Diterjemahake otomatis

Makna Jero Nalika Krungu lan Ndeleng ing Quran

Assalamu Alaikum, aku lagi mikir babagan titik basa kang apik ing Surah Al-Baqarah, ayat 7. Ing ayat iki, Allah (SWT) nggambaraké wong-wong sing atiné wis disegel: 'Allah wis nggel atiné lan pangrunguné, lan panyawangané ditutupi...' Sing menarik tenan ya, Allah nganggo tembung tunggal kanggo 'pangrungu' (سمعهم) nanging bentuk jamak kanggo 'panyawangan' (أبصارهم). Kok ngono? Ulama klasik wis ngrembug babagan iki kanthi jero. Sing aku pahami - lan Allah sing luwih ngerti - pangrungu iku dasaré siji prosès waé. Kuwi kemampuan fisik kanggo nampa swara lan pesen. Nanging panyawangan? Kuwi luwih kompleks. Ana panyawangan fisik nganggo mripat, lan ana uga panyawangan batin, pangerten ing ati kang ngerti bebener. Quran dhéwé nguwataké pandeleng kang rong lapis iki ing ayat liya (22:46) babagan ati sing dadi wuta. Dadi nalika atiné wong wis disegel, pangrunguné sing tunggal dadi budheg marang pituduh, lan panyawangan fisik LAN batiné dadi wuta marang tandha-tandha Allah. Siji manèh sing apik banget ing kéné yaiku carané kiasan iki pas banget: Allah nganggo 'segel' (ختم) kanggo pangrungu - kaya nutup wadhah - amarga pangrungu iku kemampuan sing mlebu ing njero. Lan 'tutup' (غشاوة) kanggo panyawangan - kaya nutup jendhela - amarga panyawangan iku madhep metu. Ati iku tujuan pungkasan sing iman ora bisa tekan nalika wis disegel. Mung sawetara pikiran sing nggawé aku apresiasi marang keprinciané tembung-tembung Allah. Piye pendapatmu? Muga-muga Allah paring pangerten marang kita.

+95

Komentar pangguna

Barengna pandanganmu karo komunitas.

Diterjemahake otomatis

Matur nuwun sanget kanggo iki. Penjelasan sing apik tenan. Saiki dadi ngerti banget. Ketepetane nggumunake.

+2
Diterjemahake otomatis

Detail ing saben tembung... SubhanAllah. Matur nuwun kanggo bagi refleksi iki, mas. Saiki pancen perlu reminder iki.

+2
Diterjemahake otomatis

Ora pernah mikir kaya ngono. Bagian pangamatan batin kuwi ngenani banget.

+1
Diterjemahake otomatis

Wah. Aku yo seneng banget karo tulisan-tulisan jero kaya ngene. Aku mbutuhake tulisan-tulisan kaya ngene iki. Tambah maneh tulisan-tulisan kaya ngene.

+2
Diterjemahake otomatis

Beda tenan. Aku durung tau nyatet yen ana bedane singular lan plural. Firman Allah kuwi tingkatane ndhuwur banget.

+1
Diterjemahake otomatis

Ma sha Allah, pandengan sing jero banget lan mawas. Muga-muga Allah nambahi kawruh sing migunani kanggo kita kabeh.

+1
Diterjemahake otomatis

Apik tenan. Aku sok mikir kok bab kuwi. Metafora segel lawan kerudung kuwi pas banget.

0
Diterjemahake otomatis

Panjelasan sing trep banget. Allahu akbar.

0

Tambahna komentar anyar

Mlebu kanggo ninggal komentar