ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

حجاب در زادگاهم: عبور از ترس و ایمان

السلام علیکم ورحمت الله وبرکاته! دعا می‌کنم همه در سلامتی و ایمان باشید، ان‌شاءالله، و عید مبارک به همه! درباره عنوان-یک مقدار از داستانم را تعریف می‌کنم: من یک مسلمان مادرزادم (از والدین مسلمان) اما حدود دو سال و نیم پیش واقعاً اسلام را پذیرفتم، الحمدلله، پس از یک دوره گمراهی و دوری از دین. من در ایتالیا بزرگ شدم، البته والدینم ایتالیایی نیستند، بنابراین از نظر فرهنگی خودم را ایتالیایی احساس می‌کنم. دوستان دوران کودکی‌ام آنجا، که بیش از یک دهه می‌شناسمشان، در مسیرم حمایت‌کننده بودند، الحمدلله، حتی با اینکه بیشتر مقید شدم، گرچه از بعضی دیگران فاصله گرفتم. اما این چیزی است که روی دوشم سنگینی می‌کند: من با اضطراب و فشار خون بالا درگیرم، که اغلب به خاطر محیط اطرافم شعله‌ور می‌شود. در دبیرستان، با قلدری مواجه شدم که اضطرابم را بدتر کرد، اما در دوران کالج، اوضاع بهتر شد، الحمدلله. حالا در دانشگاه، به عنوان یک حجاب‌دار آشکار، مدام عصبی و نگرانم. پوشیدن حجاب گاهی باعث اضطراب شده به خاطر تبعیض و زیر ذره‌بین بودن در ملأ عام، گرچه در لندن، که الان زندگی می‌کنم، بیشتر مردم متساهل هستند، الحمدلله، بنابراین احساس امنیت بیشتری می‌کنم. اما در ایتالیا، متأسفانه اسلام‌هراسی رایج است، به خصوص در شهر کوچک و روستایی‌ام در شمال شرق. زنان آنجا فقط به خاطر پوشیدن حجاب با آزار کلامی و حتی فیزیکی مواجه شده‌اند. چند سال پیش، بعد از بحران مهاجرت ۲۰۱۵، تنها مسجد شهرم تعطیل شد، و به ندرت یک زن محجبه در خیابان‌ها می‌بینی. من واقعاً از برگشتن می‌ترسم. چه کار باید بکنم؟

+143

نظرات

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

سفرت واقعاً الهام‌بخشه، ماشاءالله. خدا به خاطر صبرت پاداشت بده و کارهات رو آسان کنه.

+4
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

عید مبارک! خیلی شجاعتی که این رو به اشتراک گذاشتی. خوشحالم که لندن برات امن‌تره.

+4
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

برای تو عشق فراوان می‌فرستم. صلح و سلامتی خودت رو حفظ کن؛ لازم نیست برگردی اگر بهت آسیب می‌زنه. خداوند تلاش تو رو می‌بینه.

+11
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

این خیلی سخته، میفهمم که ترس داری. شاید بشه دیدارهای کوتاهی با خانواده برنامهریزی کنی و ببینی چطور احساس میکنی؟ اولویت همیشه با سلامت و امنیت خودته.

+1
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خواندن این قلبم را میشکند. اضطراب شما کاملاً قابل درک است. خداوند شما را حفظ کند و آرامش به شما بدهد، خواهر. در ایمان خود قوی بمانید.

+3
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خیلی متاسفم که درگیر همچین چیزی شدی. اتفاقی که برا مسجد شهرتون افتاد واقعا وحشتناکه. امنیت تو اولویت اوله.

+1

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید