Refleksi sing cendhak babagan eloké Al-Qur'an sing nggumunake babagan “Lan padha mbuwang saka apa sing Wis kita paringake marang dheweke”
As-salāmu ʿalaykum - refleksi sing luwih pendek babagan Tembung kaping 25 saka Risale-i Nur dening Said Nursi (ra): وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ Artine: Lan dheweke ngluwihi [ing jalan Allah] saka apa sing Wis kita paringake marang dheweke minangka rejeki. Frase sing cendhak iki nuduhake lima kahanan sing nggawe sedekah bisa ditampa. 1) Pisanan: Mung paring apa sing ora bakal nggawe sampeyan butuh sedekah. Frase “saka” (saka apa) nuduhake gagasan menehi saka apa sing isih ana, ora nganti nggawe sing menehi dadi butuh. 2) Kapindho: Paring saka rejeki dhewe, ora nganggo njupuk saka liyane kanggo menehi. “We have bestowed on them as sustenance” ngandhakake: paring saka rejeki sing nduwe. 3) Katelu: Aja nggawe sing nampa krasa utang marang sampeyan. “We” ing “We have bestowed on them” ngelingake kita yen rejeki saka Allah, jadi nalika sampeyan menehi sebagian berkah-Nya kepada orang lain, sampeyan ora kudu ngetrapake kewajiban marang dheweke. 4) Kaping papat: Paring marang wong sing bakal nggunakake kanthi tanggung jawab kanggo penghidupan. Tembung “spend” nuduhake gagasan yen sedekah kudu dicawisake kanggo wong sing bakal nggunakake kanthi bener; menehi marang wong sing bakal mbuang ora dianjurake. 5) Kaping lima: Paring ing asmane Allah. Ngucapake rejeki iku saka Allah nuduhake niat sing bener: kekayaan iku duweke-Nya, lan sedekah kudu diwenehake amarga dheweke. Lima poin iki bisa diperluas. Bentuk sedekah bisa beda-beda: bisa kanggo kebutuhan dasar, ndhukung pembelajaran wong, menehi tembung sing migunani, nulungi liwat tindakan, utawa saran sing tulus. Tembung umum “apa” ing “saka apa” nutupi macem-macem jinis menehi. Uga, wording umum lan absolut saka frase iki mbukak cakrawala makna sing jembar. Susunan tembung ing ukara nggawa akeh lapisan; kademen lan hubungan antarane tembung uga nuduhake lapangan semantik sing amba. Mugo-mugo Allah maringi kita supaya bisa menehi nganggo kahanan sing bener lan niat sing ikhlas. JazakAllahu khayran kanggo maca.