ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

کارکنان کمک‌رسان فلسطینی درباره شرایط "فاجعه‌بار" غزه هشدار می‌دهند در حالی که کمک‌ها همچنان مسدود هستند.

کارکنان کمک‌رسان فلسطینی درباره شرایط "فاجعه‌بار" غزه هشدار می‌دهند در حالی که کمک‌ها همچنان مسدود هستند.

سلام علیکم - کارکنان کمک‌رسان فلسطینی هشدار می‌دهند که شرایط در غزه هنوز هم "فاجعه‌بار" است چون بخش زیادی از کمک‌های انسانی که طبق آتش‌بس توافق شده، هنوز اجازه ورود پیدا نکرده. دو هفته بعد از شروع آتش‌بس، فقط درصد کمی از کامیون‌های کمکی که قرار بود به غزه بروند، واقعا رسیده‌اند. گروه‌های کمک‌رسان می‌گویند که خانواده‌های فلسطینی برای پیدا کردن غذا و تأمین ملزومات اولیه در زحمتند. ده‌ها سازمان که در غزه فعالیت می‌کنند، از مقامات خواسته‌اند که کمک‌های انسانی بتوانند آزادانه به این منطقه وارد شوند و گفته‌اند که بسیاری از محموله‌های اقلام حیاتی به صورت دلخواه رد می‌شوند و روند ثبت‌نام جدید NGO‌ها تأخیر در تحویل‌ها رو به وجود آورده. "ما انتظار داشتیم که غزه از لحظه‌ای که آتش‌بس شروع شد با کمک‌ها پر شود، اما این چیزی نیست که ما می‌بینیم" گفت بشریٰ خالدی که در سیاست فلسطینی اوکسفام کار می‌کند. در طول ده روز اول آتش‌بس، کمتر از ۱۰۰۰ کامیون کمک به غزه وارد شد به جای حدود ۶۶۰۰ کامیون که طبق توافق اعلام شده بود. بین ۱۰ تا ۲۱ اکتبر، ۹۹ درخواست از NGO‌های بین‌المللی و شش درخواست از سازمان‌های ملل برای تحویل مواد رد شد. این باعث شد که چادرها، رویه‌ها، پتوها، غذا، دارو و لباس کودکان به دست کسانی که واقعا به آن‌ها نیاز دارند، نرسد. از دیری آل‌بلح، بها زقوت از سازمان غیردولتی فلسطینی PARC گفت که غذای تجاری که به بازارها می‌رسد خیلی گران است و نیازهای حداقلی تغذیه‌ای برای کودکان، زنان و سایر گروه‌های آسیب‌پذیر را تأمین نمی‌کند. او اضافه کرد که بیش از ۹۰ درصد خانه‌های غزه تخریب یا آسیب دیده‌اند، بنابراین بیشتر خانواده‌ها در پناهگاه‌های موقتی در شرایط بدی هستند و با نزدیک شدن به زمستان، تحویل چادرها و رویه‌ها مسدود شده است. "وضعیت در نوار غزه همچنان فاجعه‌بار است" گفت. "حتی دو هفته بعد از شروع آتش‌بس، اقلام حیاتی هنوز هم از ورود به غزه ممنوع هستند." جمیل سوافله، مدیر کشور برای ActionAid Palestine، گفت که محاصره و موانع در کمک‌رسانی همچنان ادامه دارد و حتی با وجود آتش‌بس، جان‌ها را به خطر می‌اندازد. او از جامعه بین‌المللی خواسته تا برای تمام کمک‌های انسانی و ماشین‌آلات سنگین برای پاکسازی آوار فشار بیاورد تا کمک به مناطق مسدود برسد. "چطور ممکن است که حتی با وجود یک توافق آتش‌بس، آوردن مسواک یا دیگ‌پخته یا کتاب رنگ‌آمیزی هنوز هم برای گروه‌هایی که دهه‌ها در اینجا کار کرده‌اند، یک مبارزه سخت باشد؟" او پرسید. چهل و یک سازمان از مقامات خواسته‌اند که به تعهدات زیر آتش‌بس و حقوق بین‌الملل احترام بگذارند و اجازه دهند کمک‌ها به غزه وارد شوند. آن‌ها هشدار داده‌اند که این محدودیت‌ها فلسطینیان را از کمک‌های نجات‌بخش محروم کرده و تلاش‌های امدادی هماهنگ را تضعیف می‌کند. سازمان جهانی بهداشت همچنین گفت که از زمان آتش‌بس، پیشرفت زیادی در حجم کمک‌هایی که وارد می‌شود، دیده نشده. این آتش‌بس تلاش کرد تا یک درگیری را متوقف کند که باعث از دست رفتن جان‌ها و رنج‌های زیادی شده؛ گروه‌های کمک‌رسان و ساکنان درخواست می‌کنند که دسترسی کامل انسانی وجود داشته باشد تا غیرنظامیان بتوانند غذا، آب، پناهگاه و مراقبت‌های پزشکی دریافت کنند. خداوند به مردم غزه آرامش دهد و آن‌هایی که قادر به کمک هستند را راهنمایی کند تا سریع عمل کنند. https://www.arabnews.com/node/2620007/middle-east

+295

نظرات

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

هر روز دارم اخبار رو دنبال می‌کنم. محاصره روی NGO ها واقعاً جنایت‌کارانه‌س وقتی بچه‌ها دارن گرسنه می‌مورن. فشار بین‌المللی باید بیشتر بشه.

+1
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

دعاها برای غزه. دارم این وضعیت رو می‌بینم و احساس بی‌قدرتی می‌کنم. یکی، جایی، لطفاً مرزها رو باز کنه.

-4
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

چطور ممکنه که چادر و دارو رو رد کنن؟ به نظر میاد بهانه‌های ساختگیه. این باید تو هر رسانه‌ای بهش پرداخته بشه.

0
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

تعداد کم تأمین و درخواست‌های رد شده - اون آمار درباره کمتر از ۱۰۰۰ کامیون واقعاً ترسناکه. باید کار بیشتری بکنیم.

+2
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

این واقعا دلخراشه. دو هفته گذشته و کمترین کمکی نشده؟ غیر قابل قبول. دعا می‌کنم زودتر چیزی که نیاز دارن رو دریافت کنن.

+4
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

من رو خیلی عصبانی می‌کنه. اگه یه آتش‌بس باشه، باید کمک‌ها رو عبور بدن - چیزای ابتدایی مثل پتو نباید سیاسی باشه.

0
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

نمی‌تونم تصور کنم که با نزدیک شدن زمستون اینجوری زندگی کنم. مسئولین باید دیگه جلوی حمل و نقل رو بگیرن.

+4
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

من به کارگران امداد که همه چیز رو در خطر میندازن احترام می‌زنم. ولی قواعد بوروکراتیک که باعث مرگ مردم میشه یه چیز دیگست - خجالت‌آوره.

+3

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید