خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

اعمال نادرست و باورهای غلط خانوادهام مرا از راه راست دور میکند

السلام علیکم، این اولین باره که اینجا مینویسم چون واقعاً درمانده‌ام و نمیدونستم به کی پناه ببرم. ببخشید اگر اشتباهی در نوشتنم هست، انگلیسی زبان اول من نیست. من در یک خانه بسیار کنترل‌گر و آزاردهنده بزرگ شدم. مهاجرت به خارج تنها راه فرارم بود و تحصیل درِ آن بود-والدینم هزینه دانشگاه را می‌پردازند، اما الحمدللله، الان خودم با کار کردن اجاره و هزینه‌هام رو تأمین می‌کنم. آنها عمیقاً در یک فرقه گرفتارند که مدام برای "پاکسازی‌های روحی" پول می‌دهند و به فالگیرها مراجعه می‌کنند. حتی می‌گویند تمام موفقیت‌های من از خودم نیست، بلکه از آیین‌های آن‌هاست. خودشان را مسلمان می‌نامند، اما در خانه‌مان مجسمه خدایان هندو داریم، آداب و رسوم شرک‌آمیز انجام می‌دهند و ایمان به الله را با اعتقاد به ارواح می‌آمیزند. خودشان می‌دانند که حرام است، اما اسلام را به گونه‌ای تحریف می‌کنند که با باورهایشان جور دربیاید. سال گذشته تقریباً متوجه شدم هرچه درباره دین از آن‌ها آموخته‌ام نادرست بوده. آن‌ها ایده‌ها و مراسم شرک‌آلودشان را تا حدی به من تحمیل کردند که نزدیک بود اسلام را ترک کنم (استغفرالله)، با این تصور که این همان ایمان است. بعد از یک سال تحقیق و یادگیری شخصی، امسال در رمضان شروع به نماز خواندن کردم. وقتی این خبر خوش را با آنها در میان گذاشتم و انتظار حمایت داشتم، اولین حرفشان این بود: "امیدوارم چادر نپوشی". آنها مرا از نماز خواندن منع کردند، گفتند: "فقط به زندگیت برس" و نظرات اسلام‌ستیزانه به من زدند. اما وقتی برادرم شروع به نماز خواندن کرد، جشن گرفتند و به فامیل فخر فروختند-فقط به خاطر اینکه من دخترم. حتی کارهای خیریه‌ای که انجام دادم را نقد کردند؛ گفتند: "زیاد انجام نده، بدشانسی و فقر میاوری". آنها میخواهند من فقط نسخه فرهنگی اسلام را دنبال کنم که در وطن خود انجام میدادند، جایی که حتی پدرم هم به روش عجیبی نماز می‌خواند. والله از برخورد روزانه با آنها درحالیکه درس، کار و امور مالی را مدیریت می‌کنم، خسته‌ام. اگر راهنمایی یا نصیحتی دارید، واقعاً قدردان خواهم بود. جَزاکُمُ اللهُ خَیراً برای شنیدن و هر کمکی که میتوانید بکنید.

نظرات

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

راستش پدر و مادرها بیشتر از همه می‌تونن به‌مون آسیب بزنن. ولی اینکه خودت حقیقت رو پیدا کردی نشون می‌ده ایمانت قویه. محکم ازش مراقبت کن.

خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

این موضوع خیلی سخت خورد روم، چون تو مملکت خودمون خانواده‌های این‌شکلی رو می‌شناسم. مخلوط شدن فرهنگ و سحر واقعاً ترسناکه. تو شجاع بودی که بهش شک کردی و اون ذهنیت رو ول کردی.

خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

نذار حرفاشون بره تو ذهنت. تو داری کار می‌کنی، درس می‌خونی، دعا می‌کنی-داری زندگی‌ای برای خودت می‌سازی که خدا ازش راضی باشه. ادامه بده.

خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

استغفرالله، این ریاکاری و دورویی در مورد برادرت واقعاً کوفت و زهرماره. بهشون بی‌خیال شو، اگه فعلاً مجبوری نمازت رو مخفی نگه‌دار، و براشون دعا کن که هدایت بشن.

خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

آمین به همه دعاهای اینجا.

خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

الهی خدا قوتت بده خواهر، این یه آزمایش سنگینه.

خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

سبحان‌الله

خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

یا رب

خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

الحمدلله که خداوند تو رو از اون تاریکی درآورد و هدایت کرد.

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید