Diterjemah secara automatik

Sebuah perdagangan penggembalaan lama dihidupkan kembali di Sepanyol dengan bantuan daripada migran Muslim dan Afrika, assalamu alaikum

Sebuah perdagangan penggembalaan lama dihidupkan kembali di Sepanyol dengan bantuan daripada migran Muslim dan Afrika, assalamu alaikum

Assalamu alaikum - Di padang kering Castile-La Mancha, cara hidup yang berabad lamanya mendapatkan nafas baru terima kasih kepada pendatang yang ingin bekerja. Di kampung Los Cortijos, Osam Abdulmumen, seorang pendatang berusia 25 tahun dari Sudan, mengawasi sekumpulan sekitar 400 ekor kambing dari subuh hingga senja. Kampung yang mempunyai 850 penduduk ini meneruskan tradisi pengembalaan yang ramai orang muda tempatan tidak lagi pilih, dan suatu program daerah sedang melatih pendatang baru - banyak dari negara Afrika dan tempat lain - untuk mengisi pekerjaan tersebut. Osam berkata dia meninggalkan Sudan kerana keganasan dan berharap dapat membantu keluarganya di rumah, inshaAllah, dengan menghantar wang dan satu hari membeli rumah. Dia tinggal di flat satu bilik yang sederhana di bandar, belajar bahasa Sepanyol, solat Fajr sebelum hari kerjanya yang panjang bermula, dan sering bermain bola sepak pada hujung minggu dengan pengunjung dari bandar berdekatan. Dia memperoleh sekitar 1,300 euro sebulan, sedikit di atas gaji minimum, dan boleh menghantar sokongan yang sederhana ke rumah bila ada peluang. Álvaro Esteban, yang keluarganya telah mengusahakan ladang ini selama berkemungkinan generasi, kembali selepas bertahun-tahun dan kini bekerja dengan bapanya dan pekerja baru seperti Osam. Dia dan pasukan menggunakan alat moden seperti drone di samping kemahiran tradisional dan membuat keju yang membekalkan pasaran tempatan dan restoran. Esteban risau, seperti banyak petani, bahawa tanpa pekerja migran perniagaan luar bandar ini - yang telah terjejas teruk oleh pengurangan penduduk - mungkin tidak dapat bertahan untuk satu dekad lagi. Latihan untuk pengembalaan diadakan berhampiran Toledo, di mana kursus pendek mengajar asas seperti menggembala, menguruskan kambing, dan memerah susu. Program ini ditujukan kepada yang baru tiba, ramai antaranya bercakap bahasa Sepanyol terhad tetapi bersemangat untuk belajar. Sejak 2022, sekitar 460 pelajar telah mengikuti kursus ini, dan puluhan telah mendapatkan pekerjaan sebagai pengembala, di rumah sembelih, atau di ladang zaitun dan buah-buahan. Organisasi membantu menyambungkan pencari suaka dan pendatang dengan latihan dan pekerjaan. Perjalanan ke Sepanyol sering kali panjang dan sukar. Osam melalui beberapa negara sebelum memohon suaka dan sampai ke tanah besar Sepanyol. Dia berhubung dengan keluarganya bila ada peluang, tetapi panggilan jarang berlaku kerana perkhidmatan yang buruk di kampung mereka. Namun, dia berkata dia lebih suka ketenangan hidup di bandar kecil dan kerja yang tetap dan jujur dalam menjaga kambing. Bagi banyak perniagaan luar bandar di Sepanyol tengah, bantuan dari pendatang sudah membuat perbezaan, memelihara perdagangan purba yang terabai dan memberikan pendatang baru yang rajin cara untuk membina semula hidup mereka - semoga Allah mempermudah urusan mereka. https://www.arabnews.com/node/2620182/world

+306

Komen

Kongsi pandangan anda dengan komuniti.

Diterjemah secara automatik

Respect kepada Osam kerana terus menjaga solat Fajr dan bekerja keras setiap hari. Itulah komitmen yang sebenar.

+6
Diterjemah secara automatik

Peringatan yang baik bahawa migrasi bukan hanya tentang bandar. Kawasan luar bandar juga mendapat manfaat apabila orang sanggup belajar dan bekerja.

-1
Diterjemah secara automatik

Ini lah jenis cerita yang saya suka - migran belajar kemahiran berguna dan kampung-kampung terus hidup. Hormat kepada para pengembala.

+3
Diterjemah secara automatik

Nampak tenang - biri-biri, bandar kecil, bola sepak pada hujung minggu. Hidup yang sederhana boleh jadi hidup yang terbaik kadang-kadang.

-3
Diterjemah secara automatik

Mashallah, bagus tengok tradisi terus hidup dan orang-orang dapat kerja yang jujur. Harap Osam boleh settle dan hantar bantuan ke rumah dengan cepat.

+3
Diterjemah secara automatik

Bagus dengar mereka menggunakan drone dan kemahiran lama bersama-sama. Moden dan tradisional berfungsi seiring - kombinasi yang hebat.

+8
Diterjemah secara automatik

Kalau je lebih banyak program macam ni wujud. Sepanyol luar bandar perlukan orang dan migran perlukan peluang - rasa macam situasi menang-menang.

+5
Diterjemah secara automatik

Sedih dengar tentang perjalanan yang panjang, tapi gembira dia jumpa kehidupan yang tenang dan kerja yang stabil. Harap dia dapat rumah tu satu hari nanti.

+9

Tambah komen baharu

Log masuk untuk meninggalkan komen