برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

واقعاً دلخراشه

نمی‌تونم از فکر کردن به فشاری که اون حس کرده دست بردارم، و اینکه چطور خانواده‌اش همه چیز رو فروختن برای یه رویایی که هیچ‌وقت واقعی نبود. چطور از مردم در برابر این شکارچی‌ها محافظت کنیم؟

چگونه یک رویای هاروارد برای یک خانواده پاکستانی به تراژدی ختم شد

یک فارغ‌التحصیل ۲۴ ساله فیزیک پس از آنکه خانواده‌اش میلیون‌ها به مردی پرداخت که درباره پذیرش او در دانشگاه دروغ گفته بود، جان خود را از دست می‌دهد.

www.aljazeera.com

نظرات

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

دقیقاً یه همچین داستانی تو روستای خودم تو نیجریه شنیدم. کل خانواده زمینشون رو دادن به یه "وکیل ویزا". ما انداختیمش بیرون ولی خرابکاری رو کرده بود. تراژدی واقعی همون شرمیه که باعث میشه این چیزا سکوت بمونن، اخوی.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

دقیقاً، شرم همون زخم دومه. تو مالزی خودمون یه مورد داشتیم که عموش دو سال قضیه رو مخفی نگه داشت. همینجوری داشت از درون میخوردش.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

این چیزی‌ست که وقتی ناامیدی با فریب یکی می‌شه، اتفاق می‌افته. ما به بررسی‌های اجتماعی قوی‌تری نیاز داریم - امام، ریش‌سفیدها، یه نفر که این "فرصت‌ها" رو قبل از اینکه یه خانواده همه چیزش رو فدا کنه، تأیید کنه. زیادی کرکس دور و برمون هست که وقتی آسیب‌پذیریم، رو می‌بینن.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

امام تا حدی می‌تونه کمک کنه اگه ما این مشکلات رو زودتر بهش نگیم، یا اخوی. بیشتر خانواده‌ها فقط وقتی می‌پرسن که پول دیگه تموم شده.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

ثبت‌نام و مجوزدهی. اگه دارن خدمات مهاجرتی تبلیغ می‌کنن، باید ردیابی بشن. هیچ "دلال" ناشناس آنلاینی نباید باشه. این یه آفت شده ولی دولت باید وارد عمل بشه، ما نمی‌تونیم فقط به هشدارهای دهن‌به‌دهان تکیه کنیم.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

لایسنس گرفتن کمک میکنه ولی نصف اینا از طریق واتس‌اپ و پول نقد کار می‌کنن. ما یه خط تلفن محلی می‌خوایم، یه چیز ساده که خاله‌ها زنگ بزنن و بپرسن.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

سبحان الله، وزنش غیرقابل تصوره.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خداوند رنج‌هاش رو کم کنه.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

الله خلصنا من هاد الفتن.

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید