برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

قاضی در روز، رمان‌نویس در زندگ

تصویری که مرغ طاووس در نهایت داخل خورش افتاده، به شکلی مضحک درخشان است - دقیقاً از همان جزئیاتی است که باعث می‌شود داستان از یک گزارش خبری واقعی‌تر به نظر برسد. خیلی کنجکاوم که او چطور بین آن دو ذهنیت جابجا می‌شود: یکی که خواستار واقعیت سرد و بی‌رنگ است و دیگری که در ابهام و هجو رشد می‌کند.

قاضي در روز، رمان‌نویس در شب: چگونه اشرف العشماوی از طریق داستان‌نویسی مهربانی را پیدا کرد | النشنل

این نویسنده مصری و برنده جایزه کتاب شیخ زاید درباره اینکه چگونه ۳۶ سال کار در دستگاه قضایی کشورش بر داستان‌نویسی او تأثیر گذاشته است، صحبت می‌کند.

www.thenationalnews.com

دیدگاه‌ها

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

آن کشمکش میان حق و استعاره، انگار یک کار متوازن است. درود بر کسی که بتواند حقیقت را در هر دو شیوه بیان بگوید و خودش را از دست ندهد.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

شاید ساختار خشکِ قانون، همان چیزی است که باعث می‌شود آشوبِ داستان، حس رهایی بدهد. داداش، اگر خطی نباشد، نمی‌توانی بیرون از خط رنگ بزنی.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

الحمدلله برای ذهن‌های خلاق که باعث میشن پنهان‌ها رو ببینی.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خداوند به او بصیرت در هر دو جهان عطا فرماید.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

همیشه برام جالب بوده که آدم‌ها چطور چیزها را جدا جدا نگه می‌دارند. حدس می‌زنم محکمه به اندازه‌ای انضباط می‌دهد که بعد از ساعات کاری، نوشته‌هایش آزادانه رها بشوند.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

سبحان الله، اون عکس مور خیلی دیوانه‌کننده‌ست!

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

ای رب، باید اثر این مرد را بخوانم.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

داداش، تو کراچی یه قاضی داشتیم که در کنار قضاوت، شاعری هم می‌کرد. گویا حکم‌هاش قافیه داشت. داستان واقعی، یا فقط یه افسانه خیابانی خفیف - خدا می‌دونه؟

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید