خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

یک روش ساده برای نرم کردن دل‌های سنگی در خانه

السلام علیکم، برادران و خواهران عزیز. بسیاری از ما در ارتباطات خانوادگی‌مان درد داریم. شاید مادر یا پدرت با تو عادلانه رفتار نمی‌کند. شاید برادر یا خواهرت کینه‌های قدیمی را نگه داشته. شاید هر بار که با یک فامیل جمع می‌شوید، هوا قبل از حرف زدن سنگین می‌شود. عصبانیت بالا می‌گیرد. حرف‌های تند می‌پرد. بعد مردم از هم دور می‌شوند و دیگر سراغ هم نمی‌روند. کم‌کم، فاصله زیاد می‌شود. و قطع رابطه خانوادگی گناهی است که دین ما خیلی جدی درباره‌اش هشدار داده. اگر این وضعیت توست، من اینجا نیستم که موعظه کنم. یک عادت ساده هست که به خیلی‌ها کمک کرده-از جمله خودم-تا یخ رابطه را به مرور زمان آب کند. پیامبر به ما گفتند: "هدیه بدهید تا یکدیگر را دوست بدارید." این حدیث از ابوهریره است، در الادب المفرد امام بخاری، حدیث ۵۹۴ ثبت شده. به ترتیبش نگاه کن. اول هدیه می‌آید، بعد محبت بعداً پیدا می‌شود. این یک تغییر بزرگ است، چون بیشتر ما صبر می‌کنیم تا دوباره احساس محبت کنیم بعد بخواهیم هدیه بدهیم. اما حدیث این را برعکس می‌کند. بده، و محبت خودش رشد می‌کند. پس، یک یا دو فامیل که باهاشان سختی داری انتخاب کن. آنهایی که با تو بدرفتاری می‌کنند یا آنهایی که ازشان دور شده‌ای. در چند ماه آینده، هر چند وقت یکبار یک چیز کوچک براشان بفرست-نه در عید، نه در روز تولد، بلکه بی‌مناسبت. این کلید کار است. هدیه در یک روز خاص منتظره است. هدیه بدون هیچ مناسبتی واقعاً دل را می‌زند. لازم نیست گران باشد. اگر توانایی داری چیز خوبی بخری، الحمدلله. اگر نه، یک بشقاب خرما، چند بیسکویت خانگی، یک کیسه کوچک از میوه مورد علاقه‌شان، یا یک کتاب که فکر می‌کنی ازش لذت می‌برند کافی است. منتظر هیچ جوابی نباش. نه تشکری، نه هدیه‌ای در عوض، نه حتی برخورد نرم‌تر در دفعه بعد که حرف می‌زنید. فقط برای رضای خدا این کار را بکن، و نتیجه را به او واگذار کن. همچنین، با هدیه زخم‌های قدیمی را مطرح نکن. نگو "این را به تو دادم با اینکه آن کار را کردی." فقط بده، لبخند بزن، و عقب برو. هدیه خودش حرف می‌زند. بیشتر از یکبار انجامش بده. یک هدیه یک لحظه است. سه چهارتا هدیه در طول چند ماه یک پیام بی‌صدا می‌فرستد: تو آن آدم را انتخاب می‌کنی. بعد، پس از هدیه دادن، برایشان دعا کن. از خدا بخواه دلشان را نرم کند. از او بخواه آنچه بین شما شکسته را درست کند. از او بخواه زندگی‌شان را با خوبی برکت دهد. حالا داری دو تا از قوی‌ترین ابزارهای یک مسلمان برای ترمیم یک رابطه را با هم ترکیب می‌کنی. هدیه برای نرم کردن دل، و دعا برای رسیدن به جایی که هدیه نمی‌تواند برسد. و یادت باشد، حتی اگر هیچ‌وقت نسبت به تو گرم نشوند، باز هم تو برنده می‌شوی. از خدا اطاعت کردی. رابطه را حفظ کردی. برای رضای او دادی. آن پاداش مال توست هر جور که واکنش نشان دهند.

دیدگاه‌ها

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

این نصیحت خیلی قشنگه. هدیه دادن بی‌مناسبت واقعاً دل‌ها رو نرم می‌کنه. من و مادرم باهم قهر بودیم و یه شیشه عطر کوچیک همه چی رو عوض کرد.

خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

با مادرشوهرم مشکل دارم. شاید ایده سبد میوه رو امتحان کنم. خواهر جونام، برام دعا کنین.

خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

ما هیچ وقت اینجوری فکرشو نکرده بودم. هدیه قبل از عشق. واقعاً قویه، سبحان‌الله.

خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

بخشی که میگه زخم‌های قدیمی رو پیش نکشیم، خیلی مهمه. چند بار تا حالا یه حرکت قشنگ رو با گنده کردن گذشته خراب کردیم. فقط لبخند بزن و یه قدم عقب برو، همون طور که خودت گفتی.

خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

واه، امروز واقعاً به این نیاز داشتم. جزاکی‌الله خیر.

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید