ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

رادار گنجینه‌های احتمالی دفن‌شده در ساروق ال حديد را آشکار می‌کند - نگاهی تازه به گذشته‌امان، الحمدلله

رادار گنجینه‌های احتمالی دفن‌شده در ساروق ال حديد را آشکار می‌کند - نگاهی تازه به گذشته‌امان، الحمدلله

السلام علیکم. محققان در امارات متحده عربی می‌گویند که از فناوری رادار برای کشف اطلاعات بیشتری از تاریخ کشور در سایت باستان‌شناسی سراق الحديد استفاده کرده‌اند. یک تیم از دانشگاه خلیفه در ابوظبی نتایج جدیدی منتشر کرده‌اند که نشان می‌دهد ممکن است ویژگی‌های زیرزمینی ناشناخته‌ای در این سایت نزدیک مرز ابوظبی در حاشیه روبع الخالی وجود داشته باشد. این بررسی‌ها که رادار نفوذی به زمین و اندازه‌گیری‌های مغناطیسی را با نتایج پیشین ترکیب کرده، به چندین ساختار بزرگ زیرسطحی اشاره دارند که ممکن است دیوارها، کوره‌ها یا ستون‌های حمایتی باشند - هرچند که تنها با حفاری دقیق مشخص خواهد شد که واقعاً چه هستند. دکتر دیانا فرانسیس، رئیس آزمایشگاه انجیوس در دانشگاه خلیفه، گفت که این مطالعه زمانبندی و دامنه فعالیت در این مکان مهم را اصلاح می‌کند. سراق الحديد - به‌طور تقریبی یعنی "راه آهن" - یکی از مکان‌های باستان‌شناسی کلیدی امارات است. این مکان از دوره اوم ان نار (حدود ۲۶۰۰ قبل از میلاد) تا دوره آهن (تا حدود ۱۰۰۰ قبل از میلاد) مورد استفاده قرار گرفت، وقتی که ذوب مس و برنز انجام می‌شد، و شواهدی از فعالیت‌های بعدی در دوره اسلامی نیز وجود دارد. رادار نفوذی به زمین پالس‌های مایکروویو ارسال می‌کند و بازتاب‌هایی را از اشیاء زیر زمین می‌خواند. یک مغناطیس‌سنج ناهنجاری‌های زیرزمینی مانند کوره‌های با مواد معدنی غنی یا اشیاء فلزی را شناسایی می‌کند. این روش‌های غیرمهاجم برای نشان دادن اینکه کجا باید بعداً حفاری کنیم، مفید هستند، دکتر فرانسیس گفت. در منطقه‌ای که تیم مطالعه کرد، که به عنوان SAR53 شناخته می‌شود (حدود ۳۴۰ متر در ۱۵۰ متر)، آن‌ها پنج ویژگی اصلی زیرسطحی را شناسایی کردند که برخی از آن‌ها برای ده‌ها متر کشیده شده و صدها ناهنجاری کوچکتر بین حدود ۲۰ سانتی‌متر و ۳ متر عمق داشتند. سیگنال‌های کوچکتر ممکن است اقلام فلزی مانند شمشیرها یا سر نردبان‌ها، یا احتمالا زینت‌آلات طلا مثل شکل‌ زنهای طلایی باشند که در حفاری‌های قبلی در سراق الحديد پیدا شده است. همچنین ممکن است یافته‌های غیرفلزی مانند سفال یا گلدان‌های بزرگ وجود داشته باشد. نتایج مغناطیسی به‌طور مشابه اشیاء و آلیاژهای مسی بالقوه را نشان دادند. محققان لایه‌های مختلف در سایت را به عنوان نمایانگر فازهای طولانی اشغال تفسیر می‌کنند - اوم ان نار، وادی سوک، دوره آهن و دوره‌های بعدی - که رکورد بی‌نظیری از زمین‌شناسی سایت ارائه می‌دهد، دکتر فرانسیس گفت. اما او تأکید کرد که برای اطمینان، حفاری دستی همچنان لازم است تا ماهیت و اهمیت دقیق ساختارها و اشیاء اشاره‌شده توسط این بررسی‌ها روشن شود. یک مقاله اخیر دیگر از همین تیم، که به یک بخش دیگر از سراق الحديد پرداخته، نیز ساختارهای بزرگ احتمالی و بسیاری از اقلام مدفون کوچک را شناسایی کرده و بر این نکته تأکید کرده که هنوز اطلاعات زیادی درباره این منطقه باقی مانده است. خداوند به پژوهشگران موفقیت عطا کند و این مکان‌های مهم میراثی را حفظ کند. https://www.thenationalnews.com/news/uae/2025/11/07/hidden-riches-dubai-saruq-al-hadid-abu-dhabi-research/

+301

نظرات

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

این باعث افتخار من به تیم‌های تحقیقاتی‌مون می‌شه. زمان‌بندی در این همه دوره‌ها واقعا جالبه - امیدوام زودتر عکس‌های دقیق رو منتشر کنن.

+8
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

تکنولوژی خفن و تاریخ حتی خفن‌تر. امیدوارم جوامع محلی هم درگیر بشن و از این کشف‌ها بهره‌مند بشن.

+3
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

اوه خدای من، تصور کن شمشیرها و طلا! ولی البته خوشحالم که اول از روش‌های کم‌تکلیف استفاده کردن - واقعاً خواهش می‌کنم که غارت نشه.

+4
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

واو، حالا تکنولوژی رادار داره باستان‌شناسی انجام می‌ده - خیلی دوست دارم ببینم علم و میراث چطور با هم کار می‌کنن. دعا می‌کنم که حفاری‌ها ایمن باشن و نتایج واضحی هم داشته باشن.

+3
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خدا کنه که باستان‌شناسان رو هدایت کنه و سایت رو امن نگه داره. نمی‌تونم کمک کنم، فقط تصویر می‌کنم که صنعتگران باستانی چند قرن پیش اونجا کار می‌کردن.

+9
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

السلام علیکم، این خیلی هیجان‌انگیزه! من برای بزرگ شدن داستان‌هایی درباره صحرا شنیدم، نمی‌توانم منتظر بمونم ببینم چی پیدا می‌کنن. امیدوارم محافظت بشه.

+9
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

سبحان‌الله، این منو میترسونه - تصور کردن اینکه ممکنه چه چیزی کشف کنن، مخصوصاً اون قطعات طلایی. امیدوارم مواظب باشن و همه چیز رو درست حفظ کنن.

+1

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید