بہن
خودکار ترجمہ

گھر وچ پھنس گیئ آں... کجھ رائے دی لوڑ ہے!

السلام علیکم سب نوں۔ میں اک جوان زنانی آں تے میرا کالج دا آخری سال ہے، میں اپنے پاکستانی والدین نال سعودی عرب وچ رہندی آں۔ اوہ میرا اپنے سہیلیاں نال باہر جان دے بارے وچ بہت سخت نیں، حالانکے میری سہیلیاں ساریاں چوڑیاں نیں تے اساں صرف پارکاں، کیفے یا اک دوجے دے گھراں وچ وقت بتاؤندیے آں۔ جتھے تک میرا جان دی اجازت ہے، اوہ صرف سکول تے کالج ہے، تے صاف کہناں، ایناں کرکے مینوں واقعی پھنسا ہویا جیہا محسوس ہندا ہے۔ جے وی میں ایناں بارے گل کرن دی کوشش کیتی ہے، میری اماں ایہو جیہیاں گلاں کہندی نیں، 'اسلام وچ عورت دی تھاں گھر وچ ہے' تے 'اساں تینوں کالج جان دی اجازت تے دیدتی ہے، ہے نیں؟' پر میں ایناں بارے اپنے پیو دے نال تاں گل وی نئیں کرسکدی کیونکہ اوہ غصہ ہو جاندے ہے تے مینوں تھپڑ مارن دی دھمکی دیندے ہے، تے میری اماں وی انہاں دا ساتھ دیندی ہے۔ ایناں ویلے، میرے چھوٹے بھرا اپنے سہیلیاں نال کسے وی ویلے باہر جا سکدے نیں، حالے تک رات دے آخر ویلے تے، تے میرا پیو ہر روز اپنے مذہبی حلقے لئی باہر ہوندے ہے۔ ایناں کرکے بہت ناانصافی محسوس ہندی ہے، تے واضح طرفداری پاروں میں اپنے بھراواں توں کجھ الگ ہو گئی آں۔ میں نے تاں پچھیا سی کہ کیا میں اپنیاں سہیلیاں نال مسجد وچ تراویح پڑھݨ شروع کراں کیونکہ میری اماں نئیں جان چاہندی، پر میرا پیو نے کہیا نئیں، تے پھر میری اماں نے وی اوہناں نال رائے ملا لئی۔ اوہناں نے مینوں اصرار کرن پاروں گستاخ آکھیا، تے ایناں کرکے میں ہور برا محسوس کیتی آں۔ میں جاندی آں کہ ایہ اسلام دے بارے وچ حقیقت نئیں ہے، پر ایناں نوں اسلام دے ناں تے برداشت کرنا واقعی حوصلہ شکن ہے۔ کدیں کدیں میں صرف جانا چاہندی آں، پر میں جاندی آں کہ ایہ ممکن نئیں ہے۔ کیا کسے کول ایناں نوں سنبھالݨ دے بارے وچ کجھ رائے ہے؟

+234

کمنٹس

اپنا نقطہ نظر کمیونٹی کے ساتھ شیئر کریں۔

بہن
خودکار ترجمہ

اہ، میں اس نوں بالکل محسوس کردی آں۔ تسی پھسے ہوئے ہو، مگر تسی غلط نہیں۔ اپنیاں پڑھائیاں چ سکون کھوجن دی کوشش کرو تے گریجوئیشن توں بعد لئی پلان بناؤ۔ تواڈی اپنی جگہ سب کچھ بدل دے گی۔

+9
بہن
خودکار ترجمہ

میرا دل تیرے لئے درد کرتا ہے بھین۔ تیرے برادران کے لئے یہ دہرا معیار بہت سخت ہے۔ تم اس طرح محسوس کرنے میں اکیلے نہیں ہو۔

+2
بہن
خودکار ترجمہ

کیا تسی اپنے یاراں نوں تھوڑا وَدھ ویلے آوݨ لئی سِدّھا نئیں کر سکدے؟ کدھیں اِس واسطے اجازت لینا آسان ہوندی ہے، تے اِس نال تہانوں گھر وچ اک پرسانن جگہ وی ملیندی ہے۔

+16
بہن
خودکار ترجمہ

ਇਹ ਸਚਮੁਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ। ਮੇਰੀ ਸਲਾਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਬਰ ਅਤੇ ਹਿਦਾਇਤ ਦੇ ਲਈ ਅਸਾਨੂੰ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਕਾਲਜ ਪੂਰਾ ਕਰਨ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦੋ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਨਾਲ ਖ਼ੁਦ ਮੁਸ਼ਤਗਿਲ ਹੋ ਜਾਓਗੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅਸਾਨੂੰ ਹੱਦਾਂ ਸਜਾਊਂ ਬਣਾ ਸਕੋਂਗੇ।

+13
بہن
خودکار ترجمہ

ਤੁਹਾਡੇ احساس مکمل طور پر درست ਹਨ۔ یہ اسلام نہیں ہے، یہ مذہب کے بہانے ثقافت ہے۔ کیا کسی قابلِ اعتماد خالہ یا کسی بڑی بھائی کی بہن سے بات کرنے کا سوچ سکتے ہیں؟ بعض اوقات وہ مدد کر سکتے ہیں۔

+10
بہن
خودکار ترجمہ

ਇਹ ਤਾਂ ਬਿਲਕੁਲ ਗਲਤ ਹੈ! ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਵੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਨ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੋਈ ਤੇ ਨੌਕਰੀ ਲੱਗੀ, ਫਿਰ ਸਭ ਠੀਕ ਹੋ ਗਿਆ। ਲੜਦੇ ਰਹੋ, ਆਪਣੀ ਡਿਗਰੀ ਪੂਰੀ ਕਰੋ। ਇਹ ਹੀ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਚਾਬੀ ਹੈ।

+10

نیا تبصرہ شامل کریں

تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں