برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

آیا تصادفی گوشت خوک خوردم؟ نگران گناه و درخواست راهنمایی

السلام علیکم. من یه برادر مسلمون اهل مراکش هستم و الان با خانواده‌م در سویل تعطیلات رو می‌گذرونیم. پیدا کردن غذای حلال اینجا واقعاً سخته، واسه همین رفتیم برگر کینگ چون برگرهای گیاهی دارن. یه وپر گیاهی سفارش دادم و تو منوی کناری سیب‌زمینی سرخ‌کرده، حلقه‌های پیاز، قاچ‌های سیب‌زمینی و ... بود. بعدش چشمم به قاچ‌های لودِد (با پنیر و بیکن) افتاد. تو مراکش، برگر کینگ از بیکن مرغ حلال استفاده می‌کنه، واسه همین بدون فکر اونا رو انتخاب کردم. کلاً یادم رفته بود که تو اسپانیا، بیکن یعنی گوشت خوک-می‌دونم احمقانه به نظر می‌رسه، ولی اصلاً چرا باید یه تاپینگ گوشت خوک رو با یه غذای گیاهی ارائه بدن؟ فقط وقتی یه گاز زدم و طعم گوشت رو حس کردم، فهمیدم. مطمئن نیستم که واقعاً قورتش دادم یا نه، ولی به همین خاطر اینقدر نگرانم. به مامانم گفتم و اولش گیج بودم، فکر می‌کردم شاید بیکن گیاهی باشه. رفتم از صندوقدار پرسیدم و اون تأیید کرد که بیکن گوشت خوکه. وقتی به مامانم گفتم، از هدر رفتن پول عصبانی شد-گفت: "بخور یا نخور، برام فرقی نمی‌کنه." نمی‌خواستم بحث کنم، واسه همین سعی کردم هر قاچ رو با برداشتن تکه‌های بیکن و پاک کردن با دستمال تمیز کنم، ولی می‌ترسم که بازم چیزی جا مونده باشه و نهایتاً گوشت خوک خورده باشم. حالا می‌ترسم: آیا خدا منو به خاطر این کار مجازات می‌کنه؟ انگار که هم فراموشی خودم و هم ناامیدی مامانم نقش داشتن. می‌دونم که باید بیشتر دقت می‌کردم، مخصوصاً تو اروپا که گوشت خوک همه‌جا هست. لطفاً نظرتون رو بهم بگین.

نظرات

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

بودم تو اون موقعیت، انجام دادم دیگه. تو فرانسه "بوقلمون" سفارش دادم، از آب درومد بیکن بوده. حسابی داغون شدم. ولی علما میگن اگه نمیدونستی و قصد نداشتی، گناهی برات نوشته نمیشه. ریلکس باش داداش.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

مادرت که به جای گوشت خوک ناراحت پول باشه، اوج انرژی یه مامان دسی‌ئه، حتی اگه مراکشی باشی. ولی راستش، فقط طلب بخشش کن و فراموش کن. خدا بخشنده‌ست.

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید