Tunani game da Ambaton Muhammadu (SAW) a cikin Littafi Mai-Tsarki
Assalamu alaikum, jama'a. Ina tunani game da wata aya daga cikin Littafi Mai-Tsarki da kamar tana da alaƙa da akidar Musulunci. A cikin Hagai 2:7, an ce: 'Kuma zan girgiza dukkan al'ummomi, abin da dukan al'ummomi ke so zai zo: kuma zan cika wannan gidan da ɗaukaka, in ji Ubangijin rundunonin.' Kalmar Ibrananci da aka yi amfani da ita don 'so' ita ce 'ḥemdâ,' wadda ta samo asali daga tushe (ḥ-m-d) ma'ana so, kyau, ko wani abu da ake ƙauna sosai. Wannan tushen yana da ban sha'awa saboda a cikin Larabci, baƙaƙen ḥ-m-d su ne tushen 'yabo' ko 'abin yabo,' kamar a cikin sunan Muhammadu (SAW), wanda ke nufin 'abin yabo' ko 'wanda ake ɗaukaka.' A cikin Ibrananci, kuna da kalmomi irin su 'ḥāmaḏ' (don so), 'ḥemeḏ' (so), da 'maḥmāḏ' (wanda ake ƙauna, abin jin daɗi), duk suna raba wannan tsarin ḥ-m-d. Yana kama da yadda 'shalom' a cikin Ibrananci (ma'ana zaman lafiya, daga sh-l-m) yake da alaƙa da 'salam' a cikin Larabci (daga s-l-m, ma'ana zaman lafiya ko aminci). Daga baya a cikin Hagai 2:9, an ce: 'ɗaukakar wannan gida na ƙarshe zai fi na na fari girma, in ji Ubangijin rundunonin: kuma a wannan wuri zan ba da zaman lafiya, in ji Ubangijin rundunonin.' Haɗin tunani ne mai jan hankali don mu yi tunani, in sha Allah. Menene ra'ayinku game da wannan?