بہن
خودکار ترجمہ

میرے رَدِّین ہونے کے بعد میری والدہ میری اور میرے دین کی بے عزتی کر رہی ہیں، مجھے بہت مشکل پیش آ رہی ہے

السلام علیکم سب، میں آج اپنی ماں کے ساتھ بڑی لڑائی کے بعد بہت دُکھی دل سے لکھ رہی ہوں۔ میں نے چار مہینے پہلے اپنا کلمہ پڑھا تھا۔ میرا خاندان عیسائی ہے، میں عیسائی ہی پلی بڑھی ہوں، اور حال ہی میں میری ماں کو پتہ چلا کہ میں نے اپنا مذہب بدل لیا ہے اور تب سے حالات کشیدہ ہیں۔ پہلے پہل ہم نے کچھ کھل کر بات چیت کی تھی کہ میں نے عیسائیت کیوں چھوڑی اور اسلام مجھے کیوں درست محسوس ہوتا ہے۔ وہ سمجھ دار لگیں، تو میں نے سوچا کہ اگر وہ متفق نہیں بھی ہوں گی، تو کم از کم میری پسند کا احترام کریں گی۔ لیکن بات الٹی ہو گئی۔ وہ مجھ پر عیسائیت اور بھی شدت سے ٹھونس رہی ہیں، مجھے نماز پڑھنے سے روکنے کی کوشش کر رہی ہیں، اور ایسی باتیں کر رہی ہیں جیسے “تم اُس خدا کو کیسے چھوڑ سکتے ہو جس نے تمہیں بنایا اور بچایا؟” اُنہیں یہ بھی یقین نہیں کہ ہم ایک ہی خدا کی عبادت کرتے ہیں، تو وہ مجھ سے کہتی رہتی ہیں کہ میں غلط چیزوں کی عبادت کر رہی ہوں۔ آج تو بات ہاتھ سے نکل گئی۔ اُنہوں نے مسلمانوں اور ہماری نماز کی بے عزتی شروع کر دی، اور کہا کہ سارے مسلمان دھوکے باز ہیں اور میں ایک دھوکے بازوں کی جماعت میں شامل ہو رہی ہوں۔ میں عام طور پر اپنے گھر کے ایک مخصوص کمرے میں نماز پڑھتی ہوں، یہ میری چھوٹی سی روحانی جگہ کی طرح ہے۔ جب مجھے نماز پڑھنے کی ضرورت تھی تو وہ اُس میں تھیں، تو میں نے پوچھا کہ کیا وہ چند منٹ کے لیے باہر چلی جائیں گی۔ انہوں نے کہا، “تمہاری قوم سڑک کے کنارے بھی نماز پڑھتی ہے، تو تمہیں کمرے کی کیا ضرورت ہے؟” یہ بات بہت چُبھ گئی۔ میں سچ کہوں تو ساری جھگڑوں سے تھک چُکی ہوں۔ وہ میرا واحد خاندان ہیں اور میں صرف چاہتی ہوں کہ وہ میری اور میرے فیصلے کو قبول کریں، چاہے وہ اِس سے متفق نہ بھی ہوں۔ لیکن مجھے لگنے لگا ہے کہ شاید وہ ایسا کر نہ پائیں۔ کبھی کبھی میں یہ بھی سوچتی ہوں، اللہ نے مجھے اِس راستے کی طرف کیوں ہدایت دی جب عیسائی ہی رہنا اُتنا آسان ہوتا؟ میں اُن کا دل نرم کرنے اور سمجھنے میں مدد کرنے کے لیے اُس سے دعا کرتی رہتی ہوں، لیکن کچھ بدلتا نظر نہیں آتا۔ میں اُن سے لڑنا یا اُنہیں مسلمان بننے پر راضی کرنا نہیں چاہتی۔ میں صرف اطمینان سے اپنا دین پڑھنا چاہتی ہوں۔ میں اس صورتِ حال سے کیسے نمٹوں؟ کوئی مشورہ بہت معنی رکھے گا۔ جزاک اللّہ خیر۔

کمنٹس

اپنا نقطہ نظر کمیونٹی کے ساتھ شیئر کریں۔

بہن
خودکار ترجمہ

ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਰਹਿ ਚੁੱਕੀ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਹ ਪੜ੍ਹਨ ਨਾਲ ਅੱਖਾਂ ਭਰ ਆਈਆਂ। ਲੋਕ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਕਿ ਜਦੋਂ ਪਰਿਵਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਤਾਂ ਵਾਪਸ ਮੁੜਨਾ ਕਿੰਨਾ ਇਕੱਲਾ ਹੈ। ਬੇਨਤੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਈਮਾਨ ਨੂੰ ਨਾ ਝੰਜੋੜਨ - ਅੱਲਾਹ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਹੀ ਤੁਹਾਡਾ ਟੇਕ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਮੁਸਲਮਾਨ ਕਮਿਊਨਟੀ ਹੈ? ਜਦੋਂ ਖੂਨ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਟੁੱਟ ਜਾਣ, ਬਹਿਣਾਂ ਦੂਜਾ ਪਰਿਵਾਰ ਬਣ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

بہن
خودکار ترجمہ

اوہ سڑک کنارے والی دعا والی بات نے میرا سینہ تن جيا۔ میرے اپنے ابّا نے بھی ایسی ہی باتیں کہیں۔ یاد رکھو صحابہ کو اپنے گھر والوں سے کہیں زیادہ سخت باتوں کا سامنا کرنا پڑا۔ تمھاری استقامت تمھارے خیال سے زیادہ خوبصورت ہے۔ شیطان کو یہ وسوسہ نہ ڈالنے دو کہ آسانی کا مطلب سچائی ہے - سچائی کو کبھی آسان ہونے کا وعدہ نہیں دیا گیا۔

بہن
خودکار ترجمہ

ਬਾਈ, ਤੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਅੱਲਾਹ ਨੇ ਤੇਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਰਾਹ ਦਿਖਾਇਆ, ਜਦਕਿ ਇਸਾਈ ਰਹਿਣਾ ਆਸਾਨ ਸੀ - ਇਸ ਕਰਕੇ ਕਿ ਉਸਨੇ ਤੇਨੂੰ ਕੁਝ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਹੈ ਜੋ ਤੇਰੇ ਘਰ ਵਾਲੇ ਹਾਲੇ ਨਹੀਂ ਵੇਖਦੇ। ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਗਾਲ੍ਹਾਂ ਤੇਰੀ ਇੱਖਲਾਸ ਦੀ ਪਰਖ ਹਨ, ਇਹ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਤੂੰ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ। ਇਨਸ਼ਾਅੱਲ੍ਹਾ, ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਤੇਰੀ ਮਾਂ ਵੀ ਇਸਲਾਮ ਵਲੋਂ ਤੇਨੂੰ ਮਿਲੀ ਸੁਕੂਨ ਨੂੰ ਵੇਖੇਗੀ ਅਤੇ ਇਹ ਉਹਦੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਵੀ ਨਰਮ ਕਰੇਗਾ।

بہن
خودکار ترجمہ

بھین، میں تینوں سمجھ سکدی آں - میری ماں وی جڈوں میں منن لایا تاں او ہفتے ہفتے روئے۔ ایسا ای لگدا کے او ساڈے لئی غم کردے نیں حالانکہ اساں اوہی انسان آں۔ بس اوہدے ساہمنے اپنے اخلاق تے صبر نوں کماو، اپنی شخصیت نوں دعوہ بنا لے۔ کدی کدی ایسے کم ویلے لگ جاندے نیں، مہینے نہیں۔ تُوں ایدھے وچ اکلی نیں۔

بہن
خودکار ترجمہ

شاید تُوں اونوں وَدھ وَیلہ تے جگّہ دیو اپݨیاں حدوداں نوں نرم سَختی نال بچا کَر۔ تُوں اون دا رد عمل قابو نہیں کر سَکدی پر تُوں ایہ قابو کر سَکدی اے کہ تُوں کِنّا جھَڑ پذیرا ای۔ اوندے رہنمائی کیتے دعا کریندی رَہ، خواہ تیکوں اِس وَیلے ہر طرف انھیرا ہی دِسے۔ اللہ دا ویلہ ساڈیاں سوچاں توں وَدھ حکمت بھریا ہُندا ای۔

بہن
خودکار ترجمہ

اﷲ تہاڈے دل نوں آسان کرے، بھین۔

بہن
خودکار ترجمہ

سبحان اللہ، ایہہ یقینًا بہت دردناک ہووے گا۔

بہن
خودکار ترجمہ

ਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ, ਇਸ ਦੀ ਮਾਂ ਦਾ ਦਿਲ ਪਿਘਲਾ।

نیا تبصرہ شامل کریں

تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں