Penulis Palestina-Amerika gugat Oxford Union terkait pidato yang diedit
As-salamu alaykum. Seorang penulis Palestina-Amerika, Susan Abulhawa, telah mengambil tindakan hukum terhadap Oxford Union di Inggris, meminta permohonan maaf dan kompensasi setelah beberapa bagian pidatonya dari debat tentang konflik Israel-Palestina dihapus dari video yang dibagikan oleh union secara online.
Susan Abulhawa, yang tinggal di Pennsylvania dan menulis novel terlaris “Mornings in Jenin,” berbicara di sebuah debat pada November 2024. Union menayangkan bicaranya secara online tapi menghapusnya seminggu kemudian dan pada bulan Desember mengunggah versi yang diubah yang menghilangkan komentar yang dia buat tentang Zionisme dan perilaku Israel di Lebanon.
Union mengatakan mereka memotong bagian pidatonya karena “kekhawatiran hukum,” merujuk pada kalimat di mana dia langsung menyasar Zionis dan menuduh mereka mendorong “napsu manusia yang paling rendah,” dan rujukan untuk perangkap booby di Lebanon. Ketika pengacara Abulhawa mengangkat masalah ini, union berargumen bahwa pernyataan tersebut bisa dianggap sebagai kebencian rasial di bawah hukum Inggris. Abulhawa kemudian memposting pidato lengkap di saluran pribadinya.
Dalam bagian yang dihapus itu, dia menyampaikan pernyataan kepada Zionis, mengatakan mereka “tidak tahu bagaimana hidup di dunia tanpa mendominasi orang lain” dan bahwa mereka telah “melanggar semua batas.” Dia juga berbicara tentang kekejaman di Gaza - rumah sakit dan sekolah yang dibom serta kematian wanita dan anak-anak - yang telah digambarkan oleh banyak pejabat PBB dan Barat sebagai genosida. Kementerian Kesehatan Palestina mengatakan lebih dari 65.000 warga Palestina telah terbunuh sejak Oktober 2023 dan seluruh populasi Gaza telah terdesak.
Abulhawa, yang keluarganya berasal dari Bukit Zaitun di Yerusalem Timur yang diduduki, menyebut editan tersebut sebagai “sensor yang didorong oleh politik.” Dia mengatakan union berbicara tentang kebebasan berbicara dan debat, tetapi menerapkan aturan yang berbeda untuk masalah ini. Dia memberi tahu para reporter bahwa pemotongan itu merusak reputasinya dengan menyiratkan bahwa kata-katanya adalah kriminal. Dia meminta permohonan maaf, ganti rugi, dan pemulihan pidato lengkap, dan sedang menggugat dengan dasar pelanggaran hak cipta, diskriminasi, dan pelanggaran kontrak.
“Saya mengerjakan pidato saya dengan lama dan memilih kata-kata saya dengan hati-hati,” katanya, menambahkan bahwa dia merasa diperlakukan tidak adil seolah-olah mengatakan hal-hal yang ilegal atau jahat. Debat tersebut telah meloloskan sebuah mosi yang menyatakan “Israel adalah negara apartheid yang bertanggung jawab atas genosida.” Union belum memberikan tanggapan publik atas gugatan hukum tersebut.
https://www.arabnews.com/node/