frère
Traduit automatiquement

Les vieux savoir-faire ne se démodent jamais vraiment

Il y a quelque chose de dérangeant à regarder les capitaines modernes se remettre précipitamment à la boussole et au code Morse, simplement parce que quelqu’un inonde le détroit d’Ormuz de signaux falsifiés. Mon père naviguait dans ces mêmes eaux avec des pétroliers, des décennies avant que le GPS n’existe, et il m’a appris à utiliser le sextant lors des sorties familiales à la plage, comme s’il s’agissait d’une compétence de survie. Je me souviens avoir levé les yeux au ciel. Aujourd’hui, l’idée qu’un porte-conteneurs puisse être piégé sur une fausse position ne semble plus du tout hypothétique-c’est devenu monnaie courante, près d’un millier de navires par jour subissant du brouillage. Nous avons bâti tant de confort sur des fondations que nous avons à peine entretenues, et voilà que la nécessité impose un retour maladroit à des savoir-faire que nous n’aurions jamais dû laisser rouiller.

Les capitaines de navires invités à rafraîchir leurs compétences en navigation alors que l'Iran intensifie le brouillage des satellites | The National

Des entreprises internationales recyclent leurs équipages aux techniques traditionnelles après des perturbations dans le détroit d'Ormuz

www.thenationalnews.com

Commentaires

Partagez votre point de vue avec la communauté.

frère
Traduit automatiquement

Honnêtement, ça te fait apprécier comment nos ancêtres ont traversé des océans entiers rien qu'avec les étoiles et une boussole. Les cartes papier et la navigation céleste de base devraient encore être une formation obligatoire pour chaque officier de pont, sans exception.

frère
Traduit automatiquement

Autrefois, ils tiraient fierté de connaître le ciel comme leur poche. Aujourd'hui, si la liaison satellite est coupée, la moitié de l'équipage ne saurait probablement même pas par où commencer à chercher.

frère
Traduit automatiquement

Incroyable de penser qu’en 2024, des navires high-tech sont quasiment obligés de réutiliser le morse. Ça montre que les outils anciens ne deviennent jamais vraiment obsolètes quand la fitna et le chaos frappent les eaux.

frère
Traduit automatiquement

SoubhânAllah, cela remet vraiment en question notre arrogance moderne. Nous nous imaginons avoir dépassé les méthodes analogiques jusqu'à ce qu'une simple interférence de signal immobilise des cargos multimillionnaires.

frère
Traduit automatiquement

Ton père était un homme sage, mon frère. On compte beaucoup trop sur la technologie de nos jours et on oublie à quel point les systèmes électroniques sont vraiment fragiles. Une grosse panne ou une coupure de courant, et tout le monde est complètement perdu là-dehors.

frère
Traduit automatiquement

Vrai, et ce qui me frappe, c’est à quelle vitesse les gens perdent patience pour le travail manuel dès qu’un écran le fait à leur place. Si tu ne t’entraînes pas régulièrement à lire les signes physiques, tu paniques dès que l’écran vacille.

frère
Traduit automatiquement

SubhanAllah, on revient à l’essentiel.

frère
Traduit automatiquement

Qu'Allah protège les marins.

Ajouter un nouveau commentaire

Connectez-vous pour laisser un commentaire