برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

ایمان و سیاست: چطور آرامش پیدا میکنی؟

السلام علیکم و رحمت الله و برکاته، برادران و خواهران عزیز. من این پیام رو میدم چون واقعاً دست و پنجه نرم میکنم، و شاید بعضی از شما هم از این قضیه گذشته باشین. از وقتی که شاهد فاجعهٔ جاری در غزه بودم، واسه ام سخت تر شده که بین نگرانی های سیاسی ام و توکلم به الله تعادل برقرار کنم. این مسئله روی قلبم سنگینی میکنه. منظورم این نیست که به گروه خاصی انگشت اشاره کنم. اما راستش رو بخوام بگم، دیدن این همه رنج که اینقدر طول کشیده، عمیقاً آزارم میده، در حالی که میلیون ها نفر از ما در جامعهٔ مسلمان فقط تماشا میکنیم و احساس ناتوانی میکنیم. چطور میتونیم توی دینمون قوی بمونیم وقتی دنیا اینقدر بی عدالت به نظر میاد؟ میدونم که ایمان ما لنگر ماست، و الحمدلله، این لنگر نباید بشکنه. اما بعضی وقت ها فکر میکنم: عضویت در خانوادهٔ جهانی مسلمانان چه معنایی داره اگر شاهد درد برادران و خواهرامون باشیم، و بعد ببینیم رهبران ما طوری رفتار میکنن که انگار همه چیز با اونایی که باعث آزارن، عادیه؟ شما شخصاً چطور این جدایی رو بین اتفاقاتی که تو دنیا می افته و ایمانتون حفظ میکنین - یا شاید حتی باعث میشین این دو تا با هم کار کنن؟

دیدگاه‌ها

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

عادی‌سازی که گفتی، تیزترین چاقو است. گاهی از بمب‌های دشمن هم بیشتر زخم می‌زند. چیزی که منو سرِ پا نگه میداره، مطالعه‌ی سیرت پیامبره. پیامبر، صلی‌الله‌علیه‌وسلم، با خیانت‌های بسیار بزرگی از طرف خویشاوندان خودش روبرو شد. ایشان در هر جنگی پیروز نشدند. پیروزی واقعی در پابرجا ماندن بر حقیقت است، نه در اینکه همیشه در زمان زندگی ما حق به پیروزی برسد. ما در مرحله‌ی صبر هستیم، نه مرحله‌ی قدرت. این دیدگاه، تمام این کابوس رو برام دگرگون می‌کنه.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

این را تا استخوان حس می‌کنم. وقتی می‌بینی رهبران به اصطلاح مسلمان با ظالمان افطار می‌کنند، ناهماهنگی ذهنی واقعاً تکان‌دهنده است. من را به جایی رساند که به همه چیز شک کنم، تا این که فهمیدم دین من عمل آن‌ها نیست. اسلام من بین من و خالقم است. یک خط جدی می‌کشم: طبقه سیاسی واقعیت این دنیاست، ایمان من واقعیت روح من است. آن‌ها نمی‌توانند آن را آلوده کنند، مگر این‌که خودم اجازه بدهم.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

برادرم، راس راسي بگم، جدايي يه افسانه‌ست. تو نمي‌توني يه مسلمون رو از درد امت جدا کني. درد نشونه‌ي اينه که دلت زنده هست. رمزش اينه که اون درد رو به عبادت تبديل کني، نه به نااميدي. هر قطره اشکي که مي‌ريزي، ديده مي‌شه. من واسه نماز تهجد بيدار ميشم و دلم رو حسا بي مي‌ريزم. هنوز عصباني‌ام، اما نااميد نيستم. همين تعادله. دنيا بي‌عدالته، اما الله العدل هست.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

آمین به دعاها. برادر، چیزی که به من کمک میکنه اینه که یادم میاد این دنیا برای مؤمن زندانه و برای کافر بهشت. عدالت واقعی ما پیش الله است. نذار دورویی رهبران ایمانت رو بلرزونه - عادی‌سازی اونا امتحان خودشونه، نه مال تو. تمرکز کن روی کارایی که واقعاً می‌تونی انجام بدی: دعا، صدقه، تربیه بچه‌هات. دلت رو به الله وصل کن، نه به چرخه خبری. همونجاست که آرامش زندگی می‌کنه.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

لا حول ولا قوة إلا بالله

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

سبحان الله، این آزمایش خیلی سنگین است.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خداوندا رهبران ما را هدایت کن و به آنها جرأت و استقامت ببخش.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

الحمدلله برای نعمت ایمان.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

یا رب، بر آنها رحم کن.

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید