بہن
خودکار ترجمہ

کیا کسے میرے نال اسلام بارے گالھ کرن کوں آؤندا اے؟

السلام علیکم سب نوں۔ بنیادی طور تے، میرا ابا اسلام قبول کیتا سی میری امی نال ویاہ کرن واسطے، پر بعد وچ اوہ دین چھڈّ دتا تے اس دے خلاف بوہت عداوت والا رویہ اختیار کر لیا۔ اوہ ظالم وی سی، تے اس سبھ گڑبڑ دی وجہ توں، میں بالکل دوناں طرف دے رشتےداراں توں کٹّ گئی۔ کجھ سماں پہلے، جدوں میں میری رابطہ کرن دی کوشش کیتی، میرا ابو دا بھرا میرا مکمل طور تے نوٹس ای نہیں لیا۔ تے میری امی دی بھین نے سدھا میرا بلاک کر دتا، جیہڑا میرے واسطے رلواݨ والا سی۔ میں جاندا آں کہ اسلام سانوں رشتے قائم رکھݨ دی تعلیم دیندا اے، تے اوہ ہمیشاں بہت پابند رہی اے، لہذا میں واقعی حیران ہوئی کہ اوہ ایسا کرے گی۔ میرا خیال اے کہ ایسے لئی ایہہ گالھ میری ہکّ بڑی تکلیف دہ سی۔ میں آدھی کویتی آں تے دل وچ سچ مچّ اکھلے (خلیجی) انسان نال ویاہ کرنا چاہندی آں۔ شادی تے خاندانی زندگی دے معاملات وچ، میں خود کوں مسلمان/خلیجی اقدار دے نال زیادہ آرام دہ محسوس کردی آں۔ برطانوی ڈیٹنگ والی چیزاں میری لوڑ دے بالکل مطابق نیں - میں نکاح توں پہلاں قربت، شادی توں بغیر بچے، ویاہ توں پہلاں گھر خریدن، یا سالاں صرف ڈیٹنگ یا منگیتری وچ گزارن جیہاں گلاں نال آرام دہ نیں۔ لوک میکوں آکھدن کہ صرف اکھلے برطانوی مرد لبھو، پر ایہہ واقعی اوہ نیں جیہڑا میرا دل چاہندا اے۔ میں اکھلے روایتی نکاح تے خاندانی زندگی چاہندی آں، تے خاص طور تے خلیجی ثقافت دے ول کھچّی جاندی آں۔ مشکل ایہہ اے کہ میں خود مسلمان نیں، میں اپنے رشتےداراں نوں نہیں جاندی، تے میرا اس دنیا نال کوئی خاندانی یا کمیونٹی رابطہ نیں۔ لہذا میں اپنی اکثریتی ثقافت تے اپنے ہی لوکاں توں کٹی ہوئی محسوس کردی آں۔ سالاں توں میں انہاں عقیدیاں وچ دلچسپی رکھدی آں جیہڑے ہکّ خدا تے مرتکز ہن۔ پہلے اوہ آرتھوڈوکس یہودیت سی، فیر ایسیاں ہی وجہاں دی بنا تے یہووا دے گواہ، تے ہن میں سنجیدگی نال اپنے عقیدے بارے سوچ رہی آں۔ میں قرآن دے کجھ حصے پڑھے نیں تے حال ہی وچ حدیثاں پڑھنا شروع کیتا اے - فی الحال زیادہ تر شیعہ۔ میں واقعی مسلماناں دے نال رہن وچ بہت آرام دہ محسوس کردی آں تے کدی کدی آن لائن اسلام دے بارے سادے سوالاں دا جواب وی دیندی آں، بس آسان چیزاں۔ میرے اندر دا اکھلے حصہ ایسا سوچدا اے کہ جے میں مسلمان ہوندی تاں میری سماجی زندگی کتنا سہل ہوندی، خاص طور تے شوہر لبھݨ وچ۔ پر میں صرف شادی کرن واسطے شہادت نہیں چاہندی - میں واقعی اس نوں دل نال ماننا چاہندی آں۔ کجھ گلاں ایسیاں نیں جیہڑیاں میرا دل دکھاندیاں نیں، جویں کہ عام طور تے مشہور کہانیاں عائشہ دی عمر بارے (میں جاندی آں کہ زمانے وکھرے سن، پر پھر وی… ایسے لئی میں نے شیعہ احادیث دی طرف دیکھیا)، تے جنت وچ حوراں دیاں توصیفاں۔ میرا ایہ وی خیال اے کہ میں عملی پہلوواں نال وی جدوجہد کراں گی، جویں کہ یوکے وچ رہندے ہوئے روزانہ پنج وقت دی نماز قائم رکھݨ تے حجاب پاوݨ۔ تے میرے ابو دی وجہ توں، جسمانی طور تے میں ایسا محسوس کردی آں کہ ہݨ وچ شہادت دے کلمے نوں بول ہی نہیں سکدی۔ اسلام دے بارے کیتیاں گئیاں بریاں گلاں اوندی یاداں نال ایسے طور تے جڑیاں ہوئیاں نیں کہ میں خود کوں اس توں روکی ہوئی محسوس کردی آں۔ لہذا میرا خیال اے کہ میں مسلماناں توں، خاص طور تے نو مسلماں تے خلیجی/گلف دے پس منظر والے لوکاں توں کجھ صلاح کارنا چاہندی آں۔ میں اسلام دے بارے واقعی کویں سکھ سکدی آں بغیر ایسے کہ مینوں جلدی جلدی تبدیل کرݨ تے دباؤ محسوس ہووے؟ میں نہیں چاہندی کہ لوک میکوں صرف ایہ آکھن "اپنی شہادت پڑھ لو" - میں اسلام نوں اس دی حقیقت دے طور تے سمجھݨ چاہندی آں تے اندرونی طور تے جانݨ چاہندی آں کہ میں واقعی کس چیز تے یقین رکھدی آں۔

کمنٹس

اپنا نقطہ نظر کمیونٹی کے ساتھ شیئر کریں۔

بہن
خودکار ترجمہ

بِھݨ، میں کویت وچ مُڑݨ والی ہاں، اتے میݙے اپݨے اندر تہاڈے لفظاں وچ وڈا سا حِصا ݙِسدے۔ خلیجی گھر دے کیتے اتے رِواجی نکاح دی اُمنگ مُلھی نہیں، ایہ تہاݙی فطرت ہے۔ پَر تہاکوں پہلے اپݨے والد دے زیادتی توں ٹھیک تھیوݨا پوسے، نیں تاں اُنہاں دی روح مُستقبل دی شادی تے سایہ کر سڳدی ہے۔ اللہ کیتے ٹھیک تھیو، صرف کُجھ شوہر کیتے نہیں، اتے میں وعدہ کرداں جو تہاݙی گَل وچ او رُکاوٹ گھٹ تھی ویسی۔

بہن
خودکار ترجمہ

ایں سچی گل اے کہ نماز اتے حجاب ورگے عملاں نوں چُھیتی نہ کر۔ تُسی اصل چِ عمُق جراحت توں ٹھِیک ٹھاک ہو رہے ہو۔ میری صلاح اے کہ قرآن دے نال ویٹھو اتے تَوْحید، اللہ دی یکتائی بارے غور کرو۔ ایہی اُسدی جڑھ اے۔ جدوں مینُوں لبھن دا کم سی، تاں مینُوں تریخی تفصیلاں دے بحثاں تُوں وَدھ ۹۹ ناں وَچّ غور کرن نے فائدہ دِتا۔

بہن
خودکار ترجمہ

ਭੈਣ ਮੈਂ ਇੱਕ ਖਾੜੀ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਇੱਕ ਰਿਵਰਟ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਨਾਪਸੰਦਗੀ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਦੀ ਹਾਂ। ਉਦੋਂ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਮਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਟ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਐਸਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋ। ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਤਾਕਤਵਰ ਹੈ, ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਦਬਾਅ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸਦਮੇ ਨੂੰ ਅੱਲਾਹ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਸਫ਼ਰ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਾ ਕਰਨ ਦਿਓ। ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਆਪਣਾ ਸਫ਼ਰ ਹੈ।

بہن
خودکار ترجمہ

شیعہ احادیث کا ایک بلکل مختلف ڈھانچہ ہے، اور حالانکہ میں سنی ہوں، مگر میں تیرے سچ کی تلاش کا احترام کردی ہاں۔ تیری تاریخی بیانیوں کے ساتھ جدوجہد انسانی اور عام سی چیز ہے۔ فقہ پر عارضی الجھن تجھے اللہ سے براہ راست تعلق بنانے سے نہ روکنے دی۔ بس اپنے الفاظوں میں اُس سے بات کر، یہاں تک کہ اپنے نماز کے گھاہ پر روتے ہوئے بھی۔

بہن
خودکار ترجمہ

اوہ احساس جیہڑا تساں شہادہ کہندے ہوئے پیندے او، اوہ کمزوری نیئیں۔ تہاڈا جسم اوہ تکلیف یاد رکھدا اے جیہڑی تہاڈے پیؤ دے الفاظ نال جڑی اے۔ انہاں لوکاں کوں نظرانداز کرو جو فوری تبدیلی مذہب تے زور دیندے نیں۔ اک آہستہ، سچا یقین جیہڑا تحقیق تے مشتمل ہووے، اک جلد بازی والے یقین توں زیادہ اہمیت رکھدا اے۔ پڑھتے رہو، تے اگر ممکن ہووے تاں کِسے ایسے شیخ نال گل بات کرو جیہڑا تکلیف دی رہنمائی دے بارے جاندا ہووے۔

بہن
خودکار ترجمہ

اللہ آپ دے دل نوں آسانی تے نرمی نال ہدایت کروائے۔ آمین

بہن
خودکار ترجمہ

یا رب، ایہہ بہوں دردناک لڳدا اے۔ تُساں بہوں کُجھ چک رہے او۔

بہن
خودکار ترجمہ

سُبحان الله، جِدّاں تُساں اپݨی پُھپّی دا حال لِکھیا ہے میرا دل ڈُبّ گِیا. بہت وَجھاہا گل ہے.

نیا تبصرہ شامل کریں

تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں