Иерусалимнен Карачиға - бір палестиналық бишінің өнері, идентичности және тыныш қарсылығы
Ассалам алейкум. Пәкстандағы Өнер Кеңесінің жарқын шамдары астында Иерусалимнен келген палестиналық биші, бірлікке ұмтылған сүйкімді құс рөлінде, Сufi поэзиясының "Құстар Конференциясы" адаптациясында мынадай грациямен қозғалады. 33 жастағы артист халықаралық фестивальде өнер көрсетуде, онда түрлі елдерден келген адамдар жиналған, оның жүрегінде жанжалдан жыртылған үйдің ауыртпалығы бар.
Ол финчті, арабша Хассунды бейнелеп отыр - бұл палестиналық фольклорда özgürlük, шыдамдылық және сұлулық символы ретінде ерекше мағынаға ие кішкентай құс. "Менің рөлім - құс, финч," деп айтты ол, өз мәдениетінде құстың қаншалықты құнды екенін және адамдардың оны ұстауына қаншалықты мақтан тұтатынын атап өтті.
Фриланс артист ретінде саяхат жасағанымен, Иерусалиммен тығыз байланыста. Отбасы әлі де қиындықтар мен әділетсіздіктермен бетпе-бет келіп отыр. Сахнада ол өзінің қауымдастығының шынайы жағдайын сезінеді; ансамбльдің жұмысы - адамдар қалай бейбітшілікте өмір сүре алатынын көрсететін сурет, әрбір өмірдің бірдей құрметке ие екенін көрсетеді.
Спектакль XII ғасырдағы Сufi ақыны Фарид уд-Дин Аттардың шығармасынан шабыт алған, онда көптеген құстар аңызға айналған Симорға - божественная бірлік және ішкі таным символына жол тартады. Оның хабарламасы, ізденушілер іздейтін шындық олардың жинақы саяхатының ішінде жатыр.
Режиссер бұл жұмыстарды универсалды адамзат өткеліне айналдырды: біздің айырмашылықтарымызға қарамастан, осы саяхатты бірге жүргіміз қажет. 2023 жылдың қазан айындағы зорлық-зомбылықтың күшеюінен кейін, ол қуғындау мен жаңа орыннан кету тақырыптарының жедел маңыздылығы арта түскенін сезінді.
2023 жылы палестиналық биші басқа өнерпаздың орнына келіп қосылғанда, ол жұмыстың контекстін өзгертті. Режиссер оның алғашқы репетицияларын еске алды, қалайша ол қабырғаға қарай жүгіріп, одан өтуге тырысатын - бұл өте күшті образ, оларды компанияға жататынына сендірген.
Отбасы Иерусалимде болғандықтан, ол өз қауіпсіздігі мен басқалардың suffering-і арасындағы тұрақты шиеленісті сезеді, бұл жүктемені шынайы түрде сипаттады. “Кейде мен өзімді кінәлі сезінемін, себебі қазіргі уақытта тірі болу менің жерімдегі адамдар үшін артықшылық секілді," деп айтты ол, оккупацияланған аумақтар бойынша жағдайлар әртүрлі екенін атап отырып, өз жағдайын Газа тұрғындарымен салыстыра алмайтынын айтты.
Ол бұрын Газаға барған артистермен байланысын жоғалтқан және олардың тағдырын біле алмайды. Байланыс үзіліп, көптеген аймақ жойылғандықтан, ол powerless сезімде, бірақ өнерлік өзін-өзі білдіру осындай кезде міндет болып табылады деп сенеді. Шетелде өнер көрсету, ол үшін, өздерінің атынан сөйлей алмайтындардың даусын көтеру дегенді білдіреді: палестиналықтардың да басқалармен бірдей адам құқықтарын талап ететінін ескерту.
Ол өзінің қауымдастығының шыдамдылығын атап өтті: көптеген жылдар бойы оларды жоюға арналған әрекеттеріне қарамастан, олар әлі де бар. Палестина, деді ол, білімді адамдардың үйі, олар басқа мәдениеттермен бөлісуді және әңгімелесуді жақсы көреді - және осындай фестиваль сияқты жиындар әлемге осыны еске салады.
Ва-салам.
https://www.arabnews.com/node/