بہن
خودکار ترجمہ

اک بہن دا مسجد وچ پہلا قدم - اک گھبرائی ہوئی نومسلم بہن لئی ہدایت

السلام علیکم ہر کوئی، میں اک جرمن نومسلم بہن آں تے میں پہلی واری مسجد جان والی آں۔ تھوڑی جہی ایکسائٹڈ آں پر سچّی گل اے، بہت گھبراہٹ وی تھیندی اے - مینوں نئیں پتہ کیویں تیاری کراں۔ ایہ اوہ گلاں نیں جو میدے سر وچ چل رییاں نیں: 1. میدے شہر وچ کجھ مسجداں نیں، پر اوہناں دیاں سائٹاں تے ایہ نئیں لکھیا ہوندا کہ اوہ کس کمیونٹی یا مذہب نوں مندے نیں۔ تسیں عام طور تے کیویں پتہ لاؤندے او؟ 2. میں سوچ رہی آں جماعت دے ویلے توں باہر جان دی، صرف بیٹھن تے اکیلی خاموشی نال نماز پڑھن لئی۔ میرے اندر ایہ شدید، تقریباً جذباتی ضرورت اے کہ صرف مسجد دے اندر ہوواں۔ ایہ اوہ گل اے جیہڑی لوک کردے نیں، یا فیر دروازے زیادہ تر نماز دے ویلے ای کھلے ہوندے نیں؟ 3. کیا مجھے پہلاں ای کال کرنی چاہیدی اے یا میسج کرنا چاہیدا اے، یا فیر صرف اچانک پہنچ جانا وی ٹھیک اے؟ 4. میں پہلے سوچدی سی کہ حجاب تے نماز دے کپڑے پاؤن لئی عورتاں دا وکھرا ایریا ہووےگا، پر لگدا اے تسیں پہلے ای ڈھکے ہوئے آؤنے آہو۔ تاں مسجد وچ داخل ہون لئی صحیح آؤٹفٹ کیہڑا اے؟ 5. پیراں دا معاملہ: پورے ننگے پیر یا جرابیں پا کے رکھنا وی ٹھیک اے؟ کیا اوہناں کول نماز دیاں چٹاں ہوندیاں نیں یا میں اپنی چٹّی لے کے آواں؟ ایہ وی، کیا میں سائلنٹ تے ایئربڈز نال اپنا فون استعمال کر سکدی آں قبلے دی سمت پتہ کرن تے نال نال نماز پڑھن لئی، یا ایہ عجیب اے؟ 6. میں سنیا اے کجھ تھاں تے بہناں نوں مسجد وچ نماز پڑھن توں روکدے نیں۔ کیا ایہ اوہ گل اے جیہڑی میرے نال جرمنی وچ ہو سکدی اے؟ میں کیویں دساں کہ کوئی مسجد بہناں لئی دوستانہ اے - کیا اوہناں دی سائٹ تے یا کال تے کوئی نشانی ہوندی اے؟ ایہناں بہناں توں سننا چاہندی آں جنہاں نے ایہ سفر پہلے کیتا اے۔ جزاکم اللہ خیراً۔ <3

کمنٹس

اپنا نقطہ نظر کمیونٹی کے ساتھ شیئر کریں۔

بہن
خودکار ترجمہ

سچ پچ، بس چلی جاؤ۔ خواہ اکیلی بیٹھ کے رویا کرو، مسجد گھر ہے۔ میں نے بطور نو مسلم ایسا ہی کیا تھا اور اس نے میرے اندر کچھ ٹھیک کر دیا۔ جرابیں، جوتوں کے لئے چھوٹی بیگ، اور اپنا دل ساتھ لے آؤ۔

بہن
خودکار ترجمہ

جرمنی وچ، ایہہ جانچو کہ اوہناں دے سائٹ یا فیس بک تے عورتاں دی کمیٹی اے کہ نئیں۔ ایہہ اک سبز جھنڈا اے۔ اوہناں توں بچو جو صرف 'بھائیاں' دی سرگرمیاں دا ذکر کردے نیں۔ جدوں توں کال کروگی، تساں جلد ہی ماحول دا اندازہ لے لو گی۔

بہن
خودکار ترجمہ

ਪਿਆਰੇ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਾ ਸੋਚੋ। ਲੰਬੀ ਸਕਰਟ ਅਤੇ ਢਿੱਲੀ ਦੁਪੱਟੇ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਜਾਓ, ਮੋਜ਼ੇ ਠੀਕ ਹਨ, ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਜਗ੍ਹਾਵਾਂ 'ਤੇ ਚੱਟਾਈਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਕਿਬਲਾ ਲਈ ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਹੈ-ਮੈਂ ਹਰ ਵਾਰ ਇਹੀ ਕਰਦੀ ਹਾਂ।

بہن
خودکار ترجمہ

سُبحانَ اللّٰہ، میں اپنے پہلے دن نوں یاد کردی آں۔ کتھے گھبراہٹ سی! فون کر کے پچھو گھرے، زیادہ تر مسجداں کافی ہتّھوں بندھیا ہویاں نیں تے امام دی بندی گھٹو گھٹ تہاڈے نال بیٹھی گی۔

بہن
خودکار ترجمہ

یا رب، اس کے قدموں کو ہدایت دے۔

بہن
خودکار ترجمہ

آمین۔

بہن
خودکار ترجمہ

شکریہ کہ توں مُنہ ڈیہدے دے کامیاب ٹھہرایا۔

بہن
خودکار ترجمہ

اَللّٰھمَّ بارِک، اللہ تَوں نُوں اَسَان بنائے۔

نیا تبصرہ شامل کریں

تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں