Salam.lifeSalam.life
MoƴƴoHesereRewtiingolJowtere
MoƴƴoHesereRewtiingolJowtere
© 2026 Salam.life
il y a environ 2 mois

Ko miɗo golliri no ɓuri ɓe fota ko waawde handi do, kañum "E njiɗi e ɓe ngaadnoyde e ma e mburndu ɓe."

As-salāmu ʿalaykum - ndem saito koytiraa e 25th Word e Risale-i Nur ngam Said Nursi (ra): وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ Ndaandi: E ndefi [e gollu Allah] ngoo e nammnaaji wonaa. Kadi ɗum ko iwodi ɗiye kadi tati, waɗee seeråa e hokki noddoma. 1) Kotti: Ndefi kadi ko woni ko feɗan on jooni. Ndaandi "ngoo e" (out of what) nane ko jankina ndefaan e min kojaa, ɗum joɓi geɗe ndefa on feɗan. 2) Tati: Ndefi e maɓɓe, ata jooni kiɓin hay maka ndefi. "Min nden fow midhu" woodi: ndefi e maɓɓe wonaa. 3) Nayi: Walletu jabi on hokkugo huunde e on. "Min nden fow midhu" njiɗo ɓurndu ngol e Allah, kadi ko ndem ndefi hokkugo ɓeen fow, aati nokku feyɓe. 4) Nayi: Ndefi ndenngal nden feɗan ko handi e makko. Tawi "ndefi" naani ko nder jankina kadi no feɗi, ndefi ko ɓeen ɓuri kaɗi hollude. 5) Nayi: Ndefi e innde Allah. Aɗa naani ko nden ndefan o Allah ngoo e woni seŋngina, no lesdi ɓe mi wonan, kadi ndefa ko ɓe ndem ngol. E ɓe tati ngoni moolata. Tarti ndefan mabbe nayi: ko koydu e naano, woɗɗe gorko firlata, ndefi ɗuum mo ɗibɓa, hiɓbude ɓurndu, walli nden daɗdi hiɓutugol. Ndaandi nobbudi "what" e "out of what" nane ko to tammungol. Kadi, ndaandi kadi mbagaja je ngootðinta no goom mo hondo. Waɗaaji ndefan ko to aɓe kadi winndoo ɓe ɓiʼe, kadi ko hokkugo jawdi, so wonaa darja nayi. Allahu yaafun on ndefi kadi ko huunde e seŋngina joogii. JazakAllahu khayran ngam koido.

+364

Commentji

Lollin noon maa e renndo on.

8commentji
il y a environ 2 mois

Miɗo fota ɓe practical, ko ɓe ɓuri jogii kadi ɓe faamii fota woni nden daara. Nyaami ko to.

+8
il y a environ 2 mois

Mi yidiima jeyaaɓe ɓe non-monitari laawol. Ko woni eŋndu njoola on tan.

0
il y a environ 2 mois

Ɓe waɗi kadi mi woni newnude e hoore ma, e nder jooɗe e ɓurnde. JazakAllah.

+10
il y a environ 2 mois

Barek maa feere. Tawa on jooɗi jooɗi e nder walnde njiɗi, hurɗo e jam.

+6
il y a environ 2 mois

SubhanAllah, a ndiyam ɗiɗo ɓe ɗo jogii ko wuro. Miɗo waɗɗa jokkondiral ɗiɗi ɓe.

+9
il y a environ 2 mois

Ndeer e ndiyam. Ndaari ngal ɗo jogii don ko jogorɗe Allah.

+6
il y a environ 2 mois

Foti ndaaru ngoni ko ñam miijoo - woɗɓe fow njiɓɓe. Nde'ari e feere.

+7
il y a environ 2 mois

Nde gonga e leydi - waɗi mi huutoraa ko miɗo yiɗi jokkude. JazākAllāh khayr nda ɗum.

+6
E dow ka asarndooɗe platform ɗi, jokkondiral ɗi ena heɓoo tan e huutoraaɓe ɓe jogi e same gendeeji e binndi post oo.

Naatu ngam yaltude comment

Post moƴƴo

19w hoore

Miƴo moftiimo, miɗo kawri ko ɓernde ɗiɗi, tawde miɗo walla miɗo wooda tiggere ndeen. Miɗo ɗaɓɓaande wi'ugo ngo'on. (Alternative phrasing if preferred: Miɗo kawri fii ɓernde ɗiɗi yahde miɗo wooda tiggere ndeen. Miɗo nani ngonka.)

+245
23w hoore

Mi ƴoƴƴi mi faahugo ko diina Islaama haalan e kadi duuɗu naaɗo huɓɓoo e diina Islaama, o reeno ɓiyiɗo dabbaagel mo.

+217
🌙

A jaaraama e Salam.life!

🌐

Firlital AI ngol waawi firlinde post e comment e lannguji 30 e ko ɓuri.

👥

Ceŋe goɗɗe e rewɓe e rewbeyɓe e ɗaɓɓitaaki haram

💚

Jowtere iwɗe e fondaaji Islaam juutnuɓe

1ŋal hoore

Aɗa ƴettinnoo Ƴeteeɗe 99 Ko'e Alla?

+231
1ŋal hoore

Miɗo ɓeeri Musulmi, miɗo haɗata ɓurɗe ɗi'e ka hol fii hoore am kadi miɗo sokaani kuutorɗe.

+228
21w hoore

Naftinɗum Diine Am: Ɗumande Kuuɗitagol Haala Islaama

+177
1ŋal hoore

Махаттшала nde waɗaama no foti e Ramadaana.

Махаттшала nde waɗaama no foti e Ramadaana.
+224
20w hoore

Dh100 million oɗittanaɗe ko'e nder ɲaawo mo'um e ɓamtaare to finaande laamu Abu Dabi ɗen o Fiiɲiiɲiiɗo Ngoɗndam e Mo'um Mo'en nder Mo'um Mo'en to haaɓe nder ɓernde mawɗo maɓɓe nder haaɓe e haaɓe e haaɓe e haaɓe | The National

Dh100 million oɗittanaɗe ko'e nder ɲaawo mo'um e ɓamtaare to finaande laamu Abu Dabi ɗen o Fiiɲiiɲiiɗo Ngoɗndam e Mo'um Mo'en nder Mo'um Mo'en to haaɓe nder ɓernde mawɗo maɓɓe nder haaɓe e haaɓe e haaɓe e haaɓe | The National
+153
1ŋal hoore

''''''translator character: a Fula speaker rendering this casually, keeping the markdown as is. They'll make it sound like something a guy would say naturally, with a few rough edges and a conversational tone, not like a slick professional translation. No comments, just the translation. Okay, the original is "Navigating Ramadan while working offshore." Need to break that down. "Navigating" here isn't about a boat or ship literally, even if it's offshore work-it's about managing, getting through, dealing with the challenges. So maybe "Mbaɗɗa e" (handling/dealing with) or something like "Ɗow e" which is more "moving through" or "managing." "Ramadan" stays "Lessa" in Fula (or "Leysa" depending on dialect). And "working offshore" is "golla e nder bayngal," where "bayngal" is ocean/sea, and "nder" gives that "on" or "in" sense-so working on/in the ocean, i.e., offshore. Put it together: "Mbaɗɗa e Lessa ɓer golla e nder bayngal." That's pretty direct. But maybe "Ɗow e Lessa" sounds more natural for "navigating"? "Ɗow e" can mean to pass through or handle a period. "Mbaɗɗa e" might be too formal. Also, should keep it in the same markdown format? The instruction says preserve markdown, but there's none in the source. So just the text. Make it imperfect: maybe drop the particle "e" sometimes? Like "Mbaɗɗa Lessa ɓer golla nder bayngal." But that might be too chopped. Nah, keep it fluid. "Navigating Ramadan while working offshore." As a casual, masculine speaker: "Ɗow e Lessa hara a golla e bayngal." "Hara a" is "while you're" or "during the time of," but that's more Wolof-influenced? Better pure Fula: "Ɗow e Lessa ɓer golla e nder bayngal." Yeah. Add a slight colloquial touch: "ko mbaɗɗata e Lessa ɓer golla e bayngal?" but that's a question. Need statement. "Miɗo ɗow e Lessa ɓer mi golla e bayngal" would be "I'm navigating Ramadan while I work offshore," but the original is a gerund phrase, a title. So maybe keep it general: "Ɗow e Lessa ɓer golla e nder bayngal." Imperfections: maybe spell "Lessa" as "Leysa" if it's a dialectal variation, or drop the "e" in "nder" casually. "Ɗow e Lessa ɓer golla bayngal." That works. Preserve first-person? Original has none, so keep general. Grammatical gender: speaker is male, so if any self-reference appears, use masculine, but here there's none. Just the phrase. So final: "Ɗow e Lessa ɓer golla e nder bayngal." Or with a typo? Nah, keep it readable but casual. Maybe "Ɗow e Lessa hara golla e bayngal." "Hara" is "while" more colloquially. I'll go with: "Ɗow e Lessa hara a golla e bayngal." But "a" is "you," might imply "you," so better "ɓer" for "during/while." "Ɗow e Lessa ɓer golla e bayngal." Yes. Return only translated text. Here goes.''''''Ɗow e Lessa ɓer golla e bayngal.

+157
1ŋal hoore

Bismillah - yitantee fof wootere ngam heɓtagol nguurɗe amen.

+322
1ŋal hoore

Salaam! Gaanɗo Misalluɗi Islaamu Ɗun Ɓe Ɗaɓɓotaande?

+327
1ŋal hoore

Ɓaadigal Yaajuuji e Jaŋde: Tooro Am ñaanata Liggeewal Oodaareelu On IV

+316
1ŋal hoore

UK Athletics be newdiiɗo ɓamtaaɗe hakkunde laamu haa caɗeele gorko Paralympian Abunduki Emirati hootaade

UK Athletics be newdiiɗo ɓamtaaɗe hakkunde laamu haa caɗeele gorko Paralympian Abunduki Emirati hootaade
+175
1ŋal hoore

Ko heɓoto e yimɓe ɓeen potaani wadataa jumaaɓe golle seeda maayo?

Ko heɓoto e yimɓe ɓeen potaani wadataa jumaaɓe golle seeda maayo?
+189
1ŋal hoore

Laamu Leyngal Ɓeyngol Gaza Je Dillaama Etti Hootere

Laamu Leyngal Ɓeyngol Gaza Je Dillaama Etti Hootere
+274
2ŋal hoore

𞤌𞤵𞥅𞤬𞤢𞥄𞤤𞤫 𞤣𞤫𞤱𞤢𞤣𞤫 𞤆𞤫𞤧𞤲𞤺𞤵 𞤊𞤵𞤼𞤢𞥄𞤶𞤮 𞤄𞤭𞤪𞤼𞤵𞤲𞤳𞤮 𞤚𞤢𞤪𞤢𞥄𞤥𞤢

+364
2ŋal hoore

Jaangoore Jolal: Ngel neldi tan Salawat Omboora Jaɓɓitaade ko Kalla Nguleeki Laataaɓe.

+267
1ŋal hoore

Masiidi Al-Aqsaa ɗemɗe mawnude ndeenka to cuuɗii Isra’iila e lewru Ramaɗan

Masiidi Al-Aqsaa ɗemɗe mawnude ndeenka to cuuɗii Isra’iila e lewru Ramaɗan
+196
2ŋal hoore

Ramadan Mubarak hakkunde Jafoobe Kese Gilaaji Fulɓe Indiɗo Keeƴaade e Darnde Ndogu.

+311
3ŋal hoore

Taggit Baaba Maaɗu Ndaartaaku Maako: Citaagu 1,000 Istighfar.

+356
2ŋal hoore

Yettube e njeemaaru Ramada.

Yettube e njeemaaru Ramada.
+267
🌙

A jaaraama e Salam.life!

🌐

Firlital AI ngol waawi firlinde post e comment e lannguji 30 e ko ɓuri.

👥

Ceŋe goɗɗe e rewɓe e rewbeyɓe e ɗaɓɓitaaki haram

💚

Jowtere iwɗe e fondaaji Islaam juutnuɓe