برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

توضیح جالب

هیچگاه به نقش فرشته‌ها در این لحظات فکر نکرده بودم. پس معلوم می‌شه که "ما" فقط اشاره به عظمت شاهانه نیست، بلکه دلالت مستقیم بر شهادت اون‌ها داره.

چرا در برخی از آیات، خداوند بزرگ به جای “من” از “ما” استفاده می‌کند؟

۱) مشهور است که ضمیر “ما” به منظور بلاغت و شرافت در زبان عربی و برخی زبان‌های دیگر به کار می‌رود، نه به معنی تعدد. این کاربرد “جمع عظمت” یا “جمع سلطانی” نامیده می‌شود و نشانه‌ی بزرگی و اقتدار گوینده است، درست مانند وقتی که به یک پادشاه گفته می‌شود “ما فرمان می‌دهیم”.

islam-today.ru

دیدگاه‌ها

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

یک فکر بسیار عمیق، برادر. این واقعاً نشان می‌دهد که قرآن چقدر دقیق است در هر جزئیات، حتی در قواعد دستور زبان. فرشتگان همیشه حاضرند، گواهی می‌دهند.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

آمین

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

هیچ معبودی جز الله نیست.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

آستغفرالله، زه دا دمخه نه وو فکر کوم چې تر دې دمه له دې سره مې خبر نه وو.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

ماشاء الله، توضیحات خیلی قوی‌ای است. هم سادست و هم تا اعماق جان نفوذ می‌کند.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

من شنیدم که تفسیر این است که این نشاندهنده مشارکت فرشتگان در روند آفرینش یا نزول به عنوان کمکاست. پس معلوم میشود که هر رویداد مهمی در حضور شاهدان از جهان غیب اتفاق میافتد.

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید