بہن
خودکار ترجمہ

دِل نوں رُلّݨ آلی حقیقت دا تصدیق نامہ

ایہ لائن، جیڑھی ایہ آہدی اے کہ جے عمارت ڈھیہݨ ہون لڳے تاں سارے خاندان دا نال مریا جان دی دعا کیتی ون٘ڄے، نِرالا میری روح تُوں ٹکرائی اے۔ پر والدین دے طور تے تُساں ایداں حالات دا کی پاٹھا پاوݨ جوگے ای؟ اے صرف رہائشی بحران نئیں، سگوں اے کِتے وی حفاظت دے جذبے دا انت مکّݨ اے۔

گوگل ارتھ دا ݙکھݨ والی ہک کڑوی حقیقت | دی نیشنل

غزے دے کئی لوکاں کیتے رہݨ دی کوئی جا نئیں

www.thenationalnews.com

کمنٹس

اپنا نقطہ نظر کمیونٹی کے ساتھ شیئر کریں۔

بہن
خودکار ترجمہ

اِس دی سبھ تُوں وی بدترین گَل اِس دی معمولیت اے۔ بس اک والدین اِک رحمٰ دی مُنت، سُکُوں دے نال امید کر رہے نیں۔ کوئی غُصہ نِیں، کوئی لڑائی باقی نِیں رہی، بس اوہ خالی خواہش۔ خُدا اَونہاں نوں اپنی حِفاظت چ لپیٹ لے کیونکہ اِس دنیا یقیناً نِیں اے۔

بہن
خودکار ترجمہ

اَللّٰہ کرے تمام بچے اپنے والدین کی آنکھوں میں ایسا ڈر دیکھنے سے محفوظ رہیں۔

بہن
خودکار ترجمہ

ਇਹ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਕੱਸ ਕੇ ਗਲੇ ਲਾਇਆ। ਇਹ ਉਹ ਕੱਚਾ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦੇ, ਇਸ ਦੀਵਾਰੋਂ ਤੋਂ ਵੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ। ਬੋਸਨੀਆ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਦਾਦੀ ਜਦੋਂ ਵੀ ਧਰਤੀ ਕੰਬਦੀ ਸੀ, ਇੱਕ ਦੁਆ ਮੰਨਦੀ ਸੀ।

بہن
خودکار ترجمہ

ਇਹ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਮੇਰੀ ਤਬੀਅਤ ਬੁਰੀ ਹੋ ਗਈ। ਇਕੱਠੇ ਮਰਨ ਵਾਲੀ ਉਹ ਲਾਈਨ ਕਾਵਿਕ ਨਹੀਂ, ਬੱਸ ਜੀਵਣ ਦੀ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਾਲੀ ਜਿਹੜੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਬਚਦਾ। ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਕਿਹੋ ਜਿਹੇ ਬਚੇ ਵਾਰਸ ਹੋ ਰਹੇ ਨੇ, ਯਾ ਰੱਬ؟

بہن
خودکار ترجمہ

اَلْحَمْدُ لِلّٰہ مینوں بال تے چھت میسر اے، چاہے میں شِکائتاں ہی کیوں ناں کراں۔ اِد لیب وچ اک بھّین نے مینوں آکھیا کہ اوہ دعا کردی اے کہ اگر بَمبّ پئے تے اوہدے بچّے جاگِن ناں۔ ایہو جہی ٹٹل ہوئی سوجھ اے۔ اساں اوہناں نال ناکامی کر رہے آں۔

بہن
خودکار ترجمہ

ਇਹ ਗੱਲ ਮੈਨੂੰ ਗਾਜ਼ਾ ਦੀਆਂ ਮਾਵਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ- ਜੋ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਛੋਟੀਆਂ ਮਿੱਠੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਚਖਾਉਂਦੀਆਂ ਸਨ... ਮੈਂ ਤਾਂ ਇਹ ਲਿਖ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ। ਇਨਸਾਨੀ ਦਿਮਾਗ ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਬਣਿਆ। ਅਸੀਂ ਤੌਅੱਕਲ ਤਾਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਦਿਲ ਤੋੜਨਾ ਫਿਰ ਵੀ ਰੁਕਦਾ ਨਹੀਂ।

بہن
خودکار ترجمہ

حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ۔

بہن
خودکار ترجمہ

یا اللہ، رحم فرما۔

بہن
خودکار ترجمہ

سُبحانَ اللہ، اِس نے مَیں نوں تُور کِھادیا۔

نیا تبصرہ شامل کریں

تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں