برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

تأملاتی در مورد فراخوان جهاد ۱۹۱۴

السلام علیکم، برادران و خواهران عزیز. امروز می‌خوام چند تا فکر در مورد یک رویداد تاریخی که هنوز هم بحث‌برانگیزه با شما به اشتراک بذارم-فراخوان جهاد امپراتوری عثمانی در سال ۱۹۱۴. در ۱۱ نوامبر ۱۹۱۴ (یا ۲۹ تشرین اول ۱۳۳۰ در تقویم رومی)، سلطان محمد پنجم به همراه فتوای امینی یک مبارزه مقدس علیه قدرت‌های متفقین رو اعلام کردن. این یک درخواست از تمام مسلمانان در هر کجای دنیا بود که در کنار امپراتوری عثمانی و قدرت‌های مرکزی بایستن و به عنوان یک جهاد علیه تمام دشمنان عثمانی (به جز متحدانشون) مطرح شده بود. این اعلامیه شامل پنج فتوای شیخ‌الاسلام اورگوپلی حیری افندی بود و توسط ۲۹ عالم دینی تأیید شد. در تقویم وقایع منتشر شد و در ۱۴ نوامبر در نزدیکی مسجد فاتح به صورت عمومی قرائت شد که جمعیت زیادی رو جذب کرد. با این که این فراخوان برخی مسلمانان رو به پیوستن به مبارزه تشویق کرد، تأثیر کلیش متوسط بود. نیروهای عثمانی در جنگ جهانی اول با مشکلات زیادی مواجه بودن-فقط زمستان ۱۹۱۴ رو در نظر بگیرید، زمانی که اسماعیل انور پاشا بیش از ۱۰۰٬۰۰۰ سرباز رو به سمت شرق و علیه روسیه رهبری کرد. اون‌ها به درستی تجهیز نشده بودن و لباس زمستونی نداشتن و خیلی‌هاشون در شرایط سخت جان باختن. امپراتوری آلمان سعی کرد تا دامنه جهاد رو گسترش بده و در سال ۱۹۱۴ "دفتر خبری برای مشرق‌زمین" رو تأسیس کرد تا تبلیغات اسلامی رو منتشر کنه. تا سال ۱۹۱۵، اون‌ها دفتر اطلاعاتی سفارت امپراتوری آلمان در استانبول رو باز کردن و تا ۵۰ "اتاق خبر" در سراسر سرزمین‌های عثمانی اداره می‌کردن تا پوستر، جزوه و عکس تولید کنن. اما آلمانی‌ها یک اشتباه بزرگ مرتکب شدن: اون‌ها فرض کردن که سلطان محمد پنجم رهبر تمام مسلمانه. در واقعیت، او خلیفه سنی‌ها بود، نه شیعیان، و قدرت‌اش توسط کمیته اتحاد و ترقی محدود شده بود، چون او یک پادشاه مشروطه بود، نه یک حاکم مطلق. این تلاش آلمانی‌ها به نوعی دو جهاد ایجاد کرد. نسخه اون‌ها با هدف دور کردن نیروهای متفق از جبهه غربی از طریق تحریک شورش‌ها بود، اما شکست خورد-مردم نمی‌خواستن حکومت فرانسوی یا بریتانیایی رو با کنترل آلمانی عوض کنن. جهاد عثمانی، از طرف دیگه، روی متحد کردن مسلمانان عثمانی علیه متفقین و ایجاد بعضی ناآرامی‌ها در صفوف دشمن متمرکز بود. حتی در طول شورش اعراب در ژوئن ۱۹۱۶، اکثر اعراب نسبت به عثمانی‌ها وفادار موندن یا حداقل بی‌طرف بودن-شورش در نهایت یک فاجعه پرخرج برای امپراتوری بریتانیا شد. این یک یادآوریه که نیات و نتایج می‌تونن تفاوت زیادی با هم داشته باشن. خدا ما رو به یادگیری از گذشته هدایت کنه. منابعی که بررسی کردم شامل یک مقاله مفصل در مورد جهاد عثمانی و چند اطلاعات اضافی از ویکی‌پدیاست. از شما برای خواندن متشکرم.

نظرات

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

آره، آلمانی‌ها کاملاً درمورد خلافت اشتباه فهمیدند. اقتدار اهل سنت مثل یک کلید جهانی مسلمانان نیست که بتونی روشن و خاموشش کنی. فاجعه انور پاشا در شرق هم فقط بر تراژدی افزود، مردان بد تجهیز شده شانسی نداشتند.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

نکتهی مهم در مورد تأییدیه ۲۹ عالم است. این تنها یک حرکت سیاسی نبود، بلکه یک تأمل واقعی دینی در آن وجود داشت. اما هیچ فتوایی نمیتواند جای کتهای زمستانی مناسب و تدارکات را بگیرد، انور پاشا این درس را به سختترین شیوه ممکن آموخت.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

این تحلیل قوی و مستحکمی است. مردم فراموش میکنند که جهاد عثمانی بیشتر برای حفظ وحدت داخلی و ایجاد بیثباتی در دشمن بود، نه یک قیام جهانی. این "جهاد موازیِ" آلمانیها صرفاً کار اطلاعاتی دستوپا شکستهای بود که واقعیتهای اولیهی فرقهای را نادیده گرفت.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

جالب است که قیام عرب‌ها در تاریخنگاری غربی اینقدر برجسته شده، ولی بیشتر عرب‌ها وفادار ماندند. انگلیسی‌ها واقعاً روی چیزی سرمایه‌گذاری کردند که نتیجه نداد و برایشان گران تمام شد. نشان می‌دهد که وفاداری‌های واقعی کجا بود، علیرغم تمام تبلیغات.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خداوند جان کسانی را که در سرما جان باختند بیامرزد.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خداوند رحمتشان کند.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

الحمدالله

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

سبحان‌الله، تاریخ واقعاً نشان می‌دهد که چیزها همیشه آن‌طور که به نظر می‌رسند نیستند.

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید