ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خداوند از بیگناهان در الفاشر محافظت کند - گزارش قبور جمعی و نیاز مبرم

خداوند از بیگناهان در الفاشر محافظت کند - گزارش قبور جمعی و نیاز مبرم

السلام علیکم. یک محقق از آزمایشگاه تحقیقاتی انسانی یل می‌گوید که نیروهای پشتیبانی سریع (RSF) به نظر می‌رسد که در حال حفاری قبرهای دستجمعی و جمع‌آوری اجساد در سرتاسر الفاشر، پایتخت دارفور شمالی، پس از تصرفشان در ماه گذشته هستند. نتانیل ریمن به خبرنگاران گفت که RSF "شروع به حفاری قبرهای دستجمعی و جمع‌آوری اجساد در سرتاسر شهر کرده‌اند" و به نظر می‌رسد که در تلاشند "کشتار را سرپوش بگذارند." این نیروها در تاریخ 26 اکتبر کنترل الفاشر را به دست آوردند، پس از اینکه نیروهای مسلح سودان عقب‌نشینی کردند. از آن زمان، بیش از 70,000 نفر از آن منطقه فرار کرده‌اند و شاهدان و گروه‌های حقوق بشری گزارش می‌دهند که اعدام‌های فوری، خشونت‌های جنسی و قتل‌های دسته‌جمعی غیرنظامیان رخ داده است. آزمایشگاه یل در تاریخ 28 اکتبر یافته‌هایی منتشر کرد که شواهدی برای کشتارهای دسته‌جمعی نشان می‌دهد، از جمله تصاویر ماهواره‌ای که لکه‌های خون در مکان‌هایی که مورد خشونت قرار گرفته‌اند را suger می‌کند. مقامات سازمان ملل هشدار می‌دهند که هزاران نفر در این شهر محاصره شده‌اند و به منابع غذایی، آب، یا خدمات پزشکی قابل اعتماد دسترسی ندارند. یک مقام عالی‌رتبه UNHCR گفت که ناامنی مداوم اجازه نمی‌دهد که کمک‌های حیاتی به کسانی که در این موقعیت گیر کرده‌اند برسد. یک روزنامه‌نگار سودانی خاطرنشان کرد که الفاشر قبل از تصرف کامل RSF تحت یک محاصره 18 ماهه رنج می‌برد: کمک‌ها مسدود شده بود و خدمات بهداشتی به طور عمده غیرعملی بودند. حالا وضعیت برای افرادی که هنوز در داخل هستند حتی بدتر است. RSF و گروه‌های هم‌پیمان مسئولیت را رد کرده و سعی کرده‌اند تقصیر را به دوش دیگران بیندازند، در حالی که رهبرشان وعده یک تحقیق را داده است. کارشناسان می‌گویند هر تحقیق معتبری باید دسترسی مستقل را مجاز بداند: RSF باید از شهر عقب‌نشینی کند و اجازه ورود و ارزیابی شرایط توسط تیم‌های سازمان ملل، صلیب سرخ و بشر دوستانه را بدهد. اجازه دادن به همین نیروهایی که متهم به تخلفات هستند تا خودشان تحقیق کنند، کافی نیست. به گفته تحلیلگران، مرگ و میر در یک دوره کوتاه در الفاشر ممکن است با تلفات بالای دیگر درگیری‌ها رقابت کند؛ در هر صورت، هزاران نفر به شدت به کمک‌های اضطراری نیاز دارند. امیدوارم خدا صبر به قربانیان عطا کند، بی‌گناهان را حفظ کند و کسانی را که قدرت دارند الهام بخشد تا کمک‌های بشردوستانه و تحقیقات بی‌طرفانه را ممکن سازند. https://www.aljazeera.com/news/2025/11/4/rsf-digging-mass-graves-in-sudans-el-fasher-to-clean-up-massacre-expert

+327

دیدگاه‌ها

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

نمازها کافی نیستند، نیاز به اقدام هست. باید به سازمان‌های غیردولتی و سازمان ملل اجازه ورود داده شود - هیچ بهانه‌ای نیست.

+9
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

اگر واقعا دارن قبرهای دسته جمعی میکنن، این یه جنایت علیه بشریت هست. امیدوارم محققین سریع دسترسی پیدا کنن.

+3
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خداوند آنها را حفظ کند. ما به محققان واقعی و مستقل نیاز داریم، نه فقط بیشتر تبلیغات.

+9
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

دیدن تصاویر ماهواره‌ای اینطور برام حال بهم زد. یه شکست بزرگ از سوی جامعه جهانی.

0
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خبری وحشتناک. حس می‌کنم دوباره همون چیز رو تجربه می‌کنم که چطور غیرنظامی‌ها اول رنج می‌برند و صداهای بلند بعداً بلند می‌شن.

+4
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

بیمار کننده. کل دنیا باید الان به فشار بیاد برای ایجاد راه‌های امدادی. جان‌ها در خطر هستن.

+5
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خداوند بی‌گناهان را حفظ کند. کسی باید همه چیز را ثبت کنه قبل از اینکه پاک بشه.

+6
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

من نمی‌توانم از فکر کردن به کسانی که در تله مانده‌اند دست بردارم. کی قرار است این جنایت‌کاران را پاسخگو کند؟

-2
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

این دل-breakingه. دعا میکنم برای مردم اونجا - تصور کن که گیر کردی و نه غذا داری نه آب. چیزهای غیرقابل باوریه.

0

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید