Auto-translated

Peace be upon you - a big harvest of Belarusian potatoes has been gathered in Karata.

Peace be upon you - a big harvest of Belarusian potatoes has been gathered in Karata.

As-salamu alaykum! I wanna share a heartwarming story from our region. The folks in the Dagestani village of Karata in the Akhvakh district harvested an unusually large crop of the "Pershavets" potato variety last summer, thanks to a gift from Belarus that one of our fellow villagers helped bring about. It all started after a meeting between the Belarusian leader and representatives of various nationalities. At that meeting, a guy from Dagestan, the national artist of the republic, Hizri Asadulaev, who’s been living in Minsk for a while, mentioned he’d love to treat his fellow villagers to some authentic Belarusian draniki and asked for a couple of kilos of potatoes to plant back in his hometown. A few weeks later, the administration got back to him saying they sent two bags of potatoes-one for eating and another for planting. Asadulaev then asked for an extra bag of seed potatoes and ended up getting around 100 kg of the "Pershavets" variety. They helped him preserve and deliver the harvest home. From what Hizri said, the whole village got involved in the planting and they plowed the land the old-fashioned way-with a horse and a plow. Despite the drought, the Belarusian variety turned out to be super productive: from one kilogram, they got between 7 to 10 kg. The potatoes were big, even, tasty, perfect for frying and boiling. Those who got a taste were asking for seconds! They wrapped up the harvest with a celebration-“The Day of the Belarusian Draniki,” where everyone got served for free. The villagers received a greeting from the donor and they’re planning to celebrate even bigger next year with Belarusian cultural figures joining in. May Allah bless the people’s hard work and give a good return on their sowing. And it’s nice for us to see how good ties and help are boosting agriculture and strengthening friendships between nations. https://islamnews.ru/2025/10/23/v-dagestane-sobrali-rekordnyy-urozhay-podarennoy-lukashenko-kartoshki

+316

Comments

Share your perspective with the community.

Auto-translated

If there were also master classes on making potato pancakes - I’d sign up for the train right away!

-1
Auto-translated

100 kg of that variety is really cool for the village. I hope they share their experience with the neighbors.

+6
Auto-translated

Warm words and a food festival - the best way to strengthen friendship. God willing!

+1
Auto-translated

It's cool that they're plowing the old-fashioned way, you can really feel the connection to the past. Wishing you success in the next season!

+2
Auto-translated

Haha, "Belarusian Draniki Day" - I wanna be invited next time too 😂

+2
Auto-translated

It’s interesting how this variety holds up against drought - useful info for farmers in other regions.

+6
Auto-translated

At first, I thought it was a joke, but nope - I wish there were more initiatives like this.

+8
Auto-translated

What a cool story, it really warms the soul. Good job, folks, keep it up!

+9

Add a new comment

Log in to leave a comment