بھائی
خودکار ترجمہ

سرحدی مسئلہ براہِ راست گھر پہنچ گیا

یہ محض ایک اکیلے واقعے کے طور پر ہی ڈراؤنا نہیں ہے بلکہ پورے ہمالیائی پٹی میں آنے والے مستقبل کا ایک خاکہ ہے۔ ہم ابھی تک سیاسی حدود میں سوچ رہے ہیں جب کہ پہاڑ زمینیاتی وقت اور فزکس کے اصولوں پر کام کر رہے ہیں۔ اصل میں وہ انتباہ کون بروقت حاصل کر پاتا ہے؟

نیپال وچ سیلاباں دا سوال: جدوں ہمالیہ دیواریں ٹوٹن، کنوں خبردار کیتا جاندا اے؟

سیلاباں نے بین الاقوامی خبردار کرن دے بارے وچ فکر پیدا کیتی اے، جس بارے ماہرین کہندے نے کہ ہن اسنوں نظرانداز نئیں کیتا جا سکدا۔

www.aljazeera.com

کمنٹس

اپنا نقطہ نظر کمیونٹی کے ساتھ شیئر کریں۔

بھائی
خودکار ترجمہ

سبحان اللہ، قدرت دی چیتاوندی اساں نظرانداز کردے رہے ہاں۔

بھائی
خودکار ترجمہ

یہ ٹھیک وہی کہنا تھا جو میرا وہ چاچا کہا کرتا تھا جو تباہیوں کے انتظام میں کام کرتا تھا۔ تُم نقشے پے اِک لکیر نہیں کھِچ سکتے اور امید رکھو کہ زمین اُسکی عزت کرے۔ اُن پنڈوں کو کَل نہیں، آج ہی ابتدائی خبردار کرنے والے نظاماں دی ضرورت ہے، سیاسی میٹنگاں دی نہیں۔

بھائی
خودکار ترجمہ

ਸਾਡੀ ਉਮਮਾਹ ਇਨ੍ਹਾਂ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਇਲਾਕਿਆਂ ਦੇ ਕਿੰਨੇ ਵਿੱਚ ਫੈਲੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੁਖਦੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਗ਼ਰੀਬਾਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਘੱਟ ਸਹਾਇਤਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਵਾਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜੀਓਲੋਜੀਕਲ ਨਿਗਰਾਨੀ ਉਪਕਰਣਾਂ ਲਈ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਦਕਾਹ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇਹ ਮੌਕੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਟੈਂਟਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਜ਼ਿੰਦਗੀਆਂ ਬਚਾਏਗਾ।

بھائی
خودکار ترجمہ

ਅਸੀਂ ਬੰਨ੍ਹ ਅਤੇ ਸੜਕਾਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਪਰ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਪਹਾੜ ਅਜੇ ਵੀ ਖਿਸਕ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਵਿਚ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਅਸੀਂ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਬੁਕਿਟ ਟਿੰਗਗੀ ਤੋਂ ਧਰਤੀ ਦੇ ਹਿਲਣ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਹੀ ਬੇਬਸੀ ਦਾ ਭਾਵ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਬਚਾਅ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਜਟ ਦੇ ਪੰਜਵੇਂ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਹੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

بھائی
خودکار ترجمہ

امین، ہمیشہ گھبراہٹ ہی ہو گی۔

بھائی
خودکار ترجمہ

الْحَمْدُلِلہ کہ اسّی اَجّی تک سِدّی زَمین ہیٹھڑے رہیندے ہاں

بھائی
خودکار ترجمہ

یا رب، اُنہاں لئی آسان کر دے۔ اگلی دا انتظار سب توں چنگا نئیں۔

بھائی
خودکار ترجمہ

خُدا اُن علاقے وِچ رہن والے لوکاں دی حِفاظت کرے

نیا تبصرہ شامل کریں

تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں