Diterjemahkan otomatis

Sukarelawan Israel bergabung dengan warga Palestina untuk memanen zaitun dan menunjukkan solidaritas.

Sukarelawan Israel bergabung dengan warga Palestina untuk memanen zaitun dan menunjukkan solidaritas.

As-salamu alaykum. Berjalan menuruni lereng berbatu dengan kelincahan yang mengejutkan, Gabriella Goldschmidt, seorang Israel berusia 83 tahun, memasuki sebuah lembah dekat desa Mukhmas di Tepi Barat yang diduduki, merasa ragu apakah ia akan menghabiskan pagi dengan memetik zaitun atau menghadapi konfrontasi dari para pemukim yang jauh lebih muda. “Apa yang dilakukan pemukim di sini itu sangat keterlaluan. Saya tidak bisa diam saja tanpa melakukan sesuatu. Setidaknya saya bisa menunjukkan solidaritas kepada para penduduk desa,” katanya sambil bergerak dalam kelompok sekitar 30 sukarelawan Yahudi Israel yang diiringi beberapa petani Palestina. Meskipun ia tidak bisa memanjat tinggi di pohon zaitun seperti pembantu muda lainnya, keberadaan Ms Goldschmidt sebagai seorang Yahudi Israel mungkin jadi perbedaan yang memungkinkan para petani Palestina untuk mengumpulkan hasil panen mereka hari itu. Para sukarelawan berharap ketika orang Israel hadir, pihak berwenang akan lebih mungkin merespons jika pemukim kasar dari bukit dekat mencoba menghentikan panen, masalah yang semakin menjadi tahun ini. Panen zaitun sangat penting bagi ekonomi pedesaan di Tepi Barat. Jika pemukim menghalangi petani untuk mengumpulkan zaitun mereka, kehidupan desa menjadi tidak berkelanjutan dan komunitas berisiko kosong. Beberapa keluarga penggembala, yang bahkan lebih rentan, sudah pergi. Panen tahunan juga memiliki makna budaya yang dalam di seluruh wilayah Palestina, mulai dari keluarga di Tepi Barat hingga kebun yang hilang di Gaza, yang dulunya menghasilkan ribuan ton setiap tahun tetapi telah hancur akibat perang. Di waktu-waktu yang lebih tenang, panen adalah sebuah perayaan. Sekarang, video bentrokan di kebun muncul hampir setiap hari, menunjukkan adegan kekerasan yang mendorong kelompok-kelompok untuk mengorganisir kunjungan perlindungan. Grup masyarakat sipil mengatur transportasi dari kota sehingga sukarelawan bisa membantu di kebun zaitun; beberapa lokasi melihat puluhan aktivis sekaligus. Meskipun kekerasan sudah terjadi dengan kehadiran sukarelawan, banyak yang percaya bahwa keberadaan mereka mengurangi risiko. Meski begitu, serangan belum berhenti. Angka-angka terbaru dari PBB mencatat puluhan serangan pemukim di banyak desa yang terkait dengan panen, dengan ratusan yang terluka dan ribuan pohon yang dirusak. Serikat Petani Palestina mengatakan serangan tahun ini jauh lebih tinggi dibandingkan sebelum perang Gaza dua tahun lalu. Bagi para petani, kekhawatiran adalah tentang bertahan hidup. Shukri Abu Ali, 38 tahun, yang kebunnya sedang dipanen hari itu, mengatakan tahun ini sangat menghancurkan secara finansial, dengan banyak tanah tidak dapat diakses karena ancaman dari pemukim di pos terdekat Ma'ale Mikhmas. “Kami tidak memiliki aktivitas ekonomi sama sekali tahun ini,” katanya. “Jika kondisi ini berlanjut, kami bisa kehilangan segalanya. Serangan semakin parah dalam dua hingga tiga bulan terakhir - terkadang beberapa orang, terkadang belasan, dan mereka datang bersenjata.” Ia menyambut baik kehadiran para sukarelawan: “Mereka ingin perdamaian. Kami ingin perdamaian. Saya merasa lega ketika melihat mereka, dari negara mana pun. Tanpa mereka, saya tidak bisa berbuat apa-apa.” Hari itu berakhir dengan damai, kecuali kunjungan singkat dari militer Israel yang memeriksa apakah para petani memiliki izin untuk berada di tanah mereka. Kunjungan lain telah mengarah pada penahanan, pengendalian massa, dan bahkan pengusiran sukarelawan asing. Bagi beberapa sukarelawan Israel, pengalaman ini menimbulkan pertanyaan menyakitkan tentang masa depan negara mereka dan hati nurani. “Dulu saya seorang Zionis. Sekarang saya bertanya-tanya apakah saya benar-benar demikian. Sangat menyedihkan,” refleksi Ms Goldschmidt. Dia tetap sober mengenai prospek perubahan: “Mungkin keadaan akan membaik dalam jangka panjang, tetapi saya tidak akan ada untuk melihatnya.” Semoga Allah memberikan kemudahan dan keadilan kepada mereka yang terdampak, dan semoga panen yang damai dan terlindungi kembali ke kebun-kebun ini. Salam. https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/10/31/palestinian-farmers-and-israeli-activists-struggle-to-protect-west-bank-olive-harvest/

+289

Komentar

Bagikan pandangan Anda dengan komunitas.

Diterjemahkan otomatis

Dia terdengar luar biasa. 83 tahun dan masih membela orang-orang - sungguh teladan. Kita butuh lebih banyak keberanian seperti ini.

+8
Diterjemahkan otomatis

Melihat relawan dan petani bersama-sama memberi saya sedikit harapan. Tapi statistik kekerasan itu mengerikan - sesuatu harus berubah segera.

-2
Diterjemahkan otomatis

Bagus untuk mereka. Kadang-kadang kehadiran memang benar-benar melindungi. Semoga pemerintah lebih bertindak daripada hanya bereaksi setelah kejadian.

+7
Diterjemahkan otomatis

Ugh, ini bikin marah. Pohon zaitun itu adalah kehidupan dan sejarah. Semoga perhatian internasional terus berkembang supaya keluarga-keluarga bisa panen dengan tenang.

+7
Diterjemahkan otomatis

Ini bikin aku merinding. Berani banget Gabriella dan para relawan itu - semoga lebih banyak orang datang di musim depan. Berdoa agar para petani aman.

+6
Diterjemahkan otomatis

Sangat menghancurkan bahwa panen zaitun sekarang berbahaya. Mengirimkan cinta untuk keluarga-keluarga - mereka berhak untuk mempertahankan tanah dan tradisi mereka.

+8
Diterjemahkan otomatis

Melihat para lansia mengambil risiko seperti itu bikin saya meneteskan air mata. Solidaritas itu penting, meski kecil. Jaga diri kalian di luar sana, ya.

+7
Diterjemahkan otomatis

Bikin aku nangis baca tentang hutan yang hilang di Gaza. Kehilangan budaya itu nyata. Berdoa untuk panen yang terlindungi dan keadilan bagi para petani itu.

+6

Tambahkan komentar baru

Masuk untuk meninggalkan komentar