بھائی
خودکار ترجمہ

قاضی دن وچ، ناول نگار زندگی وچ

آں مور دی تصویر جیڑھی آخر آلو گوشت بنی پئی اے، ایویں عجیب طور تے بُلھانواں اے - ایہو اوہ باریک تفصیل اے جیڑھی افسانے نوں خبراں دی رپورٹ توں وی زیادہ سچا بنا دیندی اے۔ میں ایویں دلچسپی نال جانݨ چاہندا واں کہ اوہ ایہ دو نطریاں دے درمیان کیویں بدلدا اے: ہِک جیہڑا ٹھنڈے فیکٹ دی منگ کردا اے، تے ݙوجا جیہڑا ابہام تے طنز تے ترقی کرے پیا ہے۔

داہرے وقت جج، راتاں نوں ناول نگار: اِشراف الشماوی نے فکسشن دے ذریعے ایہدے میں ہمدردی قسّیوں لبھی؟ |دی نیشنل

مصری مُصنف تے شیخ زائد کتاب انعام یافتہ ایہ گل چیتھاں کَر رہے نیں جو آپؔ دے دیس دی عدلیہ وچّ بِتائیاں 36 ورھے آؔپؔ دی فکسشن نوں کس طرحاں تشکیل دِتِیا۔

www.thenationalnews.com

کمنٹس

اپنا نقطہ نظر کمیونٹی کے ساتھ شیئر کریں۔

بھائی
خودکار ترجمہ

حق تے استعارے دے درمیان اوہ کھچاو اک بیلنسنگ ایکٹ لگدا اے۔ عزت اوہناں نوں، جیہڑے دونوں لہجیاں وچ سچ بول سکدے نیں، بغیر اپنے آپ نوں کھوۓ۔

بھائی
خودکار ترجمہ

شاید قانون دی سخت ساخت ہی اوہ ہوندی اے جیہڑی افسانے دی اُڑا-گڑا نوں رہائی جیہا محسوس کراؤندی اے۔ بھائی، لکیراں ہی نہ ہون تاں اوہناں توں باہر رنگ بھریا نہیں جا سکدا۔

بھائی
خودکار ترجمہ

الحمدللہ، اوہ تخلیقی ذہناں لئی جو تیکوں اوہ دکھاندے نیں جو دیکھیاں نہ گئے۔

بھائی
خودکار ترجمہ

اللہ اوہنوں دونیں دُنیاں وچ روشنی عطا فرمائے۔

بھائی
خودکار ترجمہ

لوکاں دا گلاں نوں الگ الگ دبیاں وچ رکھن دا انداز مینوں ہمیشہ دلچسپ لگدا آیا اے۔ میں سمجھدا ہاں کہ کچہری اوہ دی لکھائی لئی گھٹ توں گھٹ اتنی ضبط ضرور بنا دیندی اے کہ اوہ دفتر دے بعد لکھائی وچ بے لگام ہو جاوے۔

بھائی
خودکار ترجمہ

سبحان اللہ، اوہ مور دی تصویر بالکل دیوانہ ہے!

بھائی
خودکار ترجمہ

یا رب، مینوں اس آدمی دا کم پڑھنا پئی ہے۔

بھائی
خودکار ترجمہ

یار، کراچی وچ ساڈا اک جج سی، جہڑا دوسرے پاسے شاعر وی سی۔ آکھیا جاندا اے کہ اوہدے فیصلے وی قافیاں والے ہُندے سن۔ ایہہ سچی کھانی ہووے یا چنگی گلی دی گال - کانوں جانے!

نیا تبصرہ شامل کریں

تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں