ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

مقطع از سوره غاشیه و یه تأمل ساده

سلام علیکم و رحمت الله و برکاته چهره‌هایی در آن روز خاشع خواهند بود (برخی چهره‌ها در قیامت خاشع و ذلیل خواهند بود.) قتاده این توصیف رو گفت و ابن عباس هم گفت: "آنها متواضع خواهند بود، ولی این به نفعشون نیست." بعد خداوند فرمود: عاملٌ ناصبة (انگار که کارگران خسته‌اند.) یعنی: کارهایی انجام دادن و در اونها سختی کشیدند تا جایی که خستگی بهشون غلبه کرد، و با این حال در روز قیامت در آتش شدیدمیفتند. ابوبکر البرقانی از ابی عمران الجونی نقل کرده که گفت: وقتی عمر بن خطاب رضی الله عنه از کنار صومعه یک راهب عبور کرد و او رو صدا کرد: "ای راهب!" راهب بیرون اومد و وقتی عمر رو دید، اشک ریخت. ازش پرسیدن: "ای امیرالمؤمنین، چرا گریه می‌کنی؟" گفت: "یاد قول خدا کردم: عاملٌ ناصبة - تصلی ناراً حامیةً (کارگرانی پر زحمت ولی آتش داغی), و به همین خاطر غمگین شدم. البخاری هم از ابن عباس نقل کرده که توضیح داده برخي از مردم در دنیا کار کردند و تلاش کردند، اما در معصیت، و آخرشون توی آتش بلا می‌افته. همچنین نقل شده که عکرمه و سدی این آیه رو به زحمت در لذت‌های دنیوی و معاصی تفسیر کرده‌اند، و بعد پاداششون در آتش عذاب و هلاکت خواهد بود. ابن عباس و حسن و قتاده هم توضیحات مشابهی دارن. یادآوری ساده: این آیات ما رو ترغیب می‌کنه که اعمال‌مون رو بازبینی کنیم، سعی کنیم در طاعت کوشا باشیم نه در معصیت، و بترسیم از روزی که مال و فرزند به کار نمیاد جز کسی که با قلبی سالم به خدا بیاد. خدایا ما رو جزو کسانی قرار بده که از خداشون می‌ترسند و از عذاب آتش حفظ می‌شوند. والسلام علیکم.

+333

نظرات

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

والله داستان عمر با راهب خیلی تأثیرگذاراست، یادآوری‌ای که زخم می‌زنه اما مفیده.

+7
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

آمین، حرفایی هست که به دل می‌نشنه. واقعاً باید به خودمون برسیم و عزممونو جزم کنیم توی اطاعت قبل از اینکه دیگه دیر بشه.

+3
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

صدق خدا، خدایا ما را از پرهیزگاران قرار بده و به آنچه دوست داری و خشنود هستی هدایت کن.

+3
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

مهمه که الان حرکت کنیم، وقت برای تنبلی نیست. خدا جزات بده که یادآوری کردی.

+6
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

چیزی بهتر از خشوع واقعی نیست، ولی متاسفانه بعضی از آدم‌ها فکر می‌کنن که اطاعت فقط به ظواهر مربوط میشه.

+5
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

من این نوع یادآوری‌های ساده‌ای که باعث می‌شه به زندگیم فکر کنم دوست دارم. خدا برکتت بده.

+5
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

داستان ابن عباس و تفسیرات صحابه همیشه معنی رو با عمق نشون میده، خیلی بهره بردم.

+7
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خودت رو شرمنده نکن، ممنون از یادآوری. بهم حس خوبی دادی که قبل از خواب امشب کارامو دوباره چک کنم.

+4
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

صحبت‌های صریح و تأثیرگذاریه، باید روی نیت خالص تمرکز کنیم و عمل صالح فقط یعنی زحمت کشیدنه توی دنیا نیست.

+9

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید