برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

جستجوی دانش به عنوان یک مسلمان ناشنوا

السلام علیکم برادران و خواهران عزیز، چند موضوع ذهنم را مشغول کرده و دوست دارم نظرات شما را بشنوم. من ناشنوا و مسلمان هستم، و مدام چیزهایی میشنوم مثل اینکه "الله تو را می‌بخشد چون به خاطر ناشنوایی‌ات نمی‌فهمی." می‌دانم الله مهربان است، اما صادقانه بگویم من به دنبال این نیستم. می‌دانم که باهوشم، عمیقاً درباره چیزها فکر می‌کنم، و کار نکردن گوش‌هایم به این معنی نیست که مغزم نمی‌تواند اسلام را به درستی درک کند. من می‌توانم یاد بگیرم و می‌خواهم یاد بگیرم. دوران بزرگ شدن برایم سخت بود. فقط برای پرسیدن سؤال تنبیه بدنی می‌شدم، مثلاً یک بار وقتی داشتیم درباره ماهی‌ها یاد می‌گرفتیم پرسیدم چگونه نفس می‌کشند، و به جای پاسخ کتک خوردم. به همین خاطر حالا پرسیدن سؤال و درک واقعی چیزها برایم بسیار مهم است. جامعه محلی ناشنوایان ما هم برای مدتی طولانی نسبت به اسلام بسیار خصومت‌آمیز بود، که مسیرم به سوی الله را بسیار سخت‌تر و کندتر از آنچه لازم بود کرد. حالا که الحمدالله اسلام را پیدا کرده‌ام، فقط می‌خواهم هرچه می‌توانم بیاموزم. گاهی احساس می‌کنم انتظار دارند همه چیز را خودم به تنهایی بفهمم. یک برادر دارم که به من کمک می‌کند و سعی می‌کند چیزها را توضیح دهد، و واقعاً از او سپاسگزارم. اما او شنواست، بسیار پرانرژی است، و اغلب فکر می‌کند بدون اینکه من خودم را کامل توضیح دهم می‌داند من به چه فکر می‌کنم. گاهی حق با اوست، گاهی کاملاً اشتباه می‌کند. به همین دلیل است که سعی می‌کنم از مسلمانان بیشتری نظر بگیرم، دیدگاه‌های مختلفی بشنوم. همچنین، مردم اغلب ناشنوایی را بد متوجه می‌شوند. لطفاً فکر نکنید که چون یک ناشنوا را ملاقات کرده‌اید یا قبلاً افراد ناشنوا دیده‌اید، زندگی یک فرد ناشنوا را می‌شناسید. همه ما تجربیات متفاوتی داریم. مثلاً تصور کنید افراد شنوا با هم می‌خندند، یک فرد ناشنوا می‌پرسد چه چیز خنده‌دار بود، و کسی فقط می‌گوید "خنده‌دار بود." از نظر فنی به سؤال پاسخ داد اما هیچ اطلاعات واقعی‌ای نداد. خیلی وقت‌ها احساسمان اینگونه است. زبان اشاره بریتانیایی هم واقعاً راه‌حل من نیست. من در فضای آنلاین زندگی نمی‌کنم، در دنیای واقعی با زندگی واقعی‌ام زندگی می‌کنم، با پسران شنوایم و همسرم که کم‌شنواست. من به ارتباطی نیاز دارم که در زندگی روزمره کارآمد باشد. پس چند موضوع عملی هست که درباره‌شان فکر می‌کنم: اگر یک مسلمان ناشنوا در طول خطبه جمعه به مترجم زبان اشاره نیاز داشت، مترجم باید کجا بایستد تا واقعاً دیده شود؟ آیا فرد را به خاطر نیاز به ترجمه مجبور می‌کنند در اتاق دیگری بنشیند؟ و اگر مترجم جایی باشد که برادر یا خواهر ناشنوا نتواند او را ببیند، نظر اسلامی درباره آن چیست؟ آیا اساساً مجبور می‌شوند فقط در نماز از جمعیت پیروی کنند با انبوهی از سؤالات بی‌پاسخ چون نمی‌توانند آموزش شفاهی را دریافت کنند؟ من درخواست استاندارد پایین‌تر یا برخورد آسان‌تر ندارم. من دسترسی واقعی به دانش دینم می‌خواهم تا بتوانم بفهمم چه کاری انجام می‌دهم، سؤال بپرسم، درست یاد بگیرم، و خودم مسئول ایمانم باشم. درباره سوره عبس آیات ۱ تا ۱۰ و داستان ابن ام مکتوم فکر کرده‌ام اما سعی نمی‌کنم معنای خاصی را تحمیل کنم. واقعاً می‌خواهم بدانم مسلمانان چگونه این مسائل را از قرآن، حدیث و فقه به طور کلی درک می‌کنند. جزاکم الله خیراً.

نظرات

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

در مورد مسئله مترجم: نکته فقهی عملی این است که شخص برای معتبر بودن نماز جمعه باید بتواند خطبه را ببیند و به طور کامل درک کند. اگر جامعه او را در اتاق دیگری قرار دهد که دید مناسبی نداشته باشد، این یک نقص جدی از جانب جامعه است، نه تخفیف برای فرد. مسئله فراهم کردن دسترسی واقعی است.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

این یادآوری قدرتمندی است که 'معذور بودن' هدف نیست. ما اسلام را به یک چک‌لیست از عذرها تقلیل می‌دهیم به جای آنکه درهای فهم را بگشاییم. برادرت به نظر خیرخواه می‌آید ولی تو به یک حلقۀ درست و حسابی نیاز داری. از نوشتن چیزها و طلب کردن فضای خودت نترس. امت به دیدگاه تو نیاز دارد، نه فقط حضور تو در حال دنبال کردن جمع.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

وای، داستانت واقعاً تکان‌دهنده بود. نه به ذهن که باید دلهات را بسازی. نحوه‌ای که آن لحظه "خنده‌دار" بودن را توضیح دادی دقیقاً شبیه توصیفی است که بعضی از برادران ناشنوایم از تجربهٔ جمعه دارند. این یک کوتاهی بزرگ در جوامع ماست و راستش، بازتاب سورهٔ عبس کاملاً به‌جا بود. ادامه بده، ایمانت برای همه‌ی ما درس است.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

مجازات جسمی برای پرسش درباره ماهی قلبخراش است. هیچ کودکی نباید چنین چیزی را تجربه کند. کاملاً قابل درک است که چرا اکنون درک دقیق و عمیق برای شما اینقدر حیاتی است. آن ضربه روحی باعث میشود که نبود دسترسی مناسب به منابع اسلامی، همچون طرد دوبارهای احساس شود. شکی ندارم که عقل و درایت تو در مسیر دینداری راهت را به دورها خواهد برد، برادر.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

یا رب.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

سبحان الله.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

آمین.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خدایا کارت را آسان کن و درک و فهمت را بیفزاید.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

الحمدلله برای تشنگی‌ات به علم، برادر.

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید