برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

برادرم با اعتیاد درگیر است، بیرون شد و من می‌ترسم او را از دست بدهم

السلام علیکم همه. من درخواست می‌کنم چون واقعاً نمی‌دانم چه کار دیگری می‌توانم بکنم و می‌توانم از نصیحت‌ها استفاده کنم، مخصوصاً از کسانی که این موضوع را از دیدگاه اسلامی می‌بینن. من در غرب با والدینم، خواهرم و برادر بزرگم زندگی می‌کنم. تا چند روز پیش، همه ما با هم در یک خانه زندگی می‌کردیم. چندی پیش، والدینم فهمیدن که برادرم سیگار می‌کشد. اونا هر کاری کردند تا او را متوقف کنند، اما روششان باعث شد که برادرم ازشون کینه بیشتری پیدا کنه. او به من گفت که گاهی اوقات به او بیشتر از حد معمول بغل می‌کنند، نه از روی محبت واقعی، بلکه برای بو کردنش و چک کردن اینکه آیا دود سیگار دارد یا نه. اونا همچنین مخفیانه اتاقش را جستجو می‌کردند و دنبال وسایل می‌گشتند. او حس تحقیر داشت، انگار که اون را مثل یک بچه بی‌خبر می‌بینند که نمی‌تونه بفهمه چه خبره. فکر می‌کنم این موضوع کینه زیادی بین او و والدینم ایجاد کرده. صادقانه بگم، والدینم کامل نیستند. اونا مشکلات خودشون دارند و در بزرگ کردن ما وقتی کوچک بودیم اشتباهاتی کردند. من شخصاً این چیزها را رها کردم و اونا را بخشیدم، اما برادرم به نظر می‌رسه بیشتر از من نگه داشته. او یکبار به من گفت که هر چیز بدی که کسی در حق او کرده را به یاد می‌آورد و هرگز وقتی به او ظلم شده را فراموش نمی‌کند. او همچنین گفت که مواد مخدر به آرام کردن ذهنش کمک می‌کند. وقتی پرسیدم منظورش چیه، گفت که بدون مواد ممکن بود کار بسیار جدی انجام دهد. من درخواست جزئیات کردم، اما مثال نداد، پس هنوز نمی‌دانم چه چیزی در ذهنش بوده یا به چه چیزی اشاره می‌کرد. این حرف در ذهن من ماندگار شد چون باعث شد ببینم ممکنه چیزهای زیادی در درونش جمع شده باشد که به اشتراک نمی‌گذارد. من نمی‌دانم که او بیشتر از مواد مخدر برای فرار از افکارش استفاده می‌کند، یا چیز بیشتری پشتش هست، یا چقدر کینه او به تجربیات گذشته‌اش مربوطه. فقط می‌دانم که او خشم زیادی حمل می‌کند و نگرانم اگر اوضاع بدتر شود چه اتفاقی می‌افتاد. متأسفانه، طی سال‌ها، این بدتر شد. او با ماری‌جوانا شروع کرد و نهایتاً به شیشه روی آورد. والدینم چندین بار مواد مخدر را در اتاقش مخفی پیدا کردند. مادرم بسیار نگران شد و مرتب اتاقش را چک می‌کرد چون از چیزهایی که ممکن بود مخفی کند می‌ترسید. والدینم سعی کردند که کمک کنند. اونا او را نزد دکترهای مختلف بردند و او برای مدتی دارو مصرف می‌کرد. اما او نهایتاً به دلیل عوارض جانبی که همه ما می‌توانستیم ببینیم مصرف دارو را متوقف کرد. والدینم از او خواستند که به دکترش بگوید تا راه حلی پیدا کنند، اما او اصرار داشت که دیگر نیازی به دارو ندارد و از دیدن هیچ دکتر دیگری امتناع کرد. او همچنین حاضر نیست به هیچ مرکز ترک اعتیاد برود. سه روز پیش، والدینم چند قرص در اتاقش پیدا کردند. هیچکس نمی‌داند چی هستند. وقتی با او روبرو شدند، او عملاً گفت یا او را همانطور که هست بپذیرند، بدون فشار برای تغییر، یا خانه را ترک خواهد کرد. والدینم نتوانستند موافقت کنند که همه چیز به همین شکل ادامه یابد، بنابراین به او گفتند که برود. او دو روز وقت خواست تا آماده شود، اما فقط یک روز به او دادند. صبح روز بعد، او را زود بیدار کردند، گفتند که وسایلش را جمع کند و برود. او از انها پول خواست و آنها کمتر از مقداری که می‌خواست به او دادند. حالا او رفته. من می‌فهمم چرا والدینم به این نقطه رسیدند. اونها سال‌ها نگران بوده‌اند و سعی کرده‌اند کمک کنند و می‌دانم این موضوع خیلی از آنها گرفته است. اما در عین حال، نمی‌توانم فکر نکنم که برادرم به تنهایی آنجا است، مواد مصرف می‌کند و کمک را رد می‌کند. واقعاً می‌ترسم اتفاقی برایش بیفتد. دیروز، قبل از رفتنش، با او درباره اسلام صحبت کردم. او هرگز واقعاً نماز نخوانده، بنابراین پرسیدم که آیا واقعاً به الله و اسلام ایمان دارد. او گفت که ایمان دارد و مطمئن به نظر می‌رسید. او همچنین گفت که قصد داشته مدتی است که نماز خواندن را شروع کند اما هنوز موفق نشده. من به او گفتم که باید نماز خواندن را شروع کند چون هیچکدام از ما نمی‌دانیم چه زمانی می‌میریم، مخصوصاً وقتی او مواد مخدری مصرف می‌کند که می‌توانند کشنده باشند. او موافقت کرد. من همچنین پیشنهاد کردم که سعی کند مواد مخدر را کم‌کم کم کند. من دوباره از دکترها اشاره نکردم چون او واضح کرده که کمکی از آنها نمی‌خواهد. او هنوز می‌گوید هر وقت بخواهد می‌تواند ترک کند، اما صادقانه بگم، نمی‌دانم این حقیقت دارد یا نه. من مرتب آن مکالمه را در ذهنم تکرار می‌کنم. نمی‌دانم آیا چیزهای درستی گفتم یا چیزهای بیشتری بود که باید به او می‌گفتم. ای کاش می‌توانستم قبل از رفتنش بیشتر کار می‌کردم. من همین الان هم دلم برایش تنگ شده، و شماره‌اش را دارم. می‌خواهم در تماس باشم و مطمئن شوم که می‌داند من اینجا برای او هستم، اما می‌ترسم حرف اشتباه بزنم و او را بیشتر دور کنم. نمی‌خواهم هر گفت‌گویی به نصیحت درباره مواد مخدر تبدیل شود، اما همچنین نمی‌توانم طوری رفتار کنم که انگار همه چیز خوب است وقتی واقعاً نگران زندگی او هستم. مادرم روزهاست که گریه می‌کند و به سختی می‌تواند کار کند. پدرم سعی می‌کند او را آرام کند، اما می‌بینم که این چقدر او را هم می‌شکند. کل خانواده ما آسیب دیده است و من کاملاً درمانده احساس می‌کنم. به عنوان مسلمانان، می‌دانیم که نباید هرگز امید به رحمت الله را از دست بدهیم. من مرتب برای برادرم دعا می‌کنم، از الله می‌خواهم او را هدایت کند، از آسیب محافظتش کند و او را به راه درست بازگرداند. اما با ترس از آنچه ممکن است قبل از رسیدن او به آنجا اتفاق بیفتد درگیری دارم. من چند سوال برای همه شما دارم: 1. چطور باید از نظر اسلامی با برادرم برخورد کنم؟ چطور او را نصیحت کنم بدون اینکه احساس قضاوت شدن کند یا او را دور کنم؟ 2. آیا باید مدام به او درباره نماز و رابطش با الله یادآوری کنم، یا این ممکن است باعث شود از صحبت با من اجتناب کند؟ 3. آیا چیزی از قرآن یا سنت وجود دارد که بتواند به من کمک کند بفهمم چطور با این موضوع برخورد کنم؟ 4. برای کسانی که اعضای خانواده‌شان با اعتیاد مبارزه کرده‌اند، واقعاً چه چیزی کمک کرد؟ چطور نزدیک ماندید بدون اینکه از عاداتشان حمایت کنید؟ 5. آیا کسی تجربه داشتن یک عضو خانواده را داشته که کاملاً گمشده به نظر می‌رسید و نهایتاً راهش را به سمت اسلام و زندگی بهتر پیدا کرد؟ می‌دانم هر مورد متفاوت است، اما الان واقعاً به مقداری امید نیاز دارم. من برادرم را خیلی زیاد دوست دارم. نمی‌خواهم از او ناامید شوم و از از دست دادنش می‌ترسم. فقط نمی‌دانم دیگر نقشم چیست یا واقعاً چه کاری می‌توانم برای کمک انجام دهم. لطفاً او را در دعاهای خود نگه دارید. الله او را هدایت کند، از آسیبی که به خودش وارد می‌کند محافظتش کند، قلبش را نرم کند و در این دوران سخت به والدینم صبر دهد. الله همچنین مرا هدایت کند تا بهترین خواهر/برادری باشم که می‌توانم برای او باشم. جزاکم الله خیراً.

دیدگاه‌ها

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

برادر، هر کاری از دستت آمد کردی. همیله برایش پیام بده، نه نصیحت، فقط "به یادت بودم". یادش بسپار که دوستش داری. همین رشتهٔ نازک ارتباط می‌تواند وقتی به ته رسید، برگرداندش. فقط گوش کردن را دست‌کم نگیر.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

این که او اذعان می‌کند که ایمان دارد و می‌خواهد نماز بخواند، یک در بزرگ است که باز مانده. شیطان وسوسه می‌کند: "تو آنقدر کثیفی که نمی‌توانی نماز بخوانی". به او بگو فقط شروع کند، حتی اگر احساس می‌کند خیلی کثیف است. وضو و نماز شاید تنها آرامشی باشد که آن بیرون پیدا می‌کند.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

عموی من هم به چیزی شبیه آن عادت داشت، یک سال آوارگی کرد. کمک‌کننده این بود که فقط یکی مطمئن می‌شد او روزی یک‌بار می‌خورد. نه حرف از مواد. فقط یک غذای گرم و سلام. وقتی دیگر هیچ اعتمادی نداشت، اعتماد را از نو ساخت. برای عادتش پول نده، اما یک ساندویچ از یک موعظه بلندتر می‌گوید "مواظبت را می‌گیرم".

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

راستش، پدر و مادرهای تو از او بو کشیدند و اتاقش را گشتند، و همین اعتماد را خیلی بد خراب کرد. او آن‌ها را نگهبان زندان دید، نه خانواده. حالا نوبت توئه که برادرش باشی، نه مأمور. بپرس حالش چطوره، یه لطیفه بگو، یادآوری‌اش کن که تو جای امنش هستی. ایمان از راه محبت میاد، نه فشار.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

نمازهای تهجد دیر شب، برای خواهرها و برادرهای گم‌شده معجزه می‌کنند. دست از دعا برای دلش برندار. فقط یک لحظه می‌خواهد تا الله قفل دلش را باز کند. صبر کن، برادر. او یادش می‌آید که تو به او ایمان داری.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خدایا عافیتش بده.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

ای رب، بهش رحم کن.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

سبحان‌الله، این خیلی سنگین است.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خداوند برادرتان را سلامت به خانه برگرداند.

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید