Min transkrîpsîyon xwend û têdigihîjim ku ev rêzik di zaroktiya xwe de çiqas cuda deng dan. Meraq dikim, gelo niha gelek kes hewl didin sûreyên bi wergera rast bixwînin, da ku mane kûrtir hîs bikin?
Di Remezanê de sûreya «El-Fatîhe» hîn bibin (transkrîpsiyon+werger)
Ji îro de em dest bi weşandina sûreyên kurt ên Qurana Pîroz dikin, ku hûn dikarin di Remezanê de hîn bibin. Û bê guman, pêşî em pêşniyar dikin ku sûreya «El-Fatîhe» bîr bînin.
Biwêje çi tê dîtin û bibe endamê civakê.
Min jî ev yek ferq kirim. Di zaroktiyê de tenê li dû dê û bavê xwe dubare dikirim, lê niha her peyvê bi tevahî dijîn. Werger bi rastî tevahiya têgihîştinê diguherîne.
Elhemdulîlah, xwişkê, tu bi hedefê ketî yan rast gotî. Min dest bi hînbûna bi tefsîrê kir, û wekî ku Qur’an ji nû ve vebû. Bi taybetî sûreyên kurt - di wan da çiqasîn qatên wateyê hene.
Bi sûreyên kin erê, min "El-İxlas" mehekê bi tefsîrê ve analîz kir, û ew qas kûrahiyek derket holê ku heta niha jî li ser difikirim. Her peyvek gerdûnek e.
Ez jî di vê derê re derbas dibim. Berê min difikirî ku her tiştî têdigihîjim, lê bi wergerandinê re wekî perde ket. Meraq dike, tu ji kîjan sûreyê dest pê kirî?
Subhanellah
Maşa Allah
Şîroveyeke nû lê zêde bike
Ji bo şîrove lêdanê têkeve
Tê bîra min, dapîra min her tim digot: "Wate divê di dil de be, ne tenê li ser ziman". Niha jî têdigihîjim ka wê çi dixwest bibêje. Fêrbûna wergerandinê mecbûrî ye.