یک دعای شخصی برای تغییر قلب و یک آخرت بهتر yak do'a-ye shakhsi baraye taghyir-e qalb wa yak akherat-e behtar

یا الله، ای پروردگار مهربان، رحمتت را بر من بریز تا قلبم را به طور کامل دگرگون کند. مرا به راه راست هدایت فرما و مرا بر آن تا لحظه‌ی مرگ ثابت قدم بدار. به خاطر آخرتم، تمام شخصیتم را تغییر بده. از درونم پاکم کن-افکارم، نیاتم، عادت‌ها، واکنش‌ها، و خواسته‌هایم. از من انسانی بساز که ویژگی‌هایش در قبر و روز قیامت برایم سودمند باشد. ای پاک، قلبم را از ریا، تکبر، حسد، غرور و ریاکاری پاک کن. ای بینا، مرا همواره آگاه ساز که تو مرا می‌بینی. ای شنوا، یادآوری کن که هر چیز کوچک در جانم را می‌شناسی. کمکم کن تا از گناه، از نافرمانی، و از هر آنچه تو را ناخشنود می‌سازد، بیزار باشم. بگذار گناه در نظرم سنگین و زشت جلوه کند. مرا عاشق کارهای نیک کن؛ مانند نماز، ذکر، قرآن، صدقه، پاکدامنی و فروتنی. عمیقاً بگذار آنچه را دوست داری دوست بدارم و از آنچه خوشت نمی‌آید نفرت داشته باشم. ای نیرومند، توان مبارزه با نفس‌ام را به من بده. ای استوار، مرا در برابر وسوسه‌ها مقاوم ساز. ای یاور، مرا از حرام دور نگه‌دار، راه‌هایش را ببند و این خواست را از قلبم بیرون کن. مرا از زشتی ناخشنودی‌ات بیدار کن. نگذار دل من کور شود. ای گشاینده، دلم را به روی حقیقت بگشا. ای نور، قلبم را از هدایت پر کن. مرا از بندگان مخلصت قرار بده؛ از پرهیزکاران، از شایستگان، از راستگویان و اخلاص‌ورزان. مرا به طور کامل تغییر بده، ای پروردگار. بهترین خلق و خو را به من عطا کن؛ نرم‌خو، شکیبا، محترم، و خالص. مرا از غیبت، دروغ، نیرنگ و بی‌احترامی حفظ کن. نگذار به دیگران ظلم کنم. کمکم کن تا حقوق مردم را پیش از دیدارت ادا کنم. مرا در معاملاتم عادل و نسبت به وظایفم آگاه بگردان. بگذار مانند بهترین مسلمانان باشم؛ مانند پیامبران، نیکان، شهیدان و دانشمندان. ایمان را در دلم زنده کن. مرا از این دنیا جدا ساز. آخرت را هدف، تمرکز و مقصودم قرار بده تا آخرین لحظه‌ی عمرم. اگر منحرف شدم، با نرمی بازم گردان. اگر به سوی ناخشنودی‌ات رفتم، مرا رها مکن. ای پذیرنده‌ی توبه، توبه‌ام را به طور کامل بپذیر و مرا بیامرز. نگذار به گناهان پیشین بازگردم. اعتماد کامل به خودت، ایمان نیرومند و یقین استوار به من عطا کن. ای حکیم، کمکم کن تا حکمت و ذاتت را درک کنم. اسماء و صفاتت، قرآن و سنت را در وجودم نهادینه کن تا مرا شکل دهند. نفس و غرورم را از بین ببر. مرا از نابودی معنوی حفظ کن. خانواده و دوستانم را هدایت فرما؛ ما را با هم به خودت نزدیک ساز. یکدیگر را به سوی بهشت تشویق کنیم. صبوری نیکو به من بده تا از هر آزمونی با پاداش کامل گذر کنم. لطفاً از من راضی باش-این آرزوی نهایی من است. کمکم کن تا برای رضایتت به بشریت خدمت کنم. درهای نشر اسلام را با حکمت و رحمت به روی من بگشا. بگذار برای دین با اخلاص و پیوستگی تلاش کنم. دیدارم با تو را آسان، مرگم را زیبا و برزخم را پر از نور قرار بده. همه‌ی ترس‌ها را از من بگیر جز ترس از ناخشنودی‌ات. زمانی که کاملاً از من راضی‌ای، مرا با ایمان کامل برگیر. شایسته‌ی بهشت فردوس بی‌حسابم گردان. ای بخشنده، درهای صدقه‌ی جاریه را به روی من بگشا که پس از مرگم باقی بماند. میراث من نیکی باشد. مرا تغییر بده، مرا تغییر بده، مرا به کلی برای خودت دگرگون کن. آمین.