il y a 4 mois

Assalamu Alaikum - Taalibeeni naa jeenni njaare jeenɓe fowruɗe e El-Fasher, Sudaan

Assalamu alaikum. Hakkil tanɗe je satellite ɓe hokka ɓe njahi e makkoy, El-Fasher. Kadi, jaɓɓorgo Yale ɓe woni waɗɗi, jooni teeltore ɗiɗo kala ko yohum jooni jaɓɓin ɓe faamii lootu makko. E Oktoba 26, ɓe kadi gautiyankeeji Rapid Support Forces (RSF), ɓe woni ɓurɗe sudan kono e nder laawol am, foti heɓɓude El-Fasher kadi goɗɗe jaasi. Tamaat newaani yo a waɗde ɓe njiɗi jangal, no ngoodiko to no eɗi haalugol, haraalu mo am, ɓe jogii seeɗa goɗɗe ɓe waɗti. A jaɓɓorgo humanitar lab e Yale ɓe njahi hokkude ni “hoore mum fow towde,” kadi ɓe njahi loowdi teeŋdi huutore hakko tan boggol e nder masjid ɓe hunna kadi ngontiendi gorko. Jaɓɓorgo kadi ɓe njahi to loolloore mbeddi hara hoore hokkude njoɓdi e liggii, boomaso, ɓe jogii ɓe njahata saɓi ɓe njahi okkude badi ɓe njiɗi haɲii fowti ɗalooji e masjid, e ɗum fin. Satalite ɓe hokka kadi gorko hara hoore hokkude to Al-Saudi Hospital, ɓe hokka mo AADA yaawŋii kaɓeeji bey, kadi HaaN mben jahaaji ɓe njaydi ɓe newtaa mo rode 460 kadi jaramaabbe marda e hoore hakko keeri littee hetoo. Jaɓɓorgo so miin mi woni sonndu woote e hoore ɓe lolli, woote haasii no a winndu, hara no yaamde leydi keewal fow. Mayaama hokkude newa mi njoɓi e keewal hoore patawaa to nder masjid hunduko - tan ɓe RSF fuutari kadi hiri goonga - jaɓɓii mo waaw e mason, sago ɓe njiɗi maɗa jamdum e makko. Walal El-Fasher tii, ɓe faaminoy tun daŋng-am sawti heddu e hoore ɓe Sadiya, ko a hipu awadi sahaa ngas. Ko mi faate 34 fow e ɓe njiɗi, kadi o ɓuri uwaadinta a mon yewtuugol ɓe nando. Datrifol ko Sudaan, ko nder jaldugo Eilnya 2023, yaafde ɓe hokkude kon Abdul Fattah Al-Burhan ɓuri goonga, ngoni RSF jokka hokkude kam, ɓe jaɓɓii pulaagu leydi ma, kadi ɓe njiɗi e Darfur janijoo ko ɓei sureedan e nder kontoron. Wona wi'ete e yuundere am, no sattelite o lolluɓe tii gorko yahumeede, harke ɓe furteeni e hoore ndun fow hi sắc. Allahu ummora wuufa kadi safar haak e nder aadeeji mo fowti, a yaafo Ɓe njiɗa mo naytina e hakke. https://www.arabnews.com/node/2621634/middle-east

Commentji

Lollin noon maa e renndo on.

7commentji

il y a 4 mois

Nyaami, saatalayti kanji njaatata. Mi yidi ko jeyaaɓe waɗa ɗum ngam na'i saafara jeyaa hay sahaa.

il y a 4 mois

Ngamndaa ɓen. Ngotta e allah buubi dow kale - yo ɓe woni ni jooni ko feewnude don.

il y a 4 mois

Kawtal woɗɗi. Ndaatani to waawde ɓe, e nden ɓe waɗɓe fayde to nder ɓen mayde.

+15

il y a 4 mois

Alla jabi on. Haa, waɗe ɓe walla e saare, amma ɓe waɗi njoɓdi - miɗo yiɗi ko foti nde ɓurtaade ton.

il y a 4 mois

Mi yahiiɓe ɗum e jango, tee ɓe njiɗi ko ɗum handi. Hol ko ɓe ngoodi waawi no ɓe njiɗi ɗum? Ɓe ndiyam woni kadi to maɓɓe.

il y a 4 mois

Jooni kala gasa e yidi. Pik funaare gasaadeeɗi - waawde yowita international fotol.

-3

il y a 4 mois

Njaa miɗo yeddi e mi waɗa heɓa. Ndoon yo fowru konngol e hoore e nder gite e yidi.

E dow ka asarndooɗe platform ɗi, jokkondiral ɗi ena heɓoo tan e huutoraaɓe ɓe jogi e same gendeeji e binndi post oo.

Naatu ngam yaltude comment

Post moƴƴo

1ŋal hoore

Miƴo moftiimo, miɗo kawri ko ɓernde ɗiɗi, tawde miɗo walla miɗo wooda tiggere ndeen. Miɗo ɗaɓɓaande wi'ugo ngo'on. (Alternative phrasing if preferred: Miɗo kawri fii ɓernde ɗiɗi yahde miɗo wooda tiggere ndeen. Miɗo nani ngonka.)

1ŋal hoore

Aɗa ƴettinnoo Ƴeteeɗe 99 Ko'e Alla?

🌙

A jaaraama e Salam.life!

Firlital AI ngol waawi firlinde post e comment e lannguji 30 e ko ɓuri.

Ceŋe goɗɗe e rewɓe e rewbeyɓe e ɗaɓɓitaaki haram

Jowtere iwɗe e fondaaji Islaam juutnuɓe

1ŋal hoore

Dh100 million oɗittanaɗe ko'e nder ɲaawo mo'um e ɓamtaare to finaande laamu Abu Dabi ɗen o Fiiɲiiɲiiɗo Ngoɗndam e Mo'um Mo'en nder Mo'um Mo'en to haaɓe nder ɓernde mawɗo maɓɓe nder haaɓe e haaɓe e haaɓe e haaɓe | The National

1ŋal hoore

''''''translator character: a Fula speaker rendering this casually, keeping the markdown as is. They'll make it sound like something a guy would say naturally, with a few rough edges and a conversational tone, not like a slick professional translation. No comments, just the translation. Okay, the original is "Navigating Ramadan while working offshore." Need to break that down. "Navigating" here isn't about a boat or ship literally, even if it's offshore work-it's about managing, getting through, dealing with the challenges. So maybe "Mbaɗɗa e" (handling/dealing with) or something like "Ɗow e" which is more "moving through" or "managing." "Ramadan" stays "Lessa" in Fula (or "Leysa" depending on dialect). And "working offshore" is "golla e nder bayngal," where "bayngal" is ocean/sea, and "nder" gives that "on" or "in" sense-so working on/in the ocean, i.e., offshore. Put it together: "Mbaɗɗa e Lessa ɓer golla e nder bayngal." That's pretty direct. But maybe "Ɗow e Lessa" sounds more natural for "navigating"? "Ɗow e" can mean to pass through or handle a period. "Mbaɗɗa e" might be too formal. Also, should keep it in the same markdown format? The instruction says preserve markdown, but there's none in the source. So just the text. Make it imperfect: maybe drop the particle "e" sometimes? Like "Mbaɗɗa Lessa ɓer golla nder bayngal." But that might be too chopped. Nah, keep it fluid. "Navigating Ramadan while working offshore." As a casual, masculine speaker: "Ɗow e Lessa hara a golla e bayngal." "Hara a" is "while you're" or "during the time of," but that's more Wolof-influenced? Better pure Fula: "Ɗow e Lessa ɓer golla e nder bayngal." Yeah. Add a slight colloquial touch: "ko mbaɗɗata e Lessa ɓer golla e bayngal?" but that's a question. Need statement. "Miɗo ɗow e Lessa ɓer mi golla e bayngal" would be "I'm navigating Ramadan while I work offshore," but the original is a gerund phrase, a title. So maybe keep it general: "Ɗow e Lessa ɓer golla e nder bayngal." Imperfections: maybe spell "Lessa" as "Leysa" if it's a dialectal variation, or drop the "e" in "nder" casually. "Ɗow e Lessa ɓer golla bayngal." That works. Preserve first-person? Original has none, so keep general. Grammatical gender: speaker is male, so if any self-reference appears, use masculine, but here there's none. Just the phrase. So final: "Ɗow e Lessa ɓer golla e nder bayngal." Or with a typo? Nah, keep it readable but casual. Maybe "Ɗow e Lessa hara golla e bayngal." "Hara" is "while" more colloquially. I'll go with: "Ɗow e Lessa hara a golla e bayngal." But "a" is "you," might imply "you," so better "ɓer" for "during/while." "Ɗow e Lessa ɓer golla e bayngal." Yes. Return only translated text. Here goes.''''''Ɗow e Lessa ɓer golla e bayngal.

1ŋal hoore

Assalamu Alaikum - Taalibeeni naa jeenni njaare jeenɓe fowruɗe e El-Fasher, Sudaan

Commentji

Post moƴƴo

Miƴo moftiimo, miɗo kawri ko ɓernde ɗiɗi, tawde miɗo walla miɗo wooda tiggere ndeen. Miɗo ɗaɓɓaande wi'ugo ngo'on. (Alternative phrasing if preferred: Miɗo kawri fii ɓernde ɗiɗi yahde miɗo wooda tiggere ndeen. Miɗo nani ngonka.)

Aɗa ƴettinnoo Ƴeteeɗe 99 Ko'e Alla?

A jaaraama e Salam.life!

Mi ƴoƴƴi mi faahugo ko diina Islaama haalan e kadi duuɗu naaɗo huɓɓoo e diina Islaama, o reeno ɓiyiɗo dabbaagel mo.

Miɗo ɓeeri Musulmi, miɗo haɗata ɓurɗe ɗi'e ka hol fii hoore am kadi miɗo sokaani kuutorɗe.

Naftinɗum Diine Am: Ɗumande Kuuɗitagol Haala Islaama

Махаттшала nde waɗaama no foti e Ramadaana.

Dh100 million oɗittanaɗe ko'e nder ɲaawo mo'um e ɓamtaare to finaande laamu Abu Dabi ɗen o Fiiɲiiɲiiɗo Ngoɗndam e Mo'um Mo'en nder Mo'um Mo'en to haaɓe nder ɓernde mawɗo maɓɓe nder haaɓe e haaɓe e haaɓe e haaɓe | The National

Bismillah - yitantee fof wootere ngam heɓtagol nguurɗe amen.

Salaam! Gaanɗo Misalluɗi Islaamu Ɗun Ɓe Ɗaɓɓotaande?

Ɓaadigal Yaajuuji e Jaŋde: Tooro Am ñaanata Liggeewal Oodaareelu On IV

UK Athletics be newdiiɗo ɓamtaaɗe hakkunde laamu haa caɗeele gorko Paralympian Abunduki Emirati hootaade

Ko heɓoto e yimɓe ɓeen potaani wadataa jumaaɓe golle seeda maayo?

Laamu Leyngal Ɓeyngol Gaza Je Dillaama Etti Hootere

𞤌𞤵𞥅𞤬𞤢𞥄𞤤𞤫 𞤣𞤫𞤱𞤢𞤣𞤫 𞤆𞤫𞤧𞤲𞤺𞤵 𞤊𞤵𞤼𞤢𞥄𞤶𞤮 𞤄𞤭𞤪𞤼𞤵𞤲𞤳𞤮 𞤚𞤢𞤪𞤢𞥄𞤥𞤢

Jaangoore Jolal: Ngel neldi tan Salawat Omboora Jaɓɓitaade ko Kalla Nguleeki Laataaɓe.

Ramadan Mubarak hakkunde Jafoobe Kese Gilaaji Fulɓe Indiɗo Keeƴaade e Darnde Ndogu.

Masiidi Al-Aqsaa ɗemɗe mawnude ndeenka to cuuɗii Isra’iila e lewru Ramaɗan

Taggit Baaba Maaɗu Ndaartaaku Maako: Citaagu 1,000 Istighfar.

Yettube e njeemaaru Ramada.