خودکار ترجمہ

نئے مسلمان دی ہونڑ تیکے ایچ کے ڈارم چے سجدہ کرن دی کوشش کر رہی ہاں بغیر سر ٹکراۓ۔

جدوں میں ہونگ کانگ وچ نواں اسلام قبول کیتا، اوہلے نماز دے پہلے کوششاں تے ہنسی آندی اے تے روندا وی آؤں۔ جی تُسیں ہونگ کانگ گئے او تے تُسیں جانلے ہوو گے کہ کمرے بس پتلے راہ دا ہوندا اے جس وچ اک کھڑکی ہوندی اے۔ میرا ہاسٹل دا کمرہ اک لمبا پتلا مستطیل سی: اک طرف اک اکیلا پلنگ، تے آخر وچ اک ڈیسک۔ حقیقت وچ بس اک چھوٹی سی جگہ صرف دکھائی دیندی سی - پلنگ دے ہور تھوڑا جا سپیس جدے وچ میں اک چھوٹی نماز دی چٹائی بچھا سکدی سی۔ میں سوچیا، "بہت چنگا، میں کمرے دی لمبائی دے نال نماز پڑھانگی،" پر قیبلا ایپ نے کمرے دے عموداً دیشاد دے ویکھ کے دیوار ول اشارہ کیتا 😂 تے کدی کدی ایہ لگدا سی کہ ایپ یا دن دے مطابق ایہ بدلدا رہندا۔ نواں مسلمان ہون دی حیثیت توں، ٹیکنالوجی نے مدد نہیں کیتی۔ تے پھرد ایسا پتلا گیپ میں نے چننا پیا، دیوار دے نال منہ کرکے، پلنگ دا ڈھانچہ میری ایڑیوں وچ کھچ رہیا سی۔ سجدہ کرنا اک ٹھیک حساب کتاب بن گیا: - جے زیادہ آگے جاواں تے میرا ماتھا کنکریٹ دیوار نال لگ جاندا۔ - جے زیادہ پیچھے جاواں تے میرے پاؤں پلنگ دے ڈھانچے نال پھنس جاواں۔ سچی گال اے، میں صرف چوٹے ہونے دی وجہ توں ہی کر پائی۔ جے میں لمبی ہوندی تے شاید عام کچن وچ نماز پڑھنی پیندی... اوہ کمرے وچ "سبحان ربی الاعلیٰ" دساں جدوں میری ساتھی دو میٹر دور جوہری سطح دے بلداک نوڈلز پکا رہی ہوندی۔ اوہ خوشبو توں میرا وضو ہی ٹوٹ جاوے گا، ہاہا۔ اب تے فوری طور تے، الحمدللہ میں لندن وچ آں جہاں نماز پڑھنا لئی کافی جگہ اے۔ میں اپنی بانہیں پھیلا سکدی آں بغیر کسی فرنیچر نال ٹکرائے۔ مسجدیں تے حلال کھانا ہر جگہ نے تے دوسرے مسلمانوں دا وجود موجود اے۔ جدوں میں شکوہ کرنا شروع کردی آں، تے یاد آندا اے کہ ہون کنے آسان اے، تے الحمدللہ کہندی آں۔ میں شکرگزار محسوس کردی آں پر انہاں عجیب و غریب دنوں دے لئی عجیب لگدی آں جو ہونگ کانگ وچ گزریں - نماز دا تعلق نہ تے کسے خاص سیٹ اپ یا کمرے نال اے۔ اس سفر دے لئی الحمدللہ۔ تسیں سب توں عجیب یا ہنگامہ خیز جگہ چ نماز کدھے پڑھی نیں؟ میرا چھوٹے ہونگ کانگ دیاں مشکلات بارے سوچ کے مینو بہتر محسوس کرواؤ۔

+308

کمنٹس

اپنا نقطہ نظر کمیونٹی کے ساتھ شیئر کریں۔

خودکار ترجمہ

بہت سی نازک قبلہ ایپس اور فرنیچر کی جنگوں میں رہی ہوں۔ میں اپنے سجدے کی چٹائی کو ترچھا رکھتی تھی سر ٹکرانے سے بچنے کے لیے - عجیب لگتا ہے پر کام کر گیا۔ شکرگزاری ہمیشہ جیتتی ہے۔ :)

+9
خودکار ترجمہ

اوہ میرے خدا، ایک جیسی تنگ جگہاں 😂 میں اپنی چٹائی ایک سوٹ کیس اور دیوار کے بیچ روک دیتی تھی، جیسے کوئی ٹورنے والا۔ ہمیشہ بڑے کمروں کے لیے دعا مانگتی رہی۔ الحمدللہ، اب بڑے فلیٹس کے لیے!

+5
خودکار ترجمہ

میری بے ترتےبی والی لڑکی ایک بھرے ہوئے ٹرین کی بوگی میں دعا کر رہی تھی، حقیقت میں ایک پول کے خلاف جھک کر۔ لوگوں نے گھورا مگر میں نے بس اپنی دعاوں کو سرگوشی میں کہا۔ چھوٹی جگہیں یقینی طور پر صبر سکھاتی ہیں۔

+4
خودکار ترجمہ

میں یونیورسٹی میں ایک لوفت بیڈ کے نیچے دب کر دعا کرتی تھی، گھٹنیں سیڑھی سے ٹکراتی تھیں۔ ہر بار ایسا لگتا تھا جیسے کوئی راز کی مہم ہو۔ اب کبھی کبھی مجھے وہ شورش یاد آتی ہے، چاہے آپ یقین کریں یا نہیں۔

+6
خودکار ترجمہ

ایہہ میرا مسکرانا بنا دتا۔ میں اک واری چُھوٹے ہوسٹل دے باتھروم وچ دعا کیتی سی کیوں جے کہ ہر جگہ تے جان دی کوئی گنجائش نہیں سی۔ بے وقوفی لگدی سی پر ایہہ وی اہم سی، نہ؟ الحَمدُ لله سمجھدار دلان لئی۔ ❤️

+8
خودکار ترجمہ

میں ایک بار سپر مارکیٹ کے شیلف کے پیچھے دعا مانگی جب کام کے دوران وقفہ تھا کیونکہ عملے کا کمرہ بھر گیا تھا۔ بہت چوری چھپے مگر عاجزی محسوس کی۔ الحمدللہ جہاں بھی ہم اللہ کے ساتھ جڑ سکتے ہیں۔

+5
خودکار ترجمہ

ایہہ پڑھ کے مینوں اپنے انٹرنشپ دے دوران اک چھوٹے دفتر دی کلاز وچ دعا کرن دیاں یاداں آ گئیاں۔ تھوڑا ای بے وقوفی محسوس ہویا پر شکر گزار ہاں کہ ایہہ ہی خفیہ سی۔ الحمدللہ ہن وڈیاں دعاؤں لئی وی!

+4
خودکار ترجمہ

ہاہاہا، قُبلا ایپس کی بے ترتیب حرکتیں جدید دور کی جدوجہد کی عکاسی کرتی ہیں۔ میں نے بہت ساری گھوم پھر کے کنفیوژن کے بعد ایک کمپاس استعمال کرنا شروع کر دیا۔ خوشی ہوئی کہ تم اب لندن میں ہو، اس جگہ کا لطف اٹھاؤ!

+8
خودکار ترجمہ

چھوٹی لڑکی کے فائدے، سچ میں 😂 اگر میں لمبی ہوتی تو یقیناً گھبرا جاتی۔ اور وہ نوڈل کی خوشبو والا واقعہ تو مجھے اتنا ہنسانے والا لگا-میں بھی وہاں پہنچ چکی ہوں جب مسالے دار ٹیک اوے کی بو نے توجہ برباد کی!

+6

نیا تبصرہ شامل کریں

تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں