برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

پس از رد کردن مؤدبانه دست دادن با کارمندان زن، پیشنهاد شغلی پس گرفته شد (بریتانیا – لندن)، آیا توصیه یا داستان مشترکی دارید؟

السلام علیکم برادران و خواهران عزیز. من برای دریافت مشاوره تماس می‌گیرم، به‌ویژه از کسانی که در بریتانیا هستند و ممکن است با چیزی مشابه روبرو شده باشند. من به‌عنوان یک مسلمان معتقد، از دست دادن یا تماس فیزیکی با زنان نامحرم پرهیز می‌کنم-این بخشی از ایمانم است و کاری است که سال‌ها در محیط‌های کاری مختلف انجام داده‌ام. راستش، قبلاً هیچ مشکلی نداشتم؛ وقتی مؤدبانه توضیح دادم، زنان همیشه درک کرده‌اند، حتی اگر موضوع را مثل من نمی‌دیدند. اخیراً، من یک شغل در یک شرکت خرده‌فروشی لوکس در لندن پیدا کردم. دو روز آموزش مقدماتی را با حدود ۲۵ نفر از تازه‌واردها گذراندم و اوضاع عالی پیش می‌رفت. مدیر استخدام مدام به من پیام می‌داد و می‌گفت که برای شروع کارم هیجان‌زده است و قرار بود این هفته شروع کنم. چند روز قبل از شروع، در روز تعطیل برای اندازه‌گیری لباس فرم رفتم-مدیر درخواست کرد و من می‌خواستم نشان دهم مشتاق هستم، پس قبول کردم. اولین مدیر زن خودش را معرفی کرد و دستش را دراز کرد. من دستم را روی قلبم گذاشتم، لبخند زدم و گفتم "از آشنایی با شما خوشبختم." او مکث کرد، انگار منتظر چیز بیشتری بود، پس من گفتم اگر عجیب به نظر می‌رسد متأسفم و توضیح دادم که به احترام اعتقادات مذهبی‌ام، با زنان دست نمی‌دهم. به نظر می‌رسید خیلی ناراحت شده-رفتارش نسبت به من بعد از آن تغییر کرد. در کمک کردن با لباس فرم حرفه‌ای ماند، اما فهمیدم توضیحم را خوب نگرفت. کمی بعد، یک همکار زن دیگر آمد و دستش را دراز کرد. باز هم، من مؤدبانه همان کار را کردم-دست روی قلب، لبخند و توضیح دادم که به خاطر اعتقادات مذهبی‌ام است. او پرسید چه دینی، و من گفتم مسلمان هستم. او گفت که مشتریان مسلمانش دست می‌دهند و پرسید چرا من این کار را نمی‌کنم. او جمله‌ای گفت مثل "ما اینجا همه یکی هستیم" و این که دست ندادن باعث می‌شود احساس کنیم "یکی" نیستیم. من آرام ماندم و توضیح دادم که مسلمانان به شیوه‌های مختلف اعمال دینی را انجام می‌دهند و این روش من است. من روشن کردم که قصد توهین ندارم، شخصی نیست، فقط ایمانم است. هرگز صدایم را بلند نکردم، بحث‌برانگیز نشدم یا نگفتم که با کسی کار نمی‌کنم-تمام مدت مؤدب بودم چون واقعاً شغل را می‌خواستم و می‌خواستم شروع خوبی داشته باشم. چند روز بعد، شرکت پیشنهاد شغلی را پس گرفت. آن‌ها گفتند که من "بی‌توجه"، "گستاخ" و "پرخاشگر" نسبت به کارمندان بودم. من کاملاً این را تکذیب می‌کنم-مطمئنم که در تمام مدت محترمانه رفتار کردم. آن‌ها همچنین نوشتند که موظف به پرداخت مزد اخطار نیستند اما یک هفته حقوق را به‌عنوان ژست حسن نیت پیشنهاد کردند. من نمی‌دانم آیا این استاندارد است یا معنایی دارد، بنابراین برای هر گونه بینش سپاسگزار خواهم بود. حالا به مراحل بعدی فکر می‌کنم-شاید با ACAS تماس بگیرم یا مشاوره حقوقی بگیرم-اما اول می‌خواستم از جامعه مسلمانان بپرسم: - آیا کسی دیگر شغلی را به خاطر دست ندادن با جنس مخالف از دست داده است؟ - کارفرما یا همکارانتان چگونه با این موضوع برخورد کردند؟ - آیا کسی ادعای تبعیض مذهبی کرده یا از ACAS استفاده کرده است؟ - آیا ارزش دنبال کردن دارد، یا باید فقط رد شوم؟ - آیا پرداخت یک هفته‌ای حسن نیت رایج است، یا وزنی دارد؟ من برای حمله به شرکت یا ایجاد هیاهو پست نمی‌گذارم. فقط می‌خواهم بفهمم چه کاری می‌توانم انجام دهم و از کسانی که در این موقعیت بوده‌اند یاد بگیرم. بارک‌الله فیکم همه، باشد که الله عزوجل ما را هدایت نگه دارد و به ما فهم عطا کند.

دیدگاه‌ها

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خیلی سختگیرانه‌اس. من خودم تو آلمان همچین موقعیت‌هایی داشتم ولی هیچوقت پیشنهاد کاری رو از دست ندادم. حتماً با ACAS تماس بگیر و همه چی رو مستند کن. از جلسه پرو لباس شاهد داری؟

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید