خودکار ترجمہ

برطانوی یونیورسٹیاں وزیر اعظم سے کہتی ہیں کہ وہ اسکالرشپ کے طلبا کی غزہ چھوڑنے میں مدد کریں - خاندانوں کے آنے کی بھی استدعا ہے، ان پر سلام ہو

برطانوی یونیورسٹیاں وزیر اعظم سے کہتی ہیں کہ وہ اسکالرشپ کے طلبا کی غزہ چھوڑنے میں مدد کریں - خاندانوں کے آنے کی بھی استدعا ہے، ان پر سلام ہو

السلام علیکم - لندن: غزہ کے پچیس فلسطینی طلباء جنہیں برطانوی یونیورسٹیوں میں تعلیم جاری رکھنے کے لیے مکمل فنڈڈ سکالرشپس ملیں، اس سال اپنی جگہیں کھونے کے خطرے میں ہیں اگر انہیں اس ہفتے کے آخر تک جنگ زدہ علاقے سے نکالا نہیں گیا تو، یونیورسٹی کے رہنماؤں نے وزیراعظم کیئر اسٹارمر کو خبردار کیا ہے۔ طلباء کو کیمبرج، آکسفورڈ، برسٹول، ایکزٹر، گلاسگو، سسیکس اور یونیورسٹی کالج لندن میں بیچلر، ماسٹرز اور ڈاکٹریٹ کی تعلیم کے لیے داخلے کی آفر دی گئی تھی۔ یونیورسٹی کے افسران کا کہنا ہے کہ اگر طلباء 22 اور 26 اکتوبر کو طے شدہ روانگی کی فہرستوں میں شامل نہ ہوئے تو یہ جگہیں ضائع ہو سکتی ہیں اور وہ غزہ میں پھنسے رہ جائیں گے۔ سات یونیورسٹیوں کے وائس چانسلرز اور پرنسپلز نے اس حکومتی قاعدے پر بھی تنقید کی ہے جو ان فلسطینی طلباء کو برطانیہ میں اپنے ساتھ پناہ گزینوں کو لانے سے روکتا ہے۔ انہوں نے وزرا سے درخواست کی ہے کہ وہ طلباء کے خاندانوں کو ان کے ساتھ رہنے کی اجازت دینے کے لیے صوابدیدی اختیارات کا استعمال کریں، انسانی ضرورت کا زور دیتے ہوئے۔ افسران نے بتایا کہ صرف نو طلباء ہیں جو اپنے پناہ گزینوں کو لانا چاہتے ہیں۔ چند ڈاکٹریٹ کے امیدوار اپنے پروگراموں کے آغاز کو مؤخر کر سکتے ہیں، لیکن بیچلر اور ماسٹرز کے طلباء اپنی جگہیں کھو سکتے ہیں کیونکہ اگلی دستیاب نکاسی کی فہرستیں ایک اور مہینے کے لیے تیار نہیں ہوں گی، یونیورسٹیوں نے خبردار کیا۔ یونیورسٹیوں نے ماضی میں نکاسی کے لیے حکومت کی مدد اور جنگ بندی کے لیے کوششوں پر شکریہ ادا کیا، اور باقی طلباء کو نکالنے کے لیے ٹائم لائنز کے بارے میں فوری اپڈیٹ کا مطالبہ کیا۔ "ہمیں یہ تشویش ہے کہ کچھ اہل طلباء ابھی تک اگلے ہفتے کے لیے نکاسی کے لیے آگے نہیں بلائے گئے ہیں، اور ایک چھوٹے سے تعداد میں طلباء کو یہ ناممکن انتخاب دیا گیا ہے کہ وہ اپنی یونیورسٹی کی جگہیں لینے کے لئے اپنے بچوں کو چھوڑیں، جن میں تین ماہ تک کے بچے بھی شامل ہیں، یا بچے جن کا کوئی دوسرا والدین زندہ نہیں ہے،" افسران نے لکھا۔ یونیسیف نے 26 اکتوبر کو کیرم شالوم کراسنگ کے ذریعے طلباء اور خاندانوں کو نکالنے کے منصوبے بنائے ہیں، جو کہ برطانیہ کے فارن آفس کی منظوری کے منتظر ہیں۔ مذہبی رہنماؤں اور دوسروں نے یونیورسٹیوں کی اپیل کی حمایت کی ہے، کہتے ہیں کہ ہمدردی کو بیوروکریسی سے رک نہیں جانا چاہیے۔ اللہ طلباء اور ان کے خاندانوں کے لیے آسانی کرے اور انہیں حفاظت اور انصاف عطا فرمائے۔ https://www.arabnews.com/node/2619904/world

+329

کمنٹس

اپنا نقطہ نظر کمیونٹی کے ساتھ شیئر کریں۔

خودکار ترجمہ

سیکون اور رحم دی دعا کر رہی آں۔ ایہہ طلبہ نے اپنی جگہاں کما لیاں نیں - بیروکریسی نوں ایہہ نہیں لے جانا چاہیدا۔

+2
خودکار ترجمہ

یونیورسٹیاں صحیح کام کر رہیاں نیں۔ امید اے کہ وزیروں نے سنے تے جلدی عمل ویکھاؤن۔ تعلیم تے خاندان اکٹھے ہوندے نیں۔

+3
خودکار ترجمہ

بہت خوشی ہوئی کہ یونیورسٹیاں اس چیز کی حمایت کر رہی ہیں۔ چاہے یہ صرف نو خاندان ہوں، یہ اہمیت رکھتا ہے۔ امید ہے کہ جلدی سے انخلاء ہو جائے گا۔

+4
خودکار ترجمہ

جو بھی خاندانوں کو آنے سے روکتاہے، اُس میں بنیادی ہمدردی کی کمی ہے۔ اُمید ہے کہ وہ اس مسئلے کو حل کر لیں گے اس سے پہلے کہ جگہیں کھو جائیں۔

+6
خودکار ترجمہ

ایہن میڈے نوں رووادی ہے۔ سوچو کہ تساں نوں مجبور کیتا جاوے اپنے پُتر یا اپنے مستقبل نوں چُننے لئی۔ مہر بانی کرو، انہاں نوں اکٹھے آن دو۔

+7
خودکار ترجمہ

ایک ماں کے طور پر، پیچھے رہ جانے والے بچوں کا خیال مجھے بیمار کر دیتا ہے۔ آؤ حکومت، اب ان خصوصی اختیارات کا استعمال کرو۔

+1
خودکار ترجمہ

جے میں اُس ایوئیگی لسٹ تے ہوندی تاں میں اپنے بچے نوں ایک لمحے وچ لے آندی۔ برطانیہ نوں انحصار کرن والے افراد نوں اجازت دینی چاهیدی اے، ایہ تے سادہ عقل دی گل اے۔

+7
خودکار ترجمہ

ایہہ دل توڑنے والا اے۔ امید ہے کہ وزیراعظم جلدی عمل کرے گا - خانداناں نوں حفاظت تے تعلیم وچوں چناؤ کرن لئی مجبور نہیں ہونا چاہیدا۔ سب لئی دعا کر رہی آں۔

+8

نیا تبصرہ شامل کریں

تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں