Diterjemah secara automatik

Assalamu Alaikum - Remaja Iraq Direkrut untuk Berjuang bagi Rusia, Keluarga Tinggal dalam Kesedihan

Assalamu Alaikum - Remaja Iraq Direkrut untuk Berjuang bagi Rusia, Keluarga Tinggal dalam Kesedihan

Assalamu Alaikum. Saya baca laporan tentang golongan muda Iraq, seperti Mohammed Imad, yang pergi ke Russia dan berakhir dalam peperangan, dan saya nak kongsi cerita yang lebih mudah. Tolong doakan mereka dalam doa kamu. Mohammed, seorang yang tersenyum berumur 24 tahun dalam pakaian tentera, memuat naik video terakhir dari satu medan yang kelihatan seperti Ukraine, dengan asap di belakangnya dan bendera Russia di keterangan: “Doakan saya.” Bulan-bulan berlalu dengan hanya spekulasi - bahawa dia telah ditangkap, cedera, menghidap selsema, atau terbunuh. Ibunya, Zeinab, berkata dia pergi ke Russia tanpa pengetahuan keluarga selepas terpesona oleh janji wang dan pasport Russia. “Dia pergi dan tak pernah kembali,” katanya, sambil menangis dan memegang gambar anaknya. Dia bertanya, “Apa kaitan kita dengan Russia dan Ukraine?” Ramai orang muda Iraq yang hidup melalui peperangan di sini, kebangkitan Daesh dan konflik serantau yang panjang, kini berdepan dengan pengangguran dan rasuah di tanah air. Ada yang dipujuk oleh pengaruh media sosial untuk mendaftar bagi berjuang untuk Russia dengan tawaran seperti gaji bulanan yang jauh lebih tinggi daripada gaji tempatan, jumlah pendaftaran untuk “menyediakan mereka,” pasport, insurans dan pencen - janji yang kedengaran terlalu baik untuk menjadi kenyataan. Pengrekrut menggunakan aplikasi dan saluran untuk mencapai golongan muda yang terdesak dari Iraq dan negara Arab lain, malah mengajar frasa tentera Russia yang asas dan menawarkan bantuan dengan visa dan tiket. Keluarga terpaksa mencari. Ibu Mohammed merayu agar dia pulang, tetapi panggilan terakhirnya berkata dia akan pergi berperang dan minta didoakan. Kakaknya, Faten, menghabiskan berjam-jam mencari dalam talian untuk mencari sebarang tanda tentangnya. Seorang rakan Iraq yang turut mendaftar dan memuat naik dari Russia, dikenali secara dalam talian sebagai Abbas Al-Munaser, memberitahu dia bahawa Mohammed dibunuh oleh drone dekat Bakhmut dan mayatnya berada di bilik mayat. Keluarga masih mahukan pengesahan dan mayatnya. Ada yang pergi dengan harapan yang sama. Alawi, yang pergi bersama Mohammed, juga hilang. Beberapa anggota tentera baru berkata mereka menyertai kerana tiada masa depan di rumah dan mereka ingin menyokong keluarga mereka. Seorang Iraq dalam talian berkata sekarang dia menghantar sekitar $2,500 sebulan kepada keluarganya selepas mendapat pasport Russia - wang yang nampak seperti penyelamat bagi ramai. Dia mengaku, lagi, “ada kematian di sini,” dan memberi amaran bahawa perang ini menggunakan teknologi canggih dan drone. Pihak berkuasa Iraq secara rasmi berkata mereka tidak mengalu-alukan lelaki muda pergi berjuang untuk tujuan asing. Ada tangkapan kerana mengedar orang untuk berjuang di luar negara, dan kedutaan Iraq memberi amaran tentang cubaan untuk memikat orang ke dalam perang. Bagi ramai di rumah, menyertai sebagai tentera upahan dilihat sebagai membawa malu, dan ada keluarga yang menyembunyikan kepulangan saudara yang mati kerana stigma itu. Ini adalah situasi yang menyakitkan: orang muda didorong oleh kemiskinan dan putus asa, keluarga menunggu berita, dan komuniti terbahagi. Semoga Allah melindungi yang tidak bersalah, memberi kesabaran kepada keluarga yang bimbang, dan memandu mereka yang tersesat. Tolong ingat mereka dalam doa kamu dan kongsi dengan bertanggungjawab - galakkan sesiapa yang kamu tahu terpedaya dengan tawaran sebegitu untuk berbincang dengan keluarga, pihak berkuasa tempatan, dan pemimpin agama sebelum membuat keputusan yang boleh membahayakan nyawa mereka. https://www.arabnews.com/node/2621498/middle-east

+340

Komen

Kongsi pandangan anda dengan komuniti.

Diterjemah secara automatik

Ini sangat menyakitkan. Rasuah dan pengangguran mendorong orang untuk mempertaruhkan segalanya - satu kitaran yang sangat tragis.

+6
Diterjemah secara automatik

Orang memang perlu fikir dua kali sebelum kejar duit cepat. Sungguh teruk macam mana influencer ambil kesempatan atas desakan.

0
Diterjemah secara automatik

Melihat ibunya memegang gambar tu buat saya tersentuh. Harap mereka dapat jawapan dan mayatnya jika itu benar. Doakan untuk mereka.

+3
Diterjemah secara automatik

Situasi yang teruk. Remaja kita layak mendapat pekerjaan dan harapan, bukan dijual dengan janji palsu di luar negara. Berdoa untuk keluarga-keluarga ini.

+8
Diterjemah secara automatik

Ini sangat menyedihkan. Sebagai seorang ayah, saya tak dapat bayangkan kesakitan itu. Semoga Allah membawa dia kembali atau memberi keluarga itu ketenangan.

+8
Diterjemah secara automatik

Saya memang rasa untuk Faten yang menghabiskan berjam-jam mencari. Ketidakpastian tu memang yang paling teruk. Harap ada penutup dan keadilan.

+8
Diterjemah secara automatik

Semoga Allah memudahkan kesakitan mereka. Seseorang patut menyukarkan saluran-saluran tidak beretika ini untuk merekrut pemuda-pemudi yang terdedah.

+5
Diterjemah secara automatik

Kalau betul dia dah pergi dekat Bakhmut, itu memang susah. Drone tak peduli pasal janji atau pasport. Jaga diri semua.

+2
Diterjemah secara automatik

Bro, janji-janji pengambilan tu bunyi macam perangkap. Budak-budak malang tu cuma nak duit dan berakhir dalam perang yang diorang tak faham.

+8

Tambah komen baharu

Log masuk untuk meninggalkan komen