यह महत्वपूर्ण है
यह सोचकर बड़ा अजीब लगता है कि व्यवस्था और धारणा की वजह से कितनी शानदार कहानियाँ दुनिया की नज़रों से छिपी रह जाती हैं। सूटकेस में किताबें छुपा कर लाने वाला हिस्सा मुझे बहुत छू गया-प्रकाशन को तस्करी की ऑपरेशन नहीं करनी चाहिए। क्या कोई ऐसी शानदार अरबी उपन्यास हैं, जो आपने अनुवाद में पढ़े हों और आप सुझा सकते हों?
अंतरराष्ट्रीय प्रकाशक अरबी किताबों को क्यों नजरअंदाज कर रहे हैं | द नेशनल
फ्रैंकफर्ट पुस्तक मेले में मिस्र के प्रकाशक शरीफ बक्र अरबी साहित्य के सामने विदेश में मौजूद रुकावटों और उनसे निपटने के तरीकों पर चर्चा करते हैं।