Syarat Perkhidmatan

Kemas kini terakhir: 21 Mei 2026

Syarat Perkhidmatan ini ("Syarat") adalah kontrak yang mengikat antara anda dan IT RESOURCE (AITI RESURS), LLP (BIN 230240046213) — perkongsian liabiliti terhad yang berdaftar di Republik Kazakhstan di 73 Mezhdunarodnaya Street, Apt. 3, Turksib District, Almaty 050037 ("Salam.life", "kami"). Syarat ini mengawal akses dan penggunaan anda kepada:

laman web salam.life dan semua subdomainnya, dan
aplikasi mudah alih Salam.life yang diedarkan melalui Apple App Store dan Google Play,

secara kolektif, "Perkhidmatan".

Dengan mencipta akaun, log masuk, atau menggunakan Perkhidmatan dengan cara lain, anda menerima Syarat ini dan Dasar Privasi kami. Jika anda tidak bersetuju, sila jangan gunakan Perkhidmatan. Versi bahasa Inggeris Syarat ini mengatasi sebarang terjemahan.

Siapa yang boleh menggunakan Salam.life

Salam.life adalah rangkaian sosial global yang direka untuk komuniti Muslim seluruh dunia, tetapi sesiapa sahaja yang memenuhi keperluan di bawah dan menerima Syarat ini dialu-alukan. Untuk menggunakan Perkhidmatan, anda mesti:

berumur sekurang-kurangnya 16 tahun, atau lebih jika undang-undang negara kediaman anda memerlukan umur minimum yang lebih tinggi untuk perkhidmatan dalam talian;
mempunyai kapasiti undang-undang untuk membuat kontrak yang mengikat;
tidak dilarang menerima Perkhidmatan di bawah undang-undang negara anda, Republik Kazakhstan, atau mana-mana bidang kuasa lain di mana kami beroperasi.

Perkhidmatan ini tidak ditujukan kepada kanak-kanak di bawah umur minimum di atas, dan kami tidak dengan sengaja membenarkan mereka mendaftar. Jika anda mendapati bahawa kanak-kanak telah mencipta akaun, sila tulis kepada info@salam.life supaya kami boleh mengeluarkannya.

Akaun anda

Anda bertanggungjawab untuk segala yang berlaku melalui akaun anda. Ini bermakna:

memberikan maklumat pendaftaran yang tepat dan mengekalkannya terkini;
memilih kata laluan yang kukuh (atau menggunakan Sign in with Apple, Google, atau penyedia lain yang disokong) dan menyimpan butiran log masuk anda sebagai rahsia;
tidak berkongsi, menjual, atau memindahkan akaun anda kepada orang lain;
memberitahu kami dengan segera di info@salam.life jika anda mengesyaki penggunaan akaun anda yang tidak dibenarkan.

Anda hanya boleh mempunyai satu akaun peribadi pada satu masa, kecuali dalam kes di mana kami membenarkan akaun tambahan (contohnya, untuk halaman organisasi). Anda tidak boleh menyamar sebagai orang lain, menggunakan nama pengguna yang mengelirukan pengguna lain tentang identiti anda, atau berpura-pura menjadi kakitangan Salam.life. Kami berhak menyimpan nama pengguna yang kami perlukan untuk tujuan produk, undang-undang, atau kepercayaan dan keselamatan.

Semasa pendaftaran, anda memilih jantina (lelaki atau perempuan) untuk mengarahkan anda ke kawasan Perkhidmatan yang dipisahkan jantina. Apabila Perkhidmatan secara sengaja menyediakan kandungan atau ciri yang dipisahkan jantina (contohnya, kawasan brothers dan sisters), akses kepada kawasan ini bergantung pada jantina yang anda pilih.

Anda boleh memadam akaun anda pada bila-bila masa dari dalam aplikasi (Tetapan → Padam akaun) atau dari laman web salam.life. Pemadaman adalah kekal: kami memadam profil anda, siaran anda, dan data peribadi yang berkaitan dengan akaun anda, kecuali maklumat terhad yang kami diwajibkan secara undang-undang untuk menyimpan. Tempoh pengekalan dan asas undang-undang diterangkan dalam Dasar Privasi kami.

Anda juga boleh menghantar permintaan pemadaman ke info@salam.life. Kami melengkapkan permintaan pemadaman dalam masa yang munasabah dan mengesahkan apabila pemadaman selesai.

Kandungan Anda dan lesen yang anda berikan kepada kami

Salam.life dibina di sekeliling apa yang orang terbitkan: teks, foto, komen, pautan, dan bahan lain ("Kandungan Anda"). Anda mengekalkan pemilikan Kandungan Anda. Anda bertanggungjawab untuknya dan untuk mempunyai hak yang diperlukan untuk berkongsinya.

Untuk mengendalikan Perkhidmatan, menunjukkan siaran anda kepada pengguna lain, membuat sandaran, menyederhanakan mereka, dan menambah baik Salam.life, anda memberi kami lesen sedunia, bukan eksklusif, bebas royalti, boleh disublessen, dan boleh dipindah milik untuk menjadi tuan rumah, menyimpan, menghasilkan semula, menyesuaikan, mengubah suai (contohnya untuk mengubah saiz imej atau menjana terjemahan), menerbitkan, memaparkan secara umum, dan mengedarkan Kandungan Anda, semata-mata berkaitan dengan pengendalian, pembangunan, dan promosi Perkhidmatan. Lesen ini tamat apabila anda memadam Kandungan Anda atau akaun anda, kecuali:

salinan yang telah dikongsi, disimpan, atau disiarkan semula oleh pengguna lain mungkin terus wujud di bawah kawalan mereka sendiri;
kami mungkin menyimpan sandaran pelayan untuk masa terhad sebelum ditulis ganti dalam operasi biasa;
jika Kandungan Anda telah digunakan dalam bentuk agregat, tanpa nama, atau ternyahcam, penggunaan tersebut mungkin diteruskan.

Anda juga memberikan kepada pengguna Perkhidmatan lain lesen bukan eksklusif untuk mengakses Kandungan Anda melalui ciri yang Salam.life sediakan kepada mereka (contohnya melihat, menyukai, mengulas, berkongsi dalam Perkhidmatan, atau menyimpan).

Kami tidak menggunakan Kandungan Anda untuk melatih model kecerdasan buatan atau pembelajaran mesin, dan kami tidak melesenkan Kandungan Anda kepada pihak ketiga untuk tujuan ini.

Anda mengesahkan bahawa Kandungan Anda tidak melanggar hak orang lain, dan anda mempunyai semua kebenaran yang diperlukan daripada orang yang muncul di dalamnya.

Kandungan kami

Segala yang lain dalam Perkhidmatan — nama dan logo Salam.life, reka bentuk dan susun atur laman web dan aplikasi, kod kami, bahan editorial kami, senarai terpilih kami, dan direktori projek amal kami — adalah milik kami atau pemberi lesen kami dan dilindungi oleh hak cipta, tanda dagangan, dan undang-undang harta intelek lain. Kami memberi anda lesen peribadi, terhad, bukan eksklusif, tidak boleh dipindah milik, dan boleh dibatalkan untuk menggunakan Perkhidmatan mengikut Syarat ini. Anda tidak boleh menyalin, mengubah suai, kejuruteraan balik, mengikis, atau membina perkhidmatan saingan daripada bahan kami, kecuali jika undang-undang secara nyata membenarkannya.

Apa yang tidak boleh anda siarkan atau lakukan

Salam.life adalah ruang komuniti, dan untuk memastikan ia selamat dan mesra, anda tidak boleh menyiarkan atau melakukan apa-apa yang:

menyalahi undang-undang di bawah undang-undang negara anda, Kazakhstan, atau mana-mana bidang kuasa lain di mana kami mengendalikan Perkhidmatan;
melanggar hak cipta, tanda dagangan, privasi, imej, atau hak lain seseorang;
mengandungi bahan eksploitasi seksual kanak-kanak (CSAM) atau apa-apa bentuk kandungan seksual yang melibatkan kanak-kanak di bawah umur, atau yang menyolek, mengeksploitasi, membahayakan, atau menseksualkan kanak-kanak — kami mempunyai sifar toleransi dan melaporkan kandungan sedemikian kepada pihak berkuasa yang berwibawa, termasuk, jika berkenaan, CyberTipline National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) AS di bawah 18 U.S.C. § 2258A;
mempromosikan keganasan, ekstremisme ganas, pembunuhan beramai-ramai, atau jenayah terancang, atau memuliakan, menyokong, atau merekrut untuk organisasi pengganas yang dinamakan;
mencetuskan kebencian, diskriminasi, atau keganasan terhadap mana-mana orang atau kumpulan berdasarkan agama, etnik, kewarganegaraan, kaum, jantina, orientasi seksual, kecacatan, atau ciri lain yang dilindungi;
mengganggu, membuli, mengintai, mengancam, memfitnah, melakukan doxing (mendedahkan maklumat peribadi), atau menyamar sebagai orang lain, atau mengambil bahagian dalam gangguan yang diselaraskan;
mengandungi bahan lucah, eksplisit secara seksual, atau sangat tidak senonoh, kebogelan untuk tujuan merangsang, atau penilaian "hot-or-not" tentang orang sebenar;
mempromosikan ciri perbualan rawak atau tanpa nama yang direka untuk memudahkan perjumpaan intim;
tidak sesuai untuk platform mesra keluarga;
menawarkan, mengiklankan, atau meminta pembayaran, derma, kempen pengumpulan dana, mata wang kripto, sekuriti, perjudian, pendapatan pemasaran berbilang peringkat, atau aktiviti kewangan terkawal lain daripada pengguna lain (sekatan ini terpakai kepada kandungan yang dihasilkan oleh pengguna; ia tidak menyekat direktori terpilih Salam.life sendiri bagi organisasi amal yang disahkan — lihat bahagian Projek amal di bawah);
menyebarkan spam, penipuan, pancingan data, perisian hasad, pautan yang mengelirukan, hadiah palsu, atau skim yang menyalahgunakan kepercayaan orang lain, termasuk menyamar sebagai organisasi amal sebenar atau mengumpulkan dana untuk tujuan yang anda tidak wakili;
menyebarkan misinformasi kesihatan berbahaya dengan sengaja, termasuk tentang kecemasan perubatan dan rawatan;
mengumpul, mengikis, atau menuai data tentang pengguna lain, termasuk melalui cara automatik, tanpa kebenaran bertulis kami;
mengganggu Perkhidmatan — contohnya dengan membebankan sistem kami, menyiasat kelemahan, memintas keselamatan atau had kadar, memintas had umur, atau menggunakan bot, perangkak, atau skrip automatik selain daripada yang kami benarkan secara terbuka;
menggunakan Perkhidmatan untuk menghantar komunikasi komersial yang tidak diminta, memanipulasi ciri trend atau cadangan, atau meningkatkan penglibatan secara buatan.

Jika kami percaya bahawa kandungan atau tingkah laku melanggar peraturan ini, undang-undang, atau semangat komuniti, kami boleh mengeluarkan atau mengehadkan kandungan, mengehadkan ketampakannya, enggan memaparkannya melalui ciri cadangan kami, memberi amaran kepada pengguna, menggantung akaun, atau menamatkan akaun. Kami melaksanakan budi bicara ini dengan niat baik, dengan mengambil kira keterukan dan corak tingkah laku, kebebasan ekspresi anda, dan kepentingan sah pengguna lain.

Bagaimana kami menyederhanakan kandungan

Kami mengendalikan Perkhidmatan dengan gabungan:

alat automatik — klasifikasi kandungan berbantukan AI dan penapis kata kunci dan corak asas yang digunakan untuk mengetengahkan bahan yang berpotensi menyalahi undang-undang atau melanggar peraturan untuk semakan;
semakan manual — oleh pasukan kami — untuk laporan, kes garis sempadan, dan keputusan peringkat akaun;
pelaporan dan sekatan pengguna — setiap siaran dan setiap profil mempunyai kawalan Laporkan dan Sekat, dan kami menggalakkan anda menggunakannya.

Kami berusaha untuk menguatkuasakan peraturan kami secara berkadar sambil menghormati kebebasan bersuara. Penerangan ini disediakan mengikut Perkara 14 Akta Perkhidmatan Digital Kesatuan Eropah (Regulation (EU) 2022/2065). Kami mungkin menggunakan alat dan penyedia perkhidmatan pihak ketiga untuk membantu dalam penyederhanaan; peranan mereka diterangkan dalam Dasar Privasi kami.

Melaporkan kandungan menyalahi undang-undang atau pelanggaran peraturan

Jika anda melihat kandungan yang anda percaya menyalahi undang-undang, melanggar hak anda, atau melanggar Syarat ini, sila laporkan melalui butang Laporkan dalam aplikasi pada mana-mana siaran atau profil, atau tulis kepada info@salam.life. Untuk membantu kami bertindak cepat, sila beritahu kami:

di mana kandungan itu (pautan, tangkapan skrin, atau nama pengguna penyiar);
mengapa anda percaya ia menyalahi undang-undang atau melanggar Syarat ini;
maklumat hubungan anda jika anda mahukan jawapan.

Laporan yang dihantar melalui saluran ini berfungsi sebagai mekanisme notis-dan-tindakan kami untuk tujuan Perkara 16 Akta Perkhidmatan Digital EU dan undang-undang yang setara di tempat lain. Kami menyemak setiap laporan yang dihantar dengan niat baik, memutuskan apa yang perlu dilakukan, dan bertindak dalam masa yang munasabah. Mengikut Perkara 11 dan 12 Akta Perkhidmatan Digital EU, info@salam.life juga merupakan titik hubungan tunggal kami untuk pengguna dan untuk komunikasi daripada pihak berkuasa Negara Anggota, Suruhanjaya Eropah, dan Lembaga Eropah untuk Perkhidmatan Digital. Bahasa kerja titik hubungan ini adalah bahasa Inggeris.

Tuntutan hak cipta (DMCA dan setaranya)

Kami menghormati hak harta intelek. Jika anda pemegang hak (atau diberi kuasa untuk bertindak bagi pihak satu) dan percaya bahawa bahan di Perkhidmatan melanggar hak cipta anda, sila hantar notis ke info@salam.life dengan maklumat berikut, seperti yang diperuntukkan dalam seksyen 512(c)(3) Digital Millennium Copyright Act AS ("DMCA"):

tandatangan fizikal atau elektronik anda;
pengenalpastian karya berhak cipta yang anda dakwa telah dilanggar;
pengenalpastian bahan di Perkhidmatan yang anda ingin keluarkan, dengan butiran yang mencukupi (pautan adalah yang terbaik) untuk membolehkan kami mencarinya;
maklumat hubungan yang mencukupi untuk membolehkan kami menghubungi anda (seperti nama, emel atau alamat pos, dan nombor telefon);
pernyataan bahawa anda mempunyai kepercayaan dengan niat baik bahawa penggunaan tersebut tidak dibenarkan oleh pemegang hak cipta, ejennya, atau undang-undang;
pernyataan, di bawah hukuman sumpah bohong, bahawa maklumat dalam notis anda adalah tepat dan bahawa anda adalah pemilik atau diberi kuasa untuk bertindak bagi pihak pemilik.

info@salam.life adalah saluran rasmi untuk notis DMCA. Notis palsu atau berniat jahat boleh mewujudkan tanggungjawab di bawah seksyen 512(f) DMCA dan undang-undang yang setara. Jika kami mengeluarkan bahan anda kerana notis hak cipta, anda boleh menghantar notis balas ke alamat yang sama. Kami akan membalas notis yang sah mengikut DMCA dan undang-undang hak cipta yang serupa di bidang kuasa lain.

Kami boleh menggantung atau menamatkan akaun pengguna yang berulang kali melanggar hak cipta.

Menyekat dan melaporkan pengguna lain

Di mana sahaja pengguna lain muncul di Perkhidmatan, anda boleh:

Sekat mereka — mereka tidak akan lagi melihat kandungan anda atau berinteraksi dengan anda, dan anda tidak akan lagi melihat kandungan mereka;
Laporkan mereka atau mana-mana bahagian kandungan mereka.

Kami menganggap sekatan dan laporan sebagai isyarat penting dan boleh bertindak berdasarkan corak yang kami lihat.

Ciri-ciri AI

Salam.life mungkin menawarkan ciri yang dikuasakan oleh kecerdasan buatan — contohnya ringkasan, terjemahan, bantuan carian, cadangan kandungan, atau pembantu penyederhanaan. Untuk menyediakan ciri ini, kami mungkin menghantar bahagian input atau kandungan anda kepada penyedia model AI pihak ketiga yang bertindak sebagai pemproses di bawah arahan kami. Dasar Privasi kami menerangkan bagaimana ini berfungsi dan had apa yang terpakai.

Anda harus tahu bahawa:

output AI mungkin tidak tepat, berat sebelah, ketinggalan zaman, atau tidak peka secara budaya. Ia bukan nasihat profesional, agama, perubatan, atau undang-undang dan tidak boleh diandalkan sedemikian.
anda kekal bertanggungjawab untuk segala yang anda terbitkan yang mengandungi bahan yang dijana AI. Jika anda menerbitkan kandungan yang dijana AI, anda mesti melabelkannya sedemikian jika tidak akan mengelirukan.
anda tidak boleh menggunakan ciri AI kami untuk menjana kandungan yang melanggar Syarat ini — contohnya bahan kebencian, seksual, menipu, memfitnah, atau menyalahi undang-undang — atau untuk menyerang kawalan keselamatan model asas.

Projek amal

Salam.life menerbitkan direktori terpilih bagi organisasi amal rasmi dan berdaftar di salam.life/charity-projects, dan boleh memautkan kepadanya dari dalam aplikasi. Direktori itu wujud untuk membantu pengguna mencari cara yang boleh dipercayai untuk memberi sumbangan amal. Kami memilih organisasi dalam direktori berdasarkan pendaftaran awam, reputasi, dan kesesuaian kerja mereka; kami tidak memproses derma itu sendiri.

Inilah sebabnya kami tidak membenarkan pengguna individu meminta derma, menjalankan kempen pengumpulan dana, atau mengumpul sumbangan amal melalui Salam.life. Dalam komuniti Muslim, kepercayaan yang dilanjutkan kepada rayuan amal adalah sangat tinggi, dan kepercayaan ini kerap disalahgunakan — oleh kempen pengumpulan dana palsu, dengan menyamar sebagai organisasi amal sebenar, dan oleh skim yang mengalihkan derma daripada tujuan yang diisytiharkan. Pengendali kecil tidak boleh mengesahkan setiap rayuan peringkat pengguna, dan kemudaratan daripada satu kempen penipuan adalah ketara. Dengan menumpukan aktiviti amal dalam direktori terpilih, kami boleh bertanggungjawab untuk senarai sambil melindungi pengguna daripada risiko ini.

Derma dibuat secara langsung antara anda dan organisasi amal. Kami bukan pihak kepada derma anda, tidak menerima butiran pembayaran anda, dan tidak memberikan jaminan tentang cara mana-mana organisasi amal menggunakan dana. Baca syarat setiap organisasi amal sebelum memberi.

Yuran dan pembelian

Perkhidmatan kini percuma untuk digunakan. Jika kami menawarkan ciri berbayar atau langganan pada masa depan:

harga, tempoh bil, dan terma pembaharuan akan dipaparkan dengan jelas sebelum anda membayar;
pada iOS, pembelian yang dibuat dalam aplikasi akan diproses oleh Apple mengikut terma dan dasar bayaran balik Apple, dan anda boleh menguruskan atau membatalkan langganan dalam Tetapan Apple ID anda;
pada Android, pembelian dalam aplikasi akan diproses oleh Google Play mengikut terma Google;
di web, kami mungkin menggunakan penyedia pembayaran pihak ketiga yang termanya akan tersedia semasa pembayaran.

Hak penarikan diri (untuk pengguna EU/EEA)

Apabila undang-undang memberi pengguna hak penarikan diri — termasuk hak penarikan diri 14 hari di bawah Perkara 9 Directive 2011/83/EU untuk pengguna EU/EEA yang menyimpulkan kontrak jarak jauh — anda boleh melaksanakan hak ini dalam tempoh masa dan dengan cara yang dinyatakan pada masa pembelian. Hak penarikan diri tidak terpakai kepada perkhidmatan yang dilaksanakan sepenuhnya semasa tempoh penarikan diri atas permintaan jelas anda, atau kepada kandungan digital yang prestasinya telah bermula dengan persetujuan jelas anda sebelumnya dan pengakuan bahawa hak itu hilang sedemikian, setakat undang-undang membenarkan. Memandangkan Perkhidmatan kini disediakan secara percuma dan anda tidak membuat pembayaran untuk akses, hak penarikan diri tidak mempunyai kesan kewangan praktikal hari ini, tetapi anda bebas pada bila-bila masa untuk memadam akaun anda dan berhenti menggunakan Perkhidmatan.

Penggantungan dan penamatan

Kami boleh menggantung, mengehadkan, atau menamatkan akaun anda atau akses anda ke semua atau sebahagian Perkhidmatan jika:

anda melanggar Syarat ini atau undang-undang yang berkenaan;
tingkah laku anda menimbulkan risiko atau pendedahan undang-undang kepada kami, kepada pengguna lain, atau kepada pihak ketiga;
ini dikehendaki oleh undang-undang, mahkamah, atau pihak berkuasa yang berwibawa;
anda tidak menggunakan akaun anda untuk masa yang lama dan kami telah memberi notis yang munasabah;
kami menghentikan Perkhidmatan atau ciri daripadanya.

Apabila kami boleh, kami akan memberitahu anda apa yang berlaku dan mengapa, dan akan cuba bertindak secara berkadar — contohnya dengan mengeluarkan satu siaran daripada menggantung akaun, dan dengan menggantung akaun daripada menamatkannya, jika sesuai.

Anda boleh berhenti menggunakan Perkhidmatan pada bila-bila masa dan memadam akaun anda seperti yang diterangkan di atas.

Perubahan kepada Perkhidmatan

Kami sentiasa menambah baik Salam.life. Kami boleh menambah, mengubah, atau mengeluarkan ciri; mengeluarkan versi baru; atau berhenti menyediakan Perkhidmatan di negara tertentu atau pada peranti tertentu. Apabila perubahan secara material mengurangkan apa yang anda terima, kami akan cuba memberi notis yang munasabah melalui Perkhidmatan.

Perubahan kepada Syarat ini

Kami boleh mengemas kini Syarat ini dari semasa ke semasa. Jika perubahan adalah material, kami akan memberi notis yang munasabah — contohnya melalui mesej dalam aplikasi, sepanduk di laman web, atau emel — dan akan mengemas kini tarikh "Kemas kini terakhir" di atas. Jika anda terus menggunakan Perkhidmatan selepas perubahan berkuat kuasa, anda menerima Syarat yang baru. Jika anda tidak bersetuju, sila berhenti menggunakan Perkhidmatan dan padam akaun anda.

Apple App Store — syarat tambahan

Syarat tambahan ini terpakai apabila anda menggunakan aplikasi Salam.life yang dimuat turun dari Apple App Store ("Aplikasi iOS"). Ia membentuk sebahagian daripada perjanjian antara anda dan kami, bukan antara anda dan Apple.

Pengakuan. Syarat ini disimpulkan hanya antara anda dan kami, bukan dengan Apple. Kami — bukan Apple — semata-mata bertanggungjawab untuk Aplikasi iOS dan kandungannya.
Skop lesen. Lesen yang diberikan kepada anda untuk Aplikasi iOS terhad kepada lesen tidak boleh dipindah milik untuk menggunakan Aplikasi iOS pada mana-mana peranti berjenama Apple yang anda miliki atau kawal, seperti yang dibenarkan oleh Peraturan Penggunaan App Store dan Terma dan Syarat Apple Media Services. Aplikasi iOS mungkin diakses dan digunakan oleh akaun lain yang dikaitkan dengan anda melalui Family Sharing atau pembelian volum.
Penyelenggaraan dan sokongan. Kami — bukan Apple — bertanggungjawab untuk sebarang penyelenggaraan dan sokongan untuk Aplikasi iOS. Apple tidak mempunyai obligasi untuk menyediakan penyelenggaraan atau sokongan.
Jaminan. Setakat sebarang jaminan nyata terpakai, sekiranya Aplikasi iOS gagal mematuhi jaminan sedemikian, anda boleh memaklumkan Apple, dan Apple akan membayar balik harga pembelian (jika ada). Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan, Apple tidak akan mempunyai obligasi jaminan lain untuk Aplikasi iOS, dan sebarang tuntutan, kerugian, liabiliti, kerosakan, kos, atau perbelanjaan lain yang dikaitkan dengan kegagalan untuk mematuhi jaminan akan menjadi tanggungjawab kami sahaja.
Tuntutan produk dan undang-undang. Kami — bukan Apple — bertanggungjawab untuk menangani sebarang tuntutan oleh anda atau mana-mana pihak ketiga yang berkaitan dengan Aplikasi iOS atau pemilikan atau penggunaan anda terhadapnya, termasuk tuntutan liabiliti produk, tuntutan bahawa Aplikasi iOS gagal mematuhi keperluan undang-undang atau peraturan, dan tuntutan perlindungan pengguna.
Tuntutan harta intelek. Jika pihak ketiga mendakwa bahawa Aplikasi iOS melanggar hak harta intelek mereka, kami — bukan Apple — bertanggungjawab untuk siasatan, pertahanan, penyelesaian, dan pelepasan tuntutan sedemikian.
Pematuhan undang-undang. Anda mewakili dan menjamin bahawa (i) anda tidak terletak di mana-mana negara yang tertakluk kepada embargo Kerajaan AS atau ditetapkan oleh Kerajaan AS sebagai negara "menyokong keganasan", dan (ii) anda tidak disenaraikan dalam mana-mana senarai pihak yang dilarang atau disekat Kerajaan AS.
Terma pihak ketiga. Anda mesti mematuhi terma pihak ketiga yang berkenaan (contohnya pelan data pembawa wayarles anda) semasa menggunakan Aplikasi iOS.
Apple sebagai benefisiari pihak ketiga. Anda mengakui dan bersetuju bahawa Apple dan anak syarikat Apple adalah benefisiari pihak ketiga Syarat ini, dan bahawa apabila anda menerima Syarat ini, Apple akan mempunyai hak (dan akan dianggap telah menerima hak ini) untuk menguatkuasakan Syarat ini terhadap anda sebagai benefisiari pihak ketiga.

Google Play — syarat tambahan

Apabila anda memuat turun aplikasi Salam.life dari Google Play ("Aplikasi Android"), penggunaan anda juga tertakluk kepada Google Play Terms of Service antara anda dan Google. Syarat ini mengawal penggunaan Aplikasi Android itu sendiri, dan anda bersetuju untuk mematuhi syarat Google juga.

Google bukan pihak kepada Syarat ini dan tidak bertanggungjawab untuk Aplikasi Android.
Pilihan pemadaman akaun tersedia kedua-duanya di dalam Aplikasi Android (Tetapan → Padam akaun) dan di web di salam.life, mengikut dasar Data Pengguna Google Play tentang pemadaman akaun.
Anda tidak boleh menggunakan Aplikasi Android dengan cara yang melanggar Dasar Program Pembangun Google Play, termasuk dasar Child Safety Standards dan dasar User Generated Content.

Jaminan dan penafian

Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, Perkhidmatan disediakan "seadanya" dan "sebagaimana tersedia", tanpa jaminan apa pun, nyata, tersirat, undang-undang, atau sebaliknya, termasuk jaminan kebolehjualan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, ketidaklanggaran, ketepatan teks yang dijana AI, atau operasi tanpa gangguan. Kami tidak menjamin bahawa Perkhidmatan akan tanpa gangguan, bebas ralat, selamat, bebas virus, atau bahawa ia akan memenuhi keperluan khusus anda. Kandungan yang diterbitkan oleh pengguna lain adalah milik mereka; kami tidak menyokongnya, dan anda bergantung padanya atas risiko anda sendiri.

Tiada apa-apa dalam Syarat ini mengecualikan atau mengehadkan apa-apa jaminan, hak, atau remedi yang undang-undang perlindungan pengguna mandatori di negara anda berikan kepada anda dan yang tidak boleh dikecualikan atau dihadkan oleh kontrak.

Pengehadan liabiliti

Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang:

kami tidak bertanggungjawab untuk kerosakan tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit, contoh, atau berhukuman, atau untuk kehilangan keuntungan, hasil, muhibah, data, atau peluang perniagaan, walaupun kami telah dimaklumkan tentang kemungkinan kerosakan sedemikian;
liabiliti agregat keseluruhan kami kepada anda untuk semua tuntutan yang timbul daripada atau berkaitan dengan Syarat ini atau Perkhidmatan adalah terhad kepada seratus dolar AS (US$100) atau jumlah yang anda telah bayar kepada kami dalam dua belas bulan sebelum peristiwa yang menimbulkan tuntutan, yang mana lebih besar.

Had ini terpakai setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang. Mereka tidak menghadkan liabiliti yang tidak boleh dihadkan secara sah — contohnya liabiliti untuk kematian atau kecederaan peribadi yang disebabkan oleh kecuaian kami, penipuan atau penyalahgambaran penipuan, atau liabiliti lain yang tidak boleh dikecualikan di bawah undang-undang perlindungan pengguna mandatori di negara kediaman anda.

Indemniti

Setakat undang-undang membenarkan, anda bersetuju untuk mempertahankan kami dan memegang kami tanpa bahaya daripada sebarang tuntutan pihak ketiga yang timbul daripada (a) Kandungan Anda, (b) penggunaan Perkhidmatan oleh anda dengan melanggar Syarat ini atau undang-undang yang berkenaan, atau (c) pelanggaran hak orang lain oleh anda. Klausa ini tidak terpakai setakat ia tidak dapat dikuatkuasakan di bawah undang-undang perlindungan pengguna di negara kediaman anda.

Undang-undang yang mengawal dan pertikaian

Syarat ini dikawal oleh undang-undang Republik Kazakhstan, tanpa mengambil kira peraturan konflik undang-undangnya. Mahkamah Almaty, Republik Kazakhstan mempunyai bidang kuasa bukan eksklusif ke atas sebarang pertikaian yang timbul daripada atau berkaitan dengan Syarat ini atau Perkhidmatan.

Ini tidak melucutkan anda daripada perlindungan peruntukan mandatori undang-undang negara tempat tinggal biasa anda. Khususnya:

jika anda pengguna pemastautin Malaysia, Akta Pelindungan Pengguna 1999 dan Akta Perlindungan Data Peribadi 2010 terpakai, dan anda boleh membawa tuntutan di mahkamah di tempat tinggal anda;
jika anda pengguna pemastautin Indonesia, Undang-undang Perlindungan Pengguna Indonesia (UU 8/1999) terpakai dan anda boleh membawa tuntutan di mahkamah di tempat tinggal anda;
jika anda pengguna pemastautin Brunei, undang-undang perlindungan pengguna Brunei terpakai dan anda boleh membawa tuntutan di mahkamah Brunei;
jika anda pengguna pemastautin Kesatuan Eropah atau Kawasan Ekonomi Eropah, anda juga mendapat manfaat daripada peraturan perlindungan pengguna mandatori negara anda, dan boleh membawa tuntutan di mahkamah negara tempat tinggal anda; anda juga boleh menggunakan platform penyelesaian pertikaian dalam talian Suruhanjaya Eropah di https://ec.europa.eu/consumers/odr;
jika anda pengguna pemastautin United Kingdom, anda boleh membawa tuntutan di mahkamah UK dan mendapat manfaat daripada perlindungan pengguna mandatori UK;
jika anda pengguna pemastautin Brazil, Kod Pertahanan Pengguna Brazil (Undang-undang 8.078/1990) terpakai dan anda boleh membawa tuntutan di tempat tinggal anda;
jika anda pengguna California, anda boleh membawa tuntutan seperti yang dibenarkan oleh undang-undang California.

Apabila undang-undang membenarkan, tuntutan mesti dibawa secara individu dan bukan sebagai sebahagian daripada tindakan kelas atau prosiding perwakilan.

Hubungi kami — titik hubungan tunggal

Untuk semua pertanyaan tentang Syarat ini, tentang akaun anda, tentang kandungan di Perkhidmatan, atau untuk tujuan Perkara 11 dan 12 Akta Perkhidmatan Digital Kesatuan Eropah, sila tulis kepada:

IT RESOURCE (AITI RESURS), LLP 73 Mezhdunarodnaya Street, Apt. 3 Turksib District, Almaty 050037 Republik Kazakhstan BIN: 230240046213 Emel: info@salam.life

Bahasa kerja titik hubungan tunggal adalah bahasa Inggeris.

Pelbagai

Keterbahagian. Jika mana-mana bahagian Syarat ini didapati tidak boleh dikuatkuasakan, selebihnya kekal berkuat kuasa, dan bahagian yang tidak boleh dikuatkuasakan akan digantikan dengan peruntukan boleh dikuatkuasakan yang paling hampir dengan niat asal.
Tiada penepian. Jika kami tidak menguatkuasakan hak atau peruntukan, ini bukan penepian.
Penyerahan. Anda tidak boleh menyerahkan Syarat ini tanpa kebenaran bertulis kami. Kami boleh menyerahkannya berkaitan dengan penggabungan, pemerolehan, penyusunan semula, atau penjualan aset.
Keseluruhan perjanjian. Syarat ini, bersama dengan Dasar Privasi dan apa-apa terma khusus ciri yang kami terbitkan, adalah keseluruhan perjanjian antara anda dan kami berkenaan dengan Perkhidmatan.
Bahasa. Syarat ini ditulis dalam bahasa Inggeris. Versi bahasa Inggeris mengatasi sebarang terjemahan.