Salam.lifeSalam.life
MoƴƴoHesereRewtiingolJowtere
MoƴƴoHesereRewtiingolJowtere
© 2026 Salam.life
il y a 4 mois

Ndeer tirninde huunde on jooɓi e Spain e saare mum fowardeeji Muslim e Afrikaanooji, assalamu alaikum

Ndeer tirninde huunde on jooɓi e Spain e saare mum fowardeeji Muslim e Afrikaanooji, assalamu alaikum

Assalamu alaikum - E jammaajiiji darajaajiiji e Castile‑La Mancha, nguurndam e jaawdi nden mawɗi anndaaɓe e walli e kaɗi tawii jooni e jaanginde ɓe nden njoɓdi. E leydi Los Cortijos, 25-sana e Osam Abdulmumen, nguurndam ngal e Sudan, nanga e yidhi e ngalu tɔɔndaaji njoɓdi ganna e teddungal ndiyam ko 400. E leydi 850 e joomi nden woodi tawii kañum njoɓdi jooni e jikku fota, kadi ko jaaɓnirgal ɓe ngesa gollu yowitardee e cuɓɓi, e njaqal ndu ndaarude e raayi jiite e hite aawde e nder jeyneji dilli. Osam wi'i mo feltitii e Sudan sabu sarɗi e yidi wonde walla e hoore maɓɓe, inshaAllah, ngam njanginde ndiyam e ɛewde fuu ko hude. O woni e galle jooni piya en kohin, o njiɗi Spanish, o nangi Fajr ɓe njannde mawɗe ngal ruuɓe nden, e o towi ball e weekend ɓe nder gongaaji jee ɓiɗɗo e cinndal nyaamde. O njanɗindi kisal e 1,300 euros ka ɓeringal, ko ɓurngol fere na lowre, e o jokkondiri hakki fota e hoore mo yowita. Álvaro Esteban, ko ɓe ngalay huwo ɓe ina woodi fiyɗi e jaawnde, o yahii e piya jooni e nangi e jummaaji e laawol maɓɓe e Osam. O e laawol ngari njoɓdi jaamuji e droni ɓe e jante kadi e irɗiije ko ɓe nyaami lokol ate laawol jarmi e ɓe ngesa tohna. Esteban wi'i ko hummbude, e joomu mawɗe, sabu so wonaa nguurndam e ɓe njoɓdi, walla feere, ɓejaari kadi ko jaawde dawde njoɓdi. Njangin fow njoɓdi noddi Toroledo, wuro nguru utmeidani kono njoɓdi ɓiɓɓo ngal jaawde njoɓdi ɓe e ngol tawii ko njoɓdi tawii. Ko nguurndam njoɓdi na jeyan, ko ɓe nangi e Spanish ɓurha, kono ɓe njoɓdi jaawde njoɓdi. Mɛ sahra 2022, jaabhe 460 ngol ina yahii e jaawde, e doondiryi ɓe njoɓdi e jande njoɓdi, e lew𑁈ri ɓe njoɓdi e joomi ko e mildii ko e caayi e jiiliru. Tawi dore fow jokkondiri e jango e nguurndam e fow. Njeemk diwaan gooto e Spain ko mawni e fittaaji. Osam yahii e leydi fere ngari njoɓdi e asilio ko e jonnagunde. O mɓe nangi to fiyɗe maɓɓe kono doo kadi jooɗe ndin njoɓdi sabu doɓe to kalle e leydi. Ko mo wi'i ko o nangi e waawde leydi, e seddin hoore aade e mallam njoɓdi. Ngol tee golf e jaawbe no e ko jaaɓde wuroji e naange, o ɓe njiɗi hatta e jaawji laanaande, o debbi ko nguurndam e ɓe njoɓdi wuroji ko honande e gollu-ɓe yawtude, e o nangi ngoodi e njaanginde, walla ko ɓe mboolita. https://www.arabnews.com/node/2620182/world

+306

Commentji

Lollin noon maa e renndo on.

8commentji
il y a 4 mois

Ndeer to Osam ngam ndaaru Fajr e jooɗi feere njahi. Ko nder waɗaare eɓe.

+6
il y a 4 mois

Dum laawol ngam jeyaaɓe kadi ko ɓe kañum haayre. Fowru ɓe njamda kadi so tawii jeyaaɓe ɓe njaarataade e hoɗnde.

-1
il y a 4 mois

Nɗa ko waɗi e hoto am - jeyaaɗi waɗi don gollal woɗɗi e leydi waɗa no feere. Ndeen nder na'i waɗi.

+3
il y a 4 mois

Awa, waɗi no ɓe nafoore - njaɓe, kotu laamu, football e jummirde. Jamtude ɓe njiya ɓe wowaata ko woni no feere.

-3
il y a 4 mois

Mashallah, mi saara ko firtiiji waawde e jeyaaɓe nden ɓe ndiyam. Miɗo yiɗi Osam ɗaɓɓiti e hoɗi laawol ɗoo jawdi boo.

+3
il y a 4 mois

Toh ɗum waɗi maayo ɗum jogii drones e gorko e makko on jooɗi. Ɓe maɓɓitii e mbodi waɗi ɓuri - baafal baccu.

+8
il y a 4 mois

So wonaa, hay si tawii programji njahi, ko woni. Lamu Spain naadi ndiyam, e hay dokkal makko anndaa hokkugo - nde aɗa jogi ko win-win.

+5
il y a 4 mois

Mi yidi e nder ndaaru mbelɗum, ammaa mi yeddi tigi o jogii nyalal nguurndam e wokti fow. Mi naatata o waɗa haalugol e nder kammu gite.

+9
E dow ka asarndooɗe platform ɗi, jokkondiral ɗi ena heɓoo tan e huutoraaɓe ɓe jogi e same gendeeji e binndi post oo.

Naatu ngam yaltude comment

Post moƴƴo

19w hoore

Miƴo moftiimo, miɗo kawri ko ɓernde ɗiɗi, tawde miɗo walla miɗo wooda tiggere ndeen. Miɗo ɗaɓɓaande wi'ugo ngo'on. (Alternative phrasing if preferred: Miɗo kawri fii ɓernde ɗiɗi yahde miɗo wooda tiggere ndeen. Miɗo nani ngonka.)

+245
23w hoore

Mi ƴoƴƴi mi faahugo ko diina Islaama haalan e kadi duuɗu naaɗo huɓɓoo e diina Islaama, o reeno ɓiyiɗo dabbaagel mo.

+217
🌙

A jaaraama e Salam.life!

🌐

Firlital AI ngol waawi firlinde post e comment e lannguji 30 e ko ɓuri.

👥

Ceŋe goɗɗe e rewɓe e rewbeyɓe e ɗaɓɓitaaki haram

💚

Jowtere iwɗe e fondaaji Islaam juutnuɓe

1ŋal hoore

Aɗa ƴettinnoo Ƴeteeɗe 99 Ko'e Alla?

+230
1ŋal hoore

Miɗo ɓeeri Musulmi, miɗo haɗata ɓurɗe ɗi'e ka hol fii hoore am kadi miɗo sokaani kuutorɗe.

+228
21w hoore

Naftinɗum Diine Am: Ɗumande Kuuɗitagol Haala Islaama

+177
1ŋal hoore

Махаттшала nde waɗaama no foti e Ramadaana.

Махаттшала nde waɗaama no foti e Ramadaana.
+224
20w hoore

Dh100 million oɗittanaɗe ko'e nder ɲaawo mo'um e ɓamtaare to finaande laamu Abu Dabi ɗen o Fiiɲiiɲiiɗo Ngoɗndam e Mo'um Mo'en nder Mo'um Mo'en to haaɓe nder ɓernde mawɗo maɓɓe nder haaɓe e haaɓe e haaɓe e haaɓe | The National

Dh100 million oɗittanaɗe ko'e nder ɲaawo mo'um e ɓamtaare to finaande laamu Abu Dabi ɗen o Fiiɲiiɲiiɗo Ngoɗndam e Mo'um Mo'en nder Mo'um Mo'en to haaɓe nder ɓernde mawɗo maɓɓe nder haaɓe e haaɓe e haaɓe e haaɓe | The National
+153
1ŋal hoore

''''''translator character: a Fula speaker rendering this casually, keeping the markdown as is. They'll make it sound like something a guy would say naturally, with a few rough edges and a conversational tone, not like a slick professional translation. No comments, just the translation. Okay, the original is "Navigating Ramadan while working offshore." Need to break that down. "Navigating" here isn't about a boat or ship literally, even if it's offshore work-it's about managing, getting through, dealing with the challenges. So maybe "Mbaɗɗa e" (handling/dealing with) or something like "Ɗow e" which is more "moving through" or "managing." "Ramadan" stays "Lessa" in Fula (or "Leysa" depending on dialect). And "working offshore" is "golla e nder bayngal," where "bayngal" is ocean/sea, and "nder" gives that "on" or "in" sense-so working on/in the ocean, i.e., offshore. Put it together: "Mbaɗɗa e Lessa ɓer golla e nder bayngal." That's pretty direct. But maybe "Ɗow e Lessa" sounds more natural for "navigating"? "Ɗow e" can mean to pass through or handle a period. "Mbaɗɗa e" might be too formal. Also, should keep it in the same markdown format? The instruction says preserve markdown, but there's none in the source. So just the text. Make it imperfect: maybe drop the particle "e" sometimes? Like "Mbaɗɗa Lessa ɓer golla nder bayngal." But that might be too chopped. Nah, keep it fluid. "Navigating Ramadan while working offshore." As a casual, masculine speaker: "Ɗow e Lessa hara a golla e bayngal." "Hara a" is "while you're" or "during the time of," but that's more Wolof-influenced? Better pure Fula: "Ɗow e Lessa ɓer golla e nder bayngal." Yeah. Add a slight colloquial touch: "ko mbaɗɗata e Lessa ɓer golla e bayngal?" but that's a question. Need statement. "Miɗo ɗow e Lessa ɓer mi golla e bayngal" would be "I'm navigating Ramadan while I work offshore," but the original is a gerund phrase, a title. So maybe keep it general: "Ɗow e Lessa ɓer golla e nder bayngal." Imperfections: maybe spell "Lessa" as "Leysa" if it's a dialectal variation, or drop the "e" in "nder" casually. "Ɗow e Lessa ɓer golla bayngal." That works. Preserve first-person? Original has none, so keep general. Grammatical gender: speaker is male, so if any self-reference appears, use masculine, but here there's none. Just the phrase. So final: "Ɗow e Lessa ɓer golla e nder bayngal." Or with a typo? Nah, keep it readable but casual. Maybe "Ɗow e Lessa hara golla e bayngal." "Hara" is "while" more colloquially. I'll go with: "Ɗow e Lessa hara a golla e bayngal." But "a" is "you," might imply "you," so better "ɓer" for "during/while." "Ɗow e Lessa ɓer golla e bayngal." Yes. Return only translated text. Here goes.''''''Ɗow e Lessa ɓer golla e bayngal.

+157
1ŋal hoore

Bismillah - yitantee fof wootere ngam heɓtagol nguurɗe amen.

+322
1ŋal hoore

Salaam! Gaanɗo Misalluɗi Islaamu Ɗun Ɓe Ɗaɓɓotaande?

+327
1ŋal hoore

Ɓaadigal Yaajuuji e Jaŋde: Tooro Am ñaanata Liggeewal Oodaareelu On IV

+316
1ŋal hoore

UK Athletics be newdiiɗo ɓamtaaɗe hakkunde laamu haa caɗeele gorko Paralympian Abunduki Emirati hootaade

UK Athletics be newdiiɗo ɓamtaaɗe hakkunde laamu haa caɗeele gorko Paralympian Abunduki Emirati hootaade
+175
1ŋal hoore

Ko heɓoto e yimɓe ɓeen potaani wadataa jumaaɓe golle seeda maayo?

Ko heɓoto e yimɓe ɓeen potaani wadataa jumaaɓe golle seeda maayo?
+189
1ŋal hoore

Laamu Leyngal Ɓeyngol Gaza Je Dillaama Etti Hootere

Laamu Leyngal Ɓeyngol Gaza Je Dillaama Etti Hootere
+273
2ŋal hoore

𞤌𞤵𞥅𞤬𞤢𞥄𞤤𞤫 𞤣𞤫𞤱𞤢𞤣𞤫 𞤆𞤫𞤧𞤲𞤺𞤵 𞤊𞤵𞤼𞤢𞥄𞤶𞤮 𞤄𞤭𞤪𞤼𞤵𞤲𞤳𞤮 𞤚𞤢𞤪𞤢𞥄𞤥𞤢

+364
1ŋal hoore

Jaangoore Jolal: Ngel neldi tan Salawat Omboora Jaɓɓitaade ko Kalla Nguleeki Laataaɓe.

+267
1ŋal hoore

Masiidi Al-Aqsaa ɗemɗe mawnude ndeenka to cuuɗii Isra’iila e lewru Ramaɗan

Masiidi Al-Aqsaa ɗemɗe mawnude ndeenka to cuuɗii Isra’iila e lewru Ramaɗan
+195
2ŋal hoore

Ramadan Mubarak hakkunde Jafoobe Kese Gilaaji Fulɓe Indiɗo Keeƴaade e Darnde Ndogu.

+311
3ŋal hoore

Taggit Baaba Maaɗu Ndaartaaku Maako: Citaagu 1,000 Istighfar.

+356
2ŋal hoore

Yettube e njeemaaru Ramada.

Yettube e njeemaaru Ramada.
+267
🌙

A jaaraama e Salam.life!

🌐

Firlital AI ngol waawi firlinde post e comment e lannguji 30 e ko ɓuri.

👥

Ceŋe goɗɗe e rewɓe e rewbeyɓe e ɗaɓɓitaaki haram

💚

Jowtere iwɗe e fondaaji Islaam juutnuɓe