क्या मैं अपने दयालु मैकेनिक को सलाम अलैकुम कह सकती हूँ?
सभी को अस्सलामु अलैकुम, मैं मेलबोर्न, ऑस्ट्रेलिया में रहती हूँ, और मेरे पास यह मैकेनिक है जो सचमुच मेरी मुलाकात के सबसे दयालु लोगों में से एक है। वह हमेशा चीजों को ठीक से समझाने का समय निकालता है और वास्तव में परवाह करता दिखता है। यह सचमुच मेरे दिल को छू जाता है। मैंने देखा है कि उसके ऑफिस में कुछ अरबी सुलेख है, इसलिए मैं अनुमान लगा रही हूँ कि वह मुस्लिम है। मैं उसे सलाम अलैकुम कहकर अभिवादन करना चाहूंगी, लेकिन मुझे चिंता है कि यह अतिक्रमण या अनादरपूर्ण लग सकता है। मैंने अपना कुछ बचपन मध्य पूर्व में बिताया है और इस अभिवादन से परिचित हूँ, लेकिन मैंने ज्यादातर तब इस्तेमाल किया जब दूसरों ने पहले कहा। साथ ही, यहाँ ऑस्ट्रेलिया में कुछ लोग इस पर अजीब तरह से प्रतिक्रिया दे सकते हैं, इसलिए शायद वह खुद भी इससे बचता होगा। क्या आपको लगता है कि मेरे जैसे किसी व्यक्ति के लिए (मैं गोरी और यहूदी हूँ, हालाँकि मुझे नहीं लगता कि यह ज्यादा मायने रखता है) किसी मुस्लिम पेशेवर के साथ, जिसका मैं सम्मान करती हूँ, सलाम अलैकुम का इस्तेमाल करना ठीक है? अगर यह अच्छा विचार नहीं है, तो क्या उसकी पृष्ठभूमि के प्रति प्रशंसा दिखाने का कोई और तरीका है? और जब रमज़ान आए, तो यह पूछना ठीक रहेगा कि कैसा चल रहा है, या क्या यह दखलअंदाजी जैसा लगेगा? आपके विचारों के लिए जज़ाकल्लाह खैर!