An fassara ta atomatik

Wani Bayani na Ikon Maganar Alkur'ani Mai Girma

Bari mu duba ko dai misalai daya ko biyu da ke nuna yadda tsarin kalmomi a cikin ayoyin Alkur'ani yake da ƙarfi. Ka ɗauki wannan ayar, alal misali: وَلَئِنْ مَسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِنْ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَا وَيْلَنَٓا اِنَّا كُنَّا ظَالِم۪ينَ (Amma idan wani ɗan ƙaramin abu daga azabar Ubangijinka ya taɓa su, sai su ce, "Kaitonmu! lalle mu mun kasance masu zalunci!"). Abin da wannan jumlar take yi shi ne tana nuna yadda azaba take da ban tsoro ta hanyar mai da hankali kan *matsakaicin ƙaramin adadin* azabar. Kowane ɓangare na jimlar yana nufin wannan ra'ayin na ƙarami kuma yana ƙarfafa shi. Kalmomin "Amma idan" sun gabatar da wani abu na shakka, wanda ke nuni da cewa wani abu ba zai yiwu ba ko kuma ƙanƙanta ne. Kalmomin "ya taɓa" suna nufin wani ɗan taɓa, sauƙin taɓawa-kuma, ƙaramin adadi. "Wani ɗan ƙaramin abu" shine kawai wani ɗan ɓullo, kuma yana cikin sigar guda ɗaya, a nahawu yana nuna cewa lamari ne na lokaci guda. Tsarin nahawu (tanwin) ya sa ba a tantance shi ba, yana jaddada cewa yana da ɗan ƙanƙanta har kusan ba a iya gani ba. Kalmomin "daga" suna nuna cewa wani ɓangare ne ko wani gutsure, yana nuni da ƙarancin. Ko da kalmar "azaba" a nan tana nuna siga mai sauƙi idan aka kwatanta da sauran kalmomi masu ƙarfi don hukunci. Kuma amfani da "Uban gida" (Rabb), wanda ke ɗauke da tausayi, maimakon sunaye kamar "Mai ramuwa," ya ƙara rage shi kuma yana nuni da wannan jigon na ƙaramin adadi. Babban ma'anar shi ne: idan ko da wannan ƙanƙanta, abin da aka nuna cewa adadin azaba yana da irin wannan tasiri mai ƙarfi, to yi tunanin yadda ainihin hukuncin Allah zai kasance mai ban tsoro. Yana da ban mamaki yadda kowane ɗan ƙaramin ɓangare na wannan jimla ke aiki tare, kowace kalma tana goyan bayan babban manufar. Wannan kawai ɗan ɗan bayani ne na zurfin kalmomin Alkur'ani. Allah (SWT) Ya kiyaye mu daga ko da ɗan ƙaramin azaba. Ya shiryar da mu zuwa ga yardarsa da Aljanna. Amin.

+95

Sharhi

Raba hangen nesa tare da al'umma.

An fassara ta atomatik

Saboda haka ba za ka iya kwatanta wani rubutu da Alkur'ani ba. Ma'anoni suna da yawa har iyaka. JazakAllahu khairan.

+4
An fassara ta atomatik

MashAllah, wannan takaitaccen bayani yana da ban mamaki. Kowane kalma tana ɗauke da irin wannan nauyi. Lallai maganar Allah ce.

+5
An fassara ta atomatik

Wow. Kun bayyana hakan a sarari sosai. Yana sa mutum yayi tunani sosai.

+2
An fassara ta atomatik

Subhanallah. Daidaitaccen aikin yana mai da mamaki. Na gode don raba wannan hangen nesa, yana ƙarfafa imanina.

+3
An fassara ta atomatik

Kyakkyawan tunatarwa. Tsantsar magana wata rahama ce, tana jagorantar mu daga tsoro zuwa bege.

+1
An fassara ta atomatik

Ban taba lura da cikakkun bayanai a cikin ayar ba. Nazari mai ban mamaki.

+1
An fassara ta atomatik

Amin. Hakika abin al'ajabi ne.

0
An fassara ta atomatik

Amin ga addu'ar. Mirakulan harshe hujja ce ta kowane lokaci.

0

Ƙara sabon sharhi

Shiga don ka bar sharhi