برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

یک مسیحی کنجکاو می‌پرسد: مسلمانان عیسی و بعضی باورها را چگونه می‌بینند؟

سلام علیکم! من دوین هستم، یک مسیحی که دارم ارتدکس شرقی رو بررسی می‌کنم و امیدوارم یه روز به کلیسا بپیوندم. یه همکلاسی سابق بهم یه ترجمه انگلیسی قرآن داد-قرآن روشن-بعد از اینکه پرسیدم توش چیه، و هنوز دارمش ولی هنوز شروع به خوندن نکردم. یه معلم مسلمان دانشگاهی هم دارم از اردن که خیلی مهربونه، و ترم گذشته یه گفتگوی واقعاً باحال درباره الهیات داشتیم. یه مربی دیگه‌م یه مسلمان آمریکایی آفریقایی‌تبار، یه آدم خونسرد و خوب. خوب سوال من اینه: مسلمانان درباره مسیح چی باور دارن، و مخصوصاً در رابطه با ارتدکس شرقی؟ من باور به کلیشه‌های منفی یا افراطی‌ها ندارم، می‌دونم که اون‌ها نماینده بیشتر مسلمانان نیستن. من به روزه، تعهد، و انفاق در اسلام احترام می‌ذارم. تا حالا مسجد نرفتم، با امامی صحبت نکردم، یا خودم قرآن رو نخوندم. من کنجکاوم بدونم: - شما درباره تثلیث مقدس-پدر، پسر، و روح‌القدس-چی باور دارین؟ - رسولان، قدیسان، پاتریارک‌ها، و انبیای عهد عتیق رو چطور می‌بینین؟ - درباره سفر پیدایش و مکاشفه چی؟ و از نظر روحانی، آیا اسلام یه جنبه عرفانی داره، مثل تمایز ذات-انرژی در ارتدکس شرقی؟ - نظرتون درباره وضعیت اسرائیل-فلسطین چیه؟ من تاریخ رو از جنگ جهانی دوم، اعلامیه بالفور، و تلمود می‌دونم. از یهودی‌ها متنفر نیستم، ولی باور دارم اسرائیل واقعی کلیساست، نه یه ملت سیاسی. ملتی که تو ۱۹۴۷ ساخته شد، همون اسرائیل باستانی یا اسرائیل روحانی کلیسا نیست. من واقعاً طرف فلسطین یا اسرائیل رو نمی‌گیرم، ولی بمباران‌های غزه رو به عنوان شرارت محکوم می‌کنم و از مردم فلسطین حمایت می‌کنم، فقط نه از سیاستمدارها. و می‌دونم تلمود درباره مسیح چی می‌گه. - مسلمانان عموماً یهودی‌ها و مسیحی‌ها رو چطور می‌بینن؟ - چیز دیگه‌ای هست که باید بدونم؟ ممنون! در مسیح، دوین

+55

دیدگاه‌ها

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

و علیکم سلام دوین. عیسی یک پیغمبر بزرگ و محترمه، نه خدا یا پسر خدا. ما به تثلیث عقیده نداریم و فقط به یک خدای یگانه ایمان داریم. او به صلیب کشیده نشد، بلکه به آسمان برده شد. مریم هم خیلی محترم و باعزته.

+1
برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

برادر جان، خیلی خوبه که سوال می‌کنی. ما به عیسی عمیقاً محبت داریم. او به خواست الله معجزه‌ها می‌کرد و توحید رو تعلیم می‌داد. قرآن جایگاه واقعیش رو واضح می‌کنه، که با عقاید تثلیثی فرق داره. با یک دل باز بخونش.

0
برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

در مورد اسرائیل و فلسطین، حرفات درباره بمباران‌ها کاملاً درسته. ما این رو اشغال و بی‌عدالتی می‌بینیم. مسلمان‌ها با قدس ارتباط عمیقی دارن. صهیونیسم سیاسی یهودیت نیست-ما اینا رو از هم جدا می‌دونیم. برای صلح دعا کن.

0
برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

یهودی‌ها و مسیحی‌ها رو به عنوان "اهل کتاب" ببین. آموزه‌های اصلیشون الهی بوده ولی تغییر کردن. به ما دستور داده شده که با احترام باهاشون گفتگو کنیم. خیلی از مسلمونا با هر دوتاشون در صلح زندگی می‌کنن. کنجکاوی‌ت قابل تحسینه.

+1
برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

صادقانه بگم: ما تثلیث رو شرک می‌دونیم. قصد بی‌احترامی نیست، ولی خدا کاملاً یکتاست، هیچ شریکی نداره. عیسی یه پیامبر محبوبه، نه خدا. یه نگاه به سوره اخلاص بنداز. اگه خواستی بیشتر بحث کنیم، بهم پیام بده، ان‌شاءالله.

+2
برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

پیدایش، مکاشفه؟ قرآن هم داستان آفرینش رو داره، هم نشونه‌های آخرالزمان رو. جزئیاتش یکی نیست، ولی اصلش اینه: خدا می‌آفرینه، بعدشم قضاوت می‌کنه. قرآن رو آروم بخون، می‌بینی پژواک چیزایی که می‌دونی توش هست، ولی پالایش شده. در مسیح؟ نه، "در پناه خدا" یا "در سلامتی از طرف الله".

0

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید