بہن
خودکار ترجمہ

میں اپنے ماں پیو نوں کیویں دساں کہ میں اسلام قبول کر لیا اے؟

اسلام علیکم، پیارے بھراواں تے بھیناں۔ میں اک کیتھولک گھرانے چ وڈی ہوئی، میرا بپتسمہ تے کنفرمیشن ہویا، تے میں 14 سال دی عمر تک اتوار والے بائبل کلاساں جاندی سی۔ ہن وی، جدوں میں گھر جاندی آں، تے ماں پیو کہن تے میں اوہناں نال گرجا جان آں۔ تقریباً چار سال پہلے، میں اپنا شہادت پڑھیا، الحمدللہ، تے تھوڑی دیر بعد حجاب پہننا شروع کر دتا۔ مینوں یاد اے جدوں میری ماں مسلماناں دے بارے چ خبراں چ کجھ وی آؤندا، تے اوہ دکھ دین والے، روایتی گلان کردی سی-میں نرمی نال اوہنوں ٹھیک کرن دی کوشش کر دی، پر اوہ ہور وی ضد کر لیندی تے اپنے ذہن نوں بند رکھدی۔ اوسے ویلے دوالے، میرے پیو مینوں اک حجاب والی مسلمان سہیلی دے گھروں لین آئے؛ میں اوہناں دے آن توں پہلے ای اپنا حجاب لاہ دتا سی، پر گھر جاندے راہ چ اوہناں دسیا کہ اوہناں ویکھیا اے میں ودھیرے پردہ نال کپڑے پاون لگی آں تے خبردار کیتا کہ جے میں کدی اسلام قبول کرن دا سوچیا تے مینوں گھروں کڈھ دتا جاے گا۔ ایہہ سب کجھ میرے شہادہ دے اک سال دے اندر ای ہویا۔ اک سال بعد، اک اجنبی نے میری چھاتی تے کمر نوں ہتھ لا کے مینوں چھیڑیا-جدوں میں پورے حجاب چ سی۔ میں اپنے پیو نوں نہیں دس سکدی کیوں جے حجاب سی؛ مینوں پتہ سی اوہ مینوں اس بارے جھڑکاں دیندے ، اوس ڈراؤنی مصیبت چ میرا ساتھ دیون دی بجاے۔ جدوں میں آخرکار اک سال بعد اوہناں نوں دسیا، حجاب دا ذکر کیتے بغیر، تے اوہناں مینوں ای قصوروار ٹھہرایا تے بےوقوف کہیا، ایس لئی اوہناں نال کوئی دلیل کرنا ناممکن لگدا اے۔ تے میری ماں، بھاویں کجھ لوک سوچ سکدے نیں کہ اوہنوں گل کرنی سوکھی اے، میرے نال میرے پیو دے سخت ہون توں وی زیادہ چر توں جسمانی تے جذباتی ظلم کردی رہی اے۔ ایہہ خوفناک اے، پر میں اوہناں نوں دسنی چاہنی آں-ایس لئی نہیں کہ اوہ خوش ہون گے، بلکہ ایس لئی کہ میں اپنا دین ودھیرے آزادی نال ادا کر سکاں، انشاءاللہ۔

کمنٹس

اپنا نقطہ نظر کمیونٹی کے ساتھ شیئر کریں۔

بہن
خودکار ترجمہ

ایہ بڑا دل توڑن والا اے۔ میں اپنے خاندان نال ایسے ای کجھ گزری آں۔ مہربانی کر کے اپنی حفاظت نوں پہل دَوو-جے اونہاں نوں سدھا دسنا تہاڈے لئی خطرناک ہووے، تے انتظار کر لینا ٹھیک اے۔ تہاڈا دین تہاڈے تے اللہ دے درمیان معاملہ اے۔

بہن
خودکار ترجمہ

یا اللہ، تونے بہت کجھ سہہ لیا اے۔ یاد رکھ، تینوں اپنی نیکی ثابت کرن لئی اوہناں دی منظوری دی لوڑ نئیں۔ اپنے ٹبر توں باہر اک سہارا نظام بنان تے دھیان دیو۔

بہن
خودکار ترجمہ

بھین، تیری ہمت ماشاءاللہ بہت زبردست اے ۔ شاید پہلاں اوہناں نوں اک خط لکھ کے ویکھو؟ ایس نال اوہناں نوں سوچن دا وقت مل جاندا اے تے فوراً کوئی ردِعمل نئیں دینا پیندا۔ اللہ اوہناں دے دل نرم کرے۔

بہن
خودکار ترجمہ

اپنے پیؤ بارے پڑھ کے دل ٹٹ گیا جو تیرے تے حملے دا الزام تینوں لایا جاندا اے۔ کوئی وی عورت ایہدا سامنا نہ کرے۔ اپنے آلے دوالے اوہناں بھیناں نال رہہ جو تینوں اُچا چکدیاں نیں۔ اللہ تیری جدوجہد ویکھدا اے۔

بہن
خودکار ترجمہ

سچی گل اے، جے تیرے ابا نے کہیا اے کہ تینوں باہر کڈ دتا جائے گا، تے جد تک توں معاشی طور تے خود مختار نہیں ہو جاندی تے کتھے ہور نہیں رہن لگ پیندی، اوہناں نوں نہ دسیں۔ تیری حفاظت سب توں پہلاں اے، بھین۔ رہنمائی لئی دعا کریا کر۔

بہن
خودکار ترجمہ

مینوں تہاڈا بڑا احساس اے۔ میری اَما وی مسلماناں بارے بوہت برے بول بولدی سی۔ جدوں میں اونوں دسیا، تے بڑی تباہی ہوئی۔ پر وقت نال، صبر تے دعا نال، حالات تھوڑے بہتر ہو گئے۔ حوصلہ رکھو۔

بہن
خودکار ترجمہ

ماشاءاللہ، تُسی بڑے بہادر او جیویں دشمنی دے باوجود اسلام قبول کیتا۔ شاید تُسی ہولی ہولی اپنی شخصیت نال اوہناں نوں اسلام دی خوبصورتی وکھا سکدے او، بغیر کجھ واضح طور تے کہے؟

نیا تبصرہ شامل کریں

تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں