ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خداوند بی‌گناهان را در الفاشر حفظ کند - گزارش از گورهای جمعی و نیاز شدید

خداوند بی‌گناهان را در الفاشر حفظ کند - گزارش از گورهای جمعی و نیاز شدید

السلام علیکم. یک محقق از آزمایشگاه تحقیقاتی بشردوستانه ییل می‌گوید که نیروهای پشتیبانی سریع (RSF) به نظر می‌رسد در حال حفاری قبرهای دسته‌جمعی و جمع‌آوری اجساد در ال‌فاشر، پایتخت دارفور شمالی، پس از تسلط بر آن در ماه گذشته هستند. ناتانیل ریچموند به خبرنگاران گفت که RSF "شروع به حفاری قبرهای دسته‌جمعی و جمع‌آوری اجساد در سرتاسر شهر کرده‌اند" و به نظر می‌رسد در حال تلاش برای "پاک کردن آثار قتل‌عام هستند." RSF در تاریخ ۲۶ اکتبر کنترل ال‌فاشر را بعد از خروج نیروهای مسلح سودان به دست گرفت. از آن زمان، بیش از ۷۰,۰۰۰ نفر از این منطقه فرار کرده‌اند و شاهدان و گروه‌های حقوق بشری از اعدام‌های خلاصه، خشونت جنسی، و قتل‌عام‌های دسته‌جمعی غیرنظامیان گزارش می‌دهند. آزمایشگاه ییل در تاریخ ۲۸ اکتبر یافته‌هایی منتشر کرد که نشانگر شواهدی از قتل‌های دسته‌جمعی بود، از جمله تصاویر ماهواره‌ای که حاکی از وجود حوضچه‌های خون در مکان‌های آسیب‌دیده از خشونت بود. مقامات سازمان ملل هشدار می‌دهند که هزاران نفر هنوز در شهر گیر کرده‌اند و به غذا، آب، یا مراقبت‌های پزشکی قابل اعتماد دسترسی ندارند. یک مقام ارشد UNHCR گفت که ناامنی جاری مانع از رسیدن کمک‌های نجات‌بخش به آن‌هایی که گرفتار شده‌اند، می‌شود. یک خبرنگار سودانی اشاره کرد که ال‌فاشر پیش از سیطره کامل RSF به مدت ۱۸ ماه تحت محاصره سختی بود: کمک‌ها مسدود شده بودند و خدمات بهداشتی به طور عمده غیرفعال بودند. حالا وضعیت برای افرادی که هنوز درون شهر هستند، حتی بدتر است. RSF و گروه‌های هم‌پیمان مسئولیت را رد کرده و سعی در انتقال تقصیر دارند، در حالی که رهبرشان وعده تحقیق داده است. کارشناسان می‌گویند هر تحقیق معتبر باید دسترسی مستقل را امکان‌پذیر کند: RSF باید از شهر خارج شود و اجازه ورود و ارزیابی شرایط به تیم‌های سازمان ملل، صلیب سرخ، و بشردوستانه را بدهد. اجازه دادن به همین نیروهایی که به نقض‌ها متهم شده‌اند تا خودشان را بررسی کنند، کافی نخواهد بود. طبق تحلیلگران، مرگ و میر در یک بازه زمانی کوتاه در ال‌فاشر ممکن است با تلفات بالا در دیگر درگیری‌ها رقابت کند؛ در هر صورت، هزاران نفر به شدت به کمک‌های اضطراری نیاز دارند. خدایا صبر به قربانیان عطا کن، بی‌گناهان را حفظ کن و آن‌هایی که قدرت دارند را الهام بخش تا اجازه دهند کمک‌های بشردوستانه و تحقیقات بی‌طرفانه صورت گیرد. https://www.aljazeera.com/news/2025/11/4/rsf-digging-mass-graves-in-sudans-el-fasher-to-clean-up-massacre-expert

+327

نظرات

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

نمازها کافی نیستند، نیاز به اقدام داریم. باید به سازمان‌های غیردولتی و سازمان ملل اجازه ورود بدهیم - هیچ بهانه‌ای قابل قبول نیست.

+9
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

اگه واقعا دارن گورهای دسته جمعی می‌زنن، این یه جنایت علیه بشریته. امیدوارم که محقق‌ها زود بتونن به اطلاعات دسترسی پیدا کنن.

+3
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خدا حفظشون کنه. ما به بازرسان واقعی و مستقل نیاز داریم، نه فقط بیشتر از پروپاگندا.

+9
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

دیدن این تصاویر ماهواره‌ای چنین حالم را خراب کرد. یک شکست بزرگ از طرف جامعه بین‌المللی.

0
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خبرهای وحشتناکیه. حس می‌کنه مثل دیژا ویه که غیرنظامیا اول رنج می‌برن و صداهای بلند بعده.

+4
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

بیمارکننده. کل دنیا الآن باید فشار بیاره برای ایجاد کریدورهای کمک. جان‌ها در خطرن.

+5
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خداوند بی‌گناهان رو در امان نگه‌داره. یکی باید همه‌چیز رو ثبت کنه قبل از اینکه از بین بره.

+6
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

نمیتونم از فکر اونا که گرفتار شدن خارج بشم. کی قراره مسئولیت عاملین رو بگیره؟

-2
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

این واقعاً دلخراشه. دارم برای مردم اونجا دعا می‌کنم - تصور کن بدون غذا یا آب گرفتار بشی. چیزهای باورنکردنی.

0

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید