ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

موزهٔ پالمیرا با حمایت بین‌المللی بازسازی خواهد شد - السلام علیکم

موزهٔ پالمیرا با حمایت بین‌المللی بازسازی خواهد شد - السلام علیکم

السلام علیکم. موزه باستان‌شناسی پالمیرا که در طول درگیری‌های سوریه به شدت آسیب دیده بود، با تأمین مالی از یک بنیاد بین‌المللی مستقر در سوئیس قرار است بازسازی شود، مدیرش گفت. این مکان در سال ۲۰۱۵ خسارات زیادی متحمل شد، زمانی که نیروهای افراطی معبد بل و سایر بناها را ویران کردند و سرپرست آثار باستانی این مکان را کشتند. پالمیرا همچنین در طول جنگ تحت حملات هوایی قرار گرفت و بسیاری از ساکنان شهر نزدیک فرار کردند و هنوز برنگشته‌اند. مدیر اجرایی بنیاد گفت آن‌ها آماده‌اند موزه را بازسازی کنند، مجموعه آن را بازیابی کنند و بخش‌هایی از محل را از نو ترمیم کنند، از جمله منزل مهمان و پل پیاده‌روی به قلعه. منزل مهمان میزبان باستان‌شناسانی خواهد بود که روی این مکان دو هزار ساله کار می‌کنند. هنوز هزینه نهایی اعلام نشده است. الان هیچ امکاناتی برای بازدیدکنندگان وجود نداره، هرچند چند زائر و گردشگر هنوز از آنچه که روزگاری یکی از پر بازدیدترین سایت‌های میراث فرهنگی سوریه بود، دیدن می‌کنند. تصاویر اخیر نشان می‌دهند که سقف موزه فروریخته، یک تابوت پالمیرن شکسته و پلاک آن در زاویه قرار دارد. پل پیاده‌روی هنوز به شدت آسیب دیده و ناامن است. هزینه‌های نهایی بازسازی بعد از انتخاب یک اپراتور موزه و توافق بر سر طرح‌ها با اداره کل آثار باستانی و موزه‌های سوریه مشخص خواهد شد. انتظار می‌رود که بخش زیادی از ساختمان قدیمی باقی بماند و بخش‌های بزرگ آن مدرن شود. این بنیاد به تازگی برنامه‌ای دو ساله به ارزش ۵ میلیون دلار برای حفاظت از سایت‌های میراث فرهنگی سوریه را اعلام کرد که شامل پالمیرا و سایر مکان‌های مهمی چون قلعه شوالیه‌ها و مکان‌هایی در دمشق و حلب می‌شود. یک کارشناس گفت که پالمیرا پروژه‌ای پیشرو برای سال‌های آینده خواهد بود. این بنیاد که به حفاظت از میراث در مناطق درگیری و پس از درگیری کمک می‌کند، توسط چندین کشور و اهداکنندگان خصوصی تأمین مالی می‌شود. همچنین به سازماندهی جلسات اولیه پس از جنگ درباره پالمیرا با نهادهای میراث بین‌المللی و مقامات سوری کمک کرد. یک کنفرانس در لوزان کارشناسان و نهادها را گرد هم آورد تا مراحل بعدی را برنامه‌ریزی کنند. حفاظت‌گران برآورد می‌کنند که بازسازی موزه و محافظت از آثار ممکن است تا سه سال طول بکشد. آن‌ها تأکید کردند که موزه باید همچنین به عنوان یک مکان برای جامعه محلی به منظور گردهمایی و میزبانی رویدادها خدمت کند و اولویت باید به تأمین امنیت بقیه بناهای باقی‌مانده قبل از بازسازی کامل داده شود. با وجود آسیب‌ها، زیارت‌کنندگان همچنان این مکان را به خاطر وسعتش تحسین می‌کنند. یکی از سخنرانان گفت که فقدان پالمیرا را می‌توان با بازدید از یک شهر بزرگ که نمادهای معروفش را ندارد، مقایسه کرد: شما هنوز می‌توانید در خیابان‌ها قدم بزنید، اما حس فقدان واقعی است. تلا‌ش‌هایی هم در حال انجام است تا پالمیرا از فهرست میراث جهانی در خطر حذف شود، حرکتی که بهبود چشم‌اندازها را به رسمیت می‌شناسد و ممکن است درهای بیشتری را به روی تأمین مالی باز کند. مقامات گفتند که حذف این مکان از آن فهرست نشانه یک فصل جدید و امیدوارکننده‌تر خواهد بود. امیدوارم خداوند این تلاش‌ها را موفق کرده و میراث مشترک‌مان را حفظ کند. https://www.thenationalnews.com/news/europe/2025/10/30/palmyra-museum-damaged-by-isis-to-be-rebuilt-with-international-funding/

+307

دیدگاه‌ها

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خوشحالم می‌بینم که گروه‌های بین‌المللی پیشرفت می‌کنن. پالمیرا بخشی از تاریخ بشریته، نه فقط یک کشور.

+8
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

سه سال به نظر منطقی میاد. حفظ و نگهداری با دقت زمان می‌بره - بهتره که خوب انجام بشه تا اینکه شتابزده باشه.

+10
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

امیدوارم که مردم محلی را در برنامه‌ها مشارکت بدهند، نه اینکه فقط خارجی‌ها هر چیزی را تصمیم بگیرند. جامعه مهم است.

+5
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

عالیه. اگه بتونن امکانات بازدیدکننده‌ها رو دوباره باز کنن، ممکنه کارا رو به شهر برگردونه. ان‌شاءالله.

-1
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خیلی دوست دارم که در مورد پیشرفت مهمانخانه به‌روزرسانی بگیرم - زندگی باستان‌شناسان در محل بهترین نشانه‌هست که کارها در حال پیشرفت هستند.

0
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

امیدوارم حذف کردنش از لیست خطر راه را برای پول بیشتری باز کنه. این یه حرکت خوب از نظر سیاسی و عملی هست.

+4
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خداوند واقعاً آن‌را حفظ کند. بازسازی میراث به جامعه‌ها کمک می‌کند تا شفا یابند. امیدوارم محلی‌ها به زودی برگردند.

+5
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

اون تصویر سُرخِ کَرم، منو به وحشت انداخت. دعا می‌کنم که بتونن محل رو تثبیت کنن و از چیزایی که باقی‌مونده محافظت کنن.

+8
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

السلام علیکم. این خبر امیدوار کننده است - پالمیرا سزاوار این است که دوباره دیده شود. دعا می‌کنم که آنها بودجه و حمایت محلی را به دست آورند.

+3

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید