سیاسەتی نهێنیپارێزی

دوایین نوێکردنەوە: 21ی مایسی 2026

1. ئێمە کێین

Salam.life کۆمەڵگەیەکی ئۆنلاینی جیهانییە بۆ موسوڵمانان و هەر کەسێک کە دەیەوێت بەشداری لە گفتوگۆیەکی ڕێزدارانە بکات لەسەر باوەڕ، کلتوور، خێزان و ژیانی ڕۆژانە. خزمەتگوزارییەکە لەلایەن IT RESOURCE (AITI RESURS), LLPـەوە بەڕێوەدەبرێت، BIN 230240046213، ئۆفیسی تۆمارکراوی لە 73ی شەقامی Mezhdunarodnaya، شوقەی 3، ناوچەی Turksib، ئالماتی 050037، کۆماری قازاخستاندا ("Salam.life"، "ئێمە"). ئێمە کۆنترۆڵکاری (controller) داتای کەسیین کە لە ڕێگەی ماڵپەڕی salam.life و ئەپلیکەیشنە مۆبایلەکانی Salam.lifeـەوە، کە لە ڕێگەی Apple App Store و Google Playـەوە بڵاوکراونەتەوە (پێکەوە "خزمەتگوزاری")، پرۆسێس دەکرێن.

دەتوانیت لە هەر کاتێکدا لە ڕێگەی info@salam.lifeـەوە پەیوەندیمان پێوە بکەیت. هەمان ناونیشان خاڵی پەیوەندی یەکگرتووە بۆ بەکارهێنەران بەپێی ماددەی 12ی یاسای خزمەتگوزاریە دیجیتاڵیەکانی یەکێتیی ئەورووپا (Digital Services Act, DSA)، هەروەها بۆ دەسەڵاتدارانی وڵاتە ئەندامەکانی یەکێتیی ئەورووپا، کۆمیسیۆنی ئەورووپی و ئەنجومەنی خزمەتگوزاریە دیجیتاڵیەکانی ئەورووپی بەپێی ماددەی 11ی هەمان ڕێسا. پەیوەندیەکان دەتوانن بە زمانی ئینگلیزی بنێردرێن.

ئەم سیاسەتە بە زمانێکی سادە ڕوون دەکاتەوە کە چ داتایەکی کەسی کۆدەکەینەوە، بۆچی کۆیدەکەینەوە، چۆن بەکاریدێنین، لەگەڵ کێ هاوبەشی دەکەین، چەند ماوەیەک هەڵیدەگرین، چۆن دەیپارێزین و چ مافێکت بەسەریدا هەیە. بۆ بەرژەوەند کردنی ماددەکانی 12 تا 14ی GDPR، حوکمە یەکسانەکان لە UK GDPR، پێداویستیە ئاگادارکردنەوەییەکان لە کاتی کۆکردنەوەی داتا بەپێی CCPA لە وەشانە هەنووکەییدا، یاساکانی ئاشکراکردنی App Store و Google Play، و پێداویستیە ئاشکراکردنییەکانی یاسای خزمەتگوزاریە دیجیتاڵیەکان و یاسای زیرەکیی دەستکردی یەکێتیی ئەورووپا نووسراوە.

ئەم سیاسەتە بۆ ئاسانکارییت بە چەند زمانێک دەخەینە ڕوو. لە کاتی هەبوونی هەر جیاوازییەک لە نێوان وەشانەکاندا، دەقی ئینگلیزی پێشخراوە.

2. خزمەتگوزاری بە زمانێکی سادە و واتای ئەوە بۆ داتاکانت

Salam.life تۆڕێکی کۆمەڵایەتییە. تۆ هەژمارێک دروست دەکەیت، ناوێکی بەکارهێنەری گشتی و ناوی پیشاندان هەڵدەبژێریت، بە ئاڕەزووی خۆت کورتە ژیاننامەیەک و وێنەی پرۆفایل زیاد دەکەیت، و پۆست، لێدوان، دەنگ، دوواکەوتن و بلۆککردنەکانت لەگەڵ ئەندامانی دیکەی کۆمەڵگەکە هاوبەشی دەکەیت. فید لە دوو لقی جیاکراوەی ڕەگەزدا ڕێکخراوە — /brothers و /sisters — بۆ ئەوەی ئەو ئەندامانەی کە ئەم ڕێکخستنە دەخوازن بە ئاسایی بەشداری بکەن؛ ئەمە تەنها هۆکارە بۆ داواکردنی دیاریکردنی ڕەگەزت لە کاتی تۆمارکردندا. ئێمە لە تۆ پرسیار لە ئاینەکەت ناکەین. ئەندامەکان ئازادن لە ژیاننامە یان پۆستەکانیاندا باوەڕ، پراکتیک، مەزهەب یان هەر بابەتێکی دیکە بەپێی خواستی خۆیان باس بکەن، بەڵام لە پرۆفایلدا خانەیەکی پێکهاتوویی "ئاین" نییە.

لەبەر ئەوەی خزمەتگوزارییەکە بە ڕوونی بۆ کۆمەڵگەی موسوڵمانانی جیهان وەشاندراوەتەوە، تێگەیشتووین کە کاری بەکارهێنانی Salam.life لەلایەن هەندێ کەسەوە دەکرێت وەک ئاشکراکردنی وابەستەبوونی ئاینی تێبگیرێت. لەبەر ئەوە پلاتفۆرمەکەمان بە مەبەستێکی ڕاشکاو وەها داڕشتووە کە ئەو داتا کەسییەی کە لەسەر تۆ هەڵدەگرین هەرچی کەمتر بێت: لەسەر بنەمای باوەڕە مەزەندەکراوەکان پرۆفایلت دروست ناکەین، ئاگاداریی ئامانجدارت پێ ناشاندرێت، داتاکانت بە تۆڕە ئاگاداریەکان یان بڕۆکەرانی داتا نافرۆشین یان هاوبەش ناکەین، لە سیستەمەکانماندا تایبەتمەندییەکی جیاوازی "ئاین"ی بۆ تۆ هەڵناگرین، و لە ماڵپەڕ یان ئەپلیکەیشنەکانماندا ڕێگە بە ئاگاداریی لایەنی سێیەم یان تەکنەلۆژیای شوێنپێهەڵگرتنی نێوماڵپەڕی نادەین.

3. ئەو داتا کەسییەی کۆیدەکەینەوە

تەنها ئەوەی کۆدەکەینەوە کە بۆ گەڕاندنی خزمەتگوزارییەکە پێویستە.

داتای هەژمار. کاتێک تۆمار دەکەیت، داوای ناونیشانی ئیمەیڵەکەت، ووشەی نهێنی (تەنها وەک هاشێکی کریپتۆگرافی خوێیی هەڵدەگرین، هەرگیز وەک نوسینێکی ساکار نا)، ناوێکی بەکارهێنەری گشتی، ناوێکی پیشاندان، ڕەگەزت (نێر یان مێ، تەنها بۆ ئاراستەکردنی بەشدارییت بۆ لقی /brothers یان /sisters بەکاردێت)، وڵاتت بە کۆدی ISOی دوو پیتی، و زمانی ڕووکاری بەپێی هەڵبژاردنی خۆت دەکەین. بە ئاڕەزووی خۆت دەتوانیت وێنەی پرۆفایل و ژیاننامەیەکی کورت زیاد بکەیت.

ناوەڕۆکی بڵاوکراوەی تۆ. پۆست، لێدوان، دەنگی پشتگیری و دژایەتی، دوواکەوتن، بلۆککردن، ئەو ناوەڕۆکەی ڕاپۆرتت لێ کردووە، و هەر وێنەیەک کە هەڵدەبژێریت بۆ لکاندن بە پۆستەوە، لە ژێرخانماندا هەڵدەگیرێن و بەشێوەیەکی سروشتی بۆ ئەندامانی دیکە دیارن بەپێی ئەو تایبەتمەندییەی کە بۆ بڵاوکردنەوە بەکارت هێناوە. ئەو ڕاپۆرتانەی کە تۆ دەربارەی ئەندامانی دیکە یان ناوەڕۆکیان دەنێریت وەک بەشێک لە تۆماری چاودێرییمان هەڵدەگیرێن.

داتا تەکنیکیەکان. کاتێک خزمەتگوزارییەکە بەکاردێنیت، بەشێوەیەکی ئۆتۆماتیکی ئەو زانیاریە تەکنیکیانە وەردەگرین و تۆمار دەکەین کە لە کاری بنەڕەتیی ئینتەرنێت و ئەپلیکەیشنەکانمان دروست دەبن: ناونیشانی IPت، بەروار و کاتی داواکارییەکانت، URL و گەیشتگاکانی پێی گەیشتوویت، ڕیزی user-agentی وێبگەڕەکەت یان ئەپلیکەیشنەکەت، تۆکنی دانیشتنی پەیوەست بە چوونەژوورت، و کات و شێوازی دوایین چوونەژوورت. ئەم داتایانە بۆ گەڕاندنی خزمەتگوزاری، پاراستنی هەژمارەکان، ڕێگرتن لە فێڵ و خراپە بەکارهێنان، چارەسەرکردن و بەجێگەیاندنی ئەرکە یاساییەکانمان بۆ تۆمارکردن بەکاردێنین.

پەیوەندییەکان. ئەگەر لە ڕێگەی info@salam.lifeـەوە پەیوەندیمان پێوە بکەیت، نامەکە و وەڵامەکەمان بۆ ئەو ماوەیە هەڵدەگرین کە بۆ چارەسەرکردنی پرسیارەکەت و سەلماندنی ئەوەی بە ڕێکوپێکی هەڵسوکەوتمان لەگەڵدا کردووە پێویستە. تەنها ئیمەیڵی مامەڵە دەنێرین — پشتڕاستکردنەوەی هەژمار، ڕێسێتکردنی ووشەی نهێنی و ئاگاداری ئەمنیەتی — و هیچ ئیمەیڵێکی بازرگانی نانێرین. خزمەتگوزارییەکە لە ئێستادا هیچ ئاگادارییەکی push نانێرێت.

ئێمە چینە تایبەتەکانی داتای کەسی کە لە ماددەی 9ی GDPR باسکراون داوا ناکەین و پێویستیمان پێیان نییە — وەک داتایەک کە سەرچاوەی ڕەگەزی یان نەژادی، باوەڕە ئاینی یان فەلسەفییەکان، ڕای سیاسی، ئەندامیی سەندیکا، داتای جینەتیکی یان بایۆمیتری، داتای تەندروستی یان داتای پەیوەست بە ژیانی سێکسی یان ڕێبازی سێکسی ئاشکرا بکات — و هیچ خانەی پێکهاتووی پرۆفایل بۆ هیچ یەکێک لەم چینانە هەڵناگرین. ئەندامەکان دەتوانن بە ئاڕەزووی خۆیان هەر بابەتێک، لەوانە باوەڕەکانیان، لە دەقی ئازادی ژیاننامە، پۆست یان لێدوانەکانیاندا باس بکەن؛ لەو حاڵەتەدا تەنها بۆ گەڕاندنی خزمەتگوزارییەکە ناوەڕۆکی ئەو بڵاوکردنەوانە پرۆسێس دەکەین، وەک لە بەشی 5دا بە ووردتری ڕوون دەکرێتەوە.

ئێمە ناسێنەرە بایۆمیترییەکان، داتای شوێنی ووردبینانە، پەیوەندیەکان، ساڵنامە، داتای جوڵە یان داتا لە ئامرازی پەیوەست کۆ ناکەینەوە. ئەپلیکەیشنە مۆبایلەکانمان داوای دەستڕاگەیشتن بە کامیرا، مایکرۆفۆن، شوێن، پەیوەندیەکان، ساڵنامە، داتای تەندروستی، هەستەوەرانی جوڵە، ئامێرەکانی Bluetooth یان هەستەوەرانی بایۆمیتری ناکات. تەنها مۆڵەتی ئامرازی هەڵبژاردنی کە ئەپلیکەیشنەکە داوای دەکات دەستڕاگەیشتنە بە کتێبخانەی وێنەکانتەوە، و تەنها لەو ساتەی کە تۆ بڕیار دەدەیت وێنەیەک بە پۆستێکەوە بلکێنیت.

4. بۆچی داتاکانت بەکاردێنین، و لەسەر چ بنەمای یاسایی

بۆ بەکارهێنەران لە ناوچەی ئابووریی ئەورووپی، شانشینی یەکگرتوو، و دەسەڵاتدارییە یاسایی دیکەکان کە یاساکانی پاراستنی داتاکانیان لەسەر مۆدێلی GDPR داڕێژراون، پشت بەم بنەما یاسایانە دەبەستین.

ئەو داتایانەی کە بۆ دروستکردنی هەژمارت، پشتڕاستکردنەوەت، گەڕاندنی فیدی جیاکراوەی ڕەگەز، گەیاندنی ئەو ناوەڕۆکەی هەڵتبژاردووە لەگەڵ ئەندامانی دیکە هاوبەش بکەیت، و دابینکردنی تایبەتمەندیە کۆمەڵایەتییەکانی خزمەتگوزارییەکە پێویستن، لەسەر بنەمای جێبەجێکردنی گرێبەستێک لەگەڵتدا پرۆسێس دەکەین (ماددەی 6(1)(b)ی GDPR): بێ ئەم پرۆسێسە ناتوانین ئەو خزمەتگوزارییەی داوات کردووە پێشکەش بکەین.

داتا تەکنیکییەکان، زانیاری دانیشتن و تۆماری چاودێری لەسەر بنەمای بەرژەوەندییە یاسایییەکانمان پرۆسێس دەکەین (ماددەی 6(1)(f)ی GDPR) لە گەڕاندنی پلاتفۆرمێکی پارێزراو، بەردەست و یاسایی؛ هەڵگرتنی تۆماری بڕیارەکانی چاودێری بۆ ئەوەی بتوانین پێداچوونەوەیان بکەینەوە؛ ڕێگرتن لە فێڵ، سپام، چەوسانەوە و خراپە بەکارهێنان؛ بەرگری و جێبەجێکردنی داواکاریە یاسایییەکانمان؛ و پاراستنی ئەمنیەت و یەکپارچەییی ژێرخانمان. کاریگەری ئەم پرۆسێسەمان لەسەر تۆ هەڵسەنگاندووە و باوەڕمان وایە کە، لەگەڵ کۆنترۆڵە کەمکردنەوە، هەڵگرتنەوە و دەستڕاگەیشتنیمان، ئەم بەرژەوەندیانە بەرژەوەندی یان مافە بنەڕەتییەکانت بەسەرنادەن.

ئەو داتایەی کە بۆ گوێڕایەڵبوون بۆ ئەرکە یاسایییەکانمان پێویستە لەسەر بنەمای ماددەی 6(1)(c)ی GDPR پرۆسێس دەکەین. ئەمە وەڵامدانەوەی داواکاریە یاسایییەکانی دەسەڵاتدارانی پەسەند، هەڵگرتنی تۆماری باج و ژمێریاری ئەگەر پێویست بێت، گوێڕایەڵبوون بۆ ئەو ئەرکانەی کە یاسای خزمەتگوزاریە دیجیتاڵیەکان لەسەر پلاتفۆرمە ئۆنلاینەکان دادەنێت، و ڕاپۆرتکردنی ئەو بابەتانەی کە گومان دەکرێت پەیوەندیان بە چەوسانەوەی سێکسی منداڵانەوە هەیە بۆ National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) وەک لە دابینکەرانی خزمەتگوزاری ئەلیکترۆنی بەپێی 18 U.S.C. § 2258A داوا دەکرێت، دەگرێتەوە.

ئەگەر هەرگیز پشت بە ڕەزامەندیت ببەستین — بۆ نموونە ئەگەر هەڵبژاردیت کە لە تایبەتمەندییەکی هەڵبژاردەی داهاتوودا بەشدار بیت — لە کاتی داواکردنیدا بە ڕوونی ڕوونی دەکەینەوە، و دەتوانیت لە هەر کاتێکدا ڕەزامەندییەکەت بکێشیتەوە بێ ئەوەی کاریگەری لەسەر یاسایی بوونی پرۆسێسە دروست بکات کە پێش کێشانەوەکە جێبەجێ کراوە.

بۆ بەکارهێنەرانی ژێر چەتری UK GDPR، هەمان بنەما یاسایییەکان بەپێی حوکمە یەکسانەکان لە یاسای بەریتانیادا جێبەجێ دەکرێن. بۆ بەکارهێنەران لە دەسەڵاتدارییە دیکەکان، پشت بە بنەما یاسایییە یەکسانەکان دەبەستین کە لە ژێر یاسای ناوخۆیی بەردەستن، لەوانە کاتێک پێویستە: جێبەجێکردنی گرێبەست، بەرژەوەندییە یاسایییەکانی کۆنترۆڵکار، گوێڕایەڵبوون بۆ ئەرکێکی یاسایی، و ڕەزامەندی.

5. تێبینییەک سەبارەت بە ڕەگەز و سۆنگەی ئاینیی پلاتفۆرمەکە

ئێمە لە کاتی تۆمارکردندا ئاماژەی دووانی ڕەگەز (نێر یان مێ) کۆدەکەینەوە چونکە فیدەکە خۆی وەک دوو لقی هاوشان داڕێژراوە، و بۆ ئاراستەکردنی چالاکیت بۆ لقی گونجاو پێویستمان بەم تایبەتمەندییە تەنیایە. ڕەگەز، بەم مانایە و لە نەبوونی هیچ داتایەکی تەندروستی یان ڕێبازی سێکسیدا، لەلایەن ئێمەوە وەک داتایەکی کەسیی ئاسایی هاوسەنگ دەکرێت و تەنها بۆ ئەم ئامانجە کارگەرییە تەنیایە بەکاردێت. ئێمە ڕێبازی سێکسیت لەم تایبەتمەندییەوە دەرناهێنین، لەگەڵ هیچ لایەنێکی سێیەم بۆ هیچ ئامانجێک جیا لە گەڕاندنی خزمەتگوزارییەکە هاوبەشی ناکەین، و بۆ پرۆفایل دروستکردن یان ئاگاداری بەکاری ناهێنین.

تێگەیشتووین کە خزمەتگوزارییەکە لە سەرەتادا بۆ بەکارهێنەرە موسوڵمانەکان وەشاندراوەتەوە، و هەندێ ئەندام لە ژیاننامە یان پۆستەکانیاندا بەخۆویستی زانیاری دەربارەی باوەڕە ئاینی یان فەلسەفیەکانیان هاوبەش دەکەن. ئەم زانیارییە — زانیارییەکە کە تۆ هەڵتبژاردووە بڵاوی بکەیتەوە — و ئێمە بەو شێوەیە هەڵسوکەوتی لەگەڵدا دەکەین: پرۆفایلت بە تایبەتمەندیە ئاینیەکان دەوڵەمەند ناکەین، پرۆفایلی ئاینی مەزەندەکراوت لەسەر دروست ناکەین، ناوەڕۆکی پۆستەکانت بەکار ناهێنین بۆ ئەوەی لەسەر بنەمای باوەڕ پۆلێنت بکەین، و ناوەڕۆکی پۆست لەگەڵ تۆڕە ئاگاداریەکان هاوبەش ناکەین. تەنها بۆ ئەوەی خزمەتگوزارییەکە بەو شێوەیە کار بکات کە داوات کردووە، ناوەڕۆکی بڵاوکراوەی تۆ پرۆسێس دەکەین.

6. تایبەتمەندییە لەلایەن زیرەکیی دەستکرد یارمەتیدراوەکان ("Post with AI")

Salam.life تایبەتمەندییەکی هەڵبژاردە بە ناوی "Post with AI" پێشکەش دەکات کە یارمەتیدەرە بۆ نووسین، وەرگێڕان یان باشترکردنی پۆست و لێدوانە کەسییەکانت. کاتێک بەکاری دەهێنیت، ئەو دەقەی وەک پرۆمپت دەینووسیت لە ڕێگەی پەیوەندییەکی پارێزراوەوە بۆ دابینکەری مۆدێلی AIی لایەنی سێیەم بۆ ئەنجامدانی یەک ئەنفێرێنس (inference) نێردراوە؛ دابینکەرەکە دەقی پێشنیارکراو دەگەڕێنێتەوە، و پاشان تۆ بڕیار دەدەیت بیگۆڕیت، وەک پۆستی خۆت بڵاوی بکەیتەوە، یان فڕێی بدەیت. ئێمە لەسەر ناوەڕۆکی تۆ مۆدێلی AIی خۆمان ڕاهێنان ناکەین، و پرۆمپتەکانت لە کاتی پێویست بۆ گەیاندنی وەڵامەکە زیاتر هەڵناگرین، تەنها ئەگەر هەڵبژاردیت ناوەڕۆکی ئەنجامدراو وەک پۆست یان لێدوانێک بڵاوی بکەیتەوە — لەو حاڵەتەدا ناوەڕۆکی بڵاوکراوە وەک ناوەڕۆکی بەکارهێنەری ئاسایی هەڵدەگیرێت.

ئێمە ئەرکە شەفافیەتییەکانی یاسای زیرەکیی دەستکردی یەکێتیی ئەورووپا (Regulation (EU) 2024/1689) ڕەچاو دەکەین، بەتایبەتی ماددەی 50 کە لە 2ی ئاگوستی 2026ـدا جێبەجێ دەکرێت. چونکە تۆ نووسەر و چاکسازی هەر شتێکیت کە لە ڕێگەی "Post with AI"ـەوە بڵاو دەکرێتەوە — تایبەتمەندییەکە بۆ یارمەتیدانی تۆ هەیە، نەک بۆ بڵاوکردنەوە لە جیاتیت — تۆ بەرپرسیاریەتیی چاکسازی ناوەڕۆکی کۆتایی هەڵدەگریت. درێژە بە شوێنکەوتنی ڕێنماییەکانی کۆمیسیۆن و کۆدەکانی پراکتیکی شەفافیەت بۆ ناوەڕۆکی AI-بەرهەمهێنراو دەدەین، و ئەم سیاسەتە و ئەزموونی ناو ئەپلیکەیشنەکە بەپێی پێویست نوێ دەکەینەوە بۆ ڕەنگدانەوەی هەر ئەرکێکی زیاترەی کە لەسەر شێوازی بەکارهێنانی ئەم تایبەتمەندییە جێبەجێ دەکرێت.

7. کووکی و تەکنەلۆژیا هاوشێوەکان

ماڵپەڕی Salam.life دوو پۆلی کووکی و کۆکراوەی local-storage یەکسان بەکاردێنێت.

کووکیە بە تەواوەتی پێویستەکان، کە بۆ پێشکەشکردنی خزمەتگوزارییەکە بەو شێوەیەی داوات کردووە بنەڕەتین: کووکییەکی پشتڕاستکردنەوە کە تۆ لە سیستەمدا داخڵ نگەدارێت، کووکییەکی هەڵبژاردەی زمان کە ئەو زمانەی ڕووکار هەڵتبژاردووە لەبیر دەهێنێت، و کووکییەکی ڕووکار کە لەبیر دەهێنێت ئاخۆ تۆ ڕووناکی یان تاریک هەڵدەبژێریت. ئەم کووکیانە بەشێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دادەنرێن و ڕەزامەندیت پێویست نییە.

کووکی شیکارییەکان، لەلایەن Google Analytics (لەلایەن Google LLCـەوە پێشکەش دەکرێت) دادەنرێن. ئێمە Google Analytics بەکاردێنین بۆ تێگەیشتن لە ترافیکی گشتیی ماڵپەڕ — چەند کەس سەردانی دەکات، چ پەڕەکان بەناوبانگن، سەردانیکەران لە کوێوە دێن و خزمەتگوزارییەکە چۆن لە ڕووی تەکنیکیەوە کاردەکات. ئێمە Google Analyticsمان وەها ڕێکخستووە کە ناونیشانە IPـەکان پێش پرۆسێسکردن ناشناس دەکرێن، داتای شیکاری بە هەژمارەکەتەوە پەیوەست ناکەین، و Google Signals یان هیچ تایبەتمەندییەکی پەیوەست بە ئاگاداری چالاک ناکەین. پێش دانانی کووکی شیکارییەکان لەسەر ئامێرەکەت، لە یەکەم سەردانتدا بۆ salam.life، لە ڕێگەی بانەرێکی کووکیـەوە ڕەزامەندیت داوا دەکەین. دەتوانیت لە هەر کاتێکدا هەڵبژاردنەکەت بگۆڕیت بە کردنەوەی دووبارەی ڕێکخستنەکانی کووکی لە سایتدا. ڕەتکردنەوەی کووکی شیکارییەکان کاریگەری لەسەر توانای بەکارهێنانی خزمەتگوزاری دروست ناکات.

ئێمە کووکی بەکار ناهێنین بۆ ئاگاداری، پرۆفایل دروستکردن، شوێنپێهەڵگرتنی نێوماڵپەڕی یان دروستکردنی پێهاوسەنگیی بینەرانی ئاگاداری ڕەفتارگەرا. ئێمە Facebook Pixel، SDKەکانی ئاگاداری یان تەکنەلۆژیای ئاگاداریی لایەنی سێیەمی هاوشێوە تێ نەخستووە.

ئەپلیکەیشنە مۆبایلەکانی Salam.life هیچ SDKـیەکی شیکاری یان ئاگاداری لایەنی سێیەم بەکار ناهێنن و دەستی ناگاتە ناسێنەری ئاگاداری ئامێرەکە (IDFA لەسەر iOS یان AAID لەسەر Android). لە چوارچێوەی App Privacyی Apple، ئەپلیکەیشنە مۆبایلەکانمان وەک "Data Not Used to Track You" ڕاگەیاندووە — بەو مانایەی Apple بۆ "tracking" لە ڕێنمایی App Tracking Transparency بەکاریدێنێت — و لە بەشی Data safetyی Google Play بەهەمان شێوە ڕادەگەیەنین کە ئەو داتایەی لەلایەن ئەپلیکەیشنە مۆبایلەکانەوە کۆکراوەتەوە لەگەڵ لایەنی سێیەم بۆ ئامانجی ئاگاداری، بازاڕکردن یان شیکاری هاوبەش ناکەین.

8. لەگەڵ کێ داتاکانت هاوبەش دەکەین

ئێمە داتای کەسی تەنها لەگەڵ دابینکەرانی خزمەتگوزاریی بەوردی هەڵبژێردراو هاوبەش دەکەین کە بۆ گەڕاندنی خزمەتگوزارییەکە پێویستن، و تەنها بەو ئەندازەی کە هەر دابینکەرێک بۆ ئەنجامدانی کارەکەی پێویستی پێیەتی. ئەوان وەک پرۆسێسکارانی ئێمە (processors) بەپێی گرێبەستی نوسراو کار دەکەن کە دەیانخاتە ژێر ئەرکی بەکارهێنانی داتاکان تەنها بەپێی ڕێنماییەکانی ئێمە، پاراستنیان بە ڕێوشوێنە ئەمنیەتییە گونجاوەکان، و سڕینەوەیان یان گەڕاندنەوەیان کاتێک خزمەتگوزارییەکانیان کۆتایی هات.

پۆلە هەنووکەییەکانی ژێرپرۆسێسکار:

• دابینکەرێکی ژێرخانی هەوری کە سێرڤەرەکان و بنکە داتاکانمان لە یەکێتیی ئەورووپادا هۆست دەکات؛
• دابینکەرێکی هەڵگرتن و گەیاندنی وێنە (CDN) کە ئەو ئاڤاتارە و وێنانە هەڵدەگرێت و پێشکەش دەکات کە تۆ بەرز دەکەیتەوە؛
• دابینکەرێکی ئیمەیڵی مامەڵە کە نامەکانی پشتڕاستکردنەوە، ڕێسێتکردنی ووشەی نهێنی و ئاگاداری ئەمنیەتی لە جیاتیمان دەنێرێت؛
• دابینکەرێکی شیکاریی ماڵپەڕ (Google LLC، کە Google Analyticsـی بەڕێوەدەبات)، تەنها بۆ پێوانەکردنی ترافیکی گشتی و کارایی ماڵپەڕی salam.life بەکاردێت؛
• دابینکەرێکی مۆدێلی AIی لایەنی سێیەم، تەنها بۆ ئەنفێرێنس دەستی پێ ڕادەگات، بۆ گەڕاندنی تایبەتمەندیی "Post with AI" بەکاردێت؛ و
• Apple Inc. و Google LLC، کە ئەپلیکەیشنە مۆبایلەکانمان لە ڕێگەی فرۆشگاکانی ئەپلیکەیشنیانەوە بڵاو دەکەنەوە و داتای بنەڕەتیی پێویست بۆ ئەو بڵاوکردنەوەیە پرۆسێس دەکەن.

ئەگەر هەڵبژاردیت بۆ چوونەژوور بۆ وەشانی وێبی خزمەتگوزارییەکە لە ڕێگەی هەژماری Google خۆتەوە، Google LLC هەروەها وەک دابینکەری چوونەژوور کار دەکات؛ لەو حاڵەتەدا Google تەنها ئەو زانیارییە ناسنامەییە بنەڕەتییانە لەگەڵماندا هاوبەش دەکات کە بۆ دروستکردن یان چوونەژوور بۆ هەژماری Salam.lifeت پێویستن.

ئێمە داتای کەسیت نافرۆشین، و بۆ ئاگاداریی ڕەفتارگەرای نێوسۆنگەیی هاوبەشی ناکەین. ئێمە بۆ هیچ کەسێکی دیکە جیا لە دابینکەرانی سەرەوە ئاشکرای ناکەین، مەگەر لە لایەن یاساوە پابەند بکرێین — بۆ نموونە بەپێی فەرمانێکی دادگاییی پەسەند، داواکارییەکی یاساییی بنبڕکار لە دەسەڵاتدارێکی پەسەند، یان لە پەیوەندیدا لەگەڵ ڕاپۆرتانەی کە بەپێی یاسای فیدراڵیی ئەمریکا لە حاڵەتی گومانیی چەوسانەوەی سێکسی منداڵانە لە ئۆنلایندا دەبێت بۆ NCMEC پێشکەش بکەین.

ئەگەر ڕۆژێک لە ڕێکخستنەوە، یەکگرتن یان فرۆشتنی هەموو یان بەشێک لە کارەکانماندا بەشدار بین، داتای کەسی دەتوانێت بۆ جێگرەی پەیوەندیدار بنێردرێت؛ لەو حاڵەتەدا دڵنیات دەکەینەوە کە جێگرەکە بە مەرجگەلێک بەستراوەتەوە کە کەمتر لەم سیاسەتە پارێزەری نییە و کە ئاگادار دەکرێیتەوە.

9. گواستنەوەی داتای نێودەوڵەتی

ژێرخانمان لە یەکێتیی ئەورووپا هەڵکەوتووە، بۆیە داتای کەسیت لەسەر سێرڤەرەکانی یەکێتی ئەورووپا هەڵدەگیرێت، بێ گوێدانە جێگەی نیشتەجێبوونت. بەڵام تیمەکەمان خزمەتگوزارییەکە لە دەرەوەی ناوچەی ئابووریی ئەورووپی بەڕێوەدەبات، لەوانە لە ئۆفیسە تۆمارکراوەکەمان لە قازاخستاندا، کە واتای ئەوەیە کارمەندانمان — لەگەڵ هەندێ لە دابینکەرە خزمەتگوزارییەکانمان — دەتوانن لە وڵاتێکی سێیەمەوە دەستیان بگەیەنێتە داتای کەسیی هۆستکراو لە یەکێتیی ئەورووپا. کاتێک داتای کەسی بۆ دەرەوەی ناوچەی ئابووریی ئەورووپی یان شانشینی یەکگرتوو بۆ وڵاتێک دەگوازرێتەوە کە بە دابینکەری ئاستێکی گونجاوی پاراستنی داتا ناسراو نییە، پشت بەو پارێزگارییە گونجاوانە دەبەستین کە ماددەی 46ی GDPR (و حوکمە یەکسانەکان لە UK GDPR) ڕێگەی پێ دەدات، بەتایبەتی شەرتە گرێبەستە یەکگرتووەکان (Standard Contractual Clauses) کە لەلایەن کۆمیسیۆنی ئەورووپییەوە لە بڕیاری جێبەجێکردنی (EU) 2021/914 لە 4ی ژوئنی 2021ـدا پەسەند کراون، و بۆ گواستنەوەکان لە شانشینی یەکگرتووەوە — میکانیزمە پەیوەستەکانی گواستنەوەی داتای نێودەوڵەتی کە لەلایەن Information Commissioner's Office (ICO)ی شانشینی یەکگرتووەوە ناسراون. ڕێوشوێنە تەکنیکی و ڕێکخراوەییە گونجاوەکان دادەنێین بۆ پاراستنی ئاستێکی پاراستنی بنەڕەتی یەکسان.

10. چەند ماوەیەک داتاکانت هەڵدەگرین

ئێمە داتای کەسی تەنها بۆ ئەو ماوەیە هەڵدەگرین کە پێویستیی یاسایی بۆ ئەو داتایە هەبێت.

پرۆفایلی هەژمار و ناوەڕۆکی بڵاوکراوەت بەدرێژایی ئەو ماوەیە هەڵدەگرین کە هەژمارەکەت کراوەیە. کاتێک هەژمارەکەت دەسڕیتەوە، داتای پەیوەندیدار لە سیستەمە بەرهەمهێنانییەکانمان لە ماوەی حەوت ڕۆژدا و لە کۆپیە یەدەگەکانماندا لە ماوەی سی ڕۆژدا دەسڕینەوە، جیا لە چینە سنووردارەکانی خوارەوە. تۆمارەکانی سێرڤەر کە زانیاری تەکنیکی و ئەمنیەتی لەخۆدەگرن تا نەوەد ڕۆژ هەڵدەگیرێن و پاشان دەسڕێنەوە یان وەها کۆ دەکرێنەوە کە چیتر ناسراو نەبن. تۆمارەکانی چاودێری — لەوانە ڕاپۆرتەکان دەربارەی ناوەڕۆک یان ئەندامان و ئەو بڕیارانەی کە ئێمە لە وەڵامیاندا دەیاندەین — تا بیست و چوار مانگ هەڵدەگیرێن بۆ ئەوەی بتوانین ڕەفتاری دووبارە بدۆزینەوە و گوێڕایەڵی ئەرکەکانمان بەپێی یاسای خزمەتگوزاریە دیجیتاڵیەکان بکەین. ئەو هاوینەی کە بۆ دابینکەری مۆدێلی AIی لایەنی سێیەم بۆ تایبەتمەندیی "Post with AI" نێردراون لە کاتی پێویست بۆ گەیاندنی وەڵامەکە زیاتر هەڵناگرین، تەنها ئەگەر هەڵبژاردیت ناوەڕۆکی ئەنجامدراو وەک پۆست یان لێدوانێک بڵاوی بکەیتەوە — لەو حاڵەتەدا ناوەڕۆکی بڵاوکراوە وەک ناوەڕۆکی بەکارهێنەری ئاسایی هەڵدەگیرێت و ژێر ڕێسای هەڵگرتنی سەرەوەیە. ئەو تۆمارانەی کە لە لایەن یاساوە پێویستە هەڵبگرین (وەک تۆمارەکانی باج، تۆمارەکانی ڕاپۆرت بۆ دەسەڵاتدارانی جێبەجێکاری یاسا، و زانیاریی بابەتیی داواکاریی پاراستن) بۆ ئەو ماوەیە هەڵدەگیرێن کە یاسای جێبەجێکراو پێویستی دەکات و پاشان دەسڕێنەوە.

11. مافەکانت

ئەگەر لە ناوچەی ئابووریی ئەورووپی یان شانشینی یەکگرتوو نیشتەجێ بیت، مافی خوارەوەت هەیە لە پەیوەندی بە داتای کەسیتەوە، کە دەتوانیت لە هەر کاتێکدا بە پەیوەندیکردن بە info@salam.lifeـەوە یان بەکارهێنانی کۆنترۆڵەکان لە ناو ئەپلیکەیشن و ماڵپەڕەکەدا جێبەجێیان بکەیت: مافی ئاگادارکردنەوە لەسەر چۆنیەتی پرۆسێسکردنی داتاکانت (کە ئەم سیاسەتە هەوڵی ئەنجامدانی ئەمە دەدات)؛ مافی دەستڕاگەیشتن بە داتاکانت؛ مافی ڕاستکردنەوەی داتای نادروست یان تەواو نەکراو؛ مافی سڕینەوەی داتاکانت ("مافی لەبیرکردن")؛ مافی سنووردارکردنی پرۆسێسکردن؛ مافی گواستنەوەی داتا بۆ ئەو داتایانەی کە تۆ پێشکەشت کردووە و بەشێوەیەکی ئۆتۆماتیکی لەسەر بنەمای ڕەزامەندیت یان گرێبەستێک لەگەڵتدا پرۆسێسیان دەکەین؛ مافی ناڕەزایی دەربڕین لەسەر پرۆسێسکردنی لەسەر بنەمای بەرژەوەندییە یاسایییەکانمان؛ مافی نەبوون لە ژێر بڕیارێک کە تەنها لەسەر بنەمای پرۆسێسکردنی ئۆتۆماتیکیە و کاریگەری یاسایی یان هاوشێوەی گرنگی لەسەر تۆ هەیە (ئێمە لەسەر تۆ بڕیاری وەها ناگرین)؛ و لەو حاڵەتانەی کە داوای ڕەزامەندیمان لێ کردیت، مافی کێشانەوەی ڕەزامەندی لە هەر کاتێکدا.

ئەگەر تۆ نیشتەجێی هەرێمی کوردستان یاخود عێراق بیت، یاسای عێراقی ژمارە 56ی 2017 لەسەر مافی دەستڕاگەیشتن بە زانیاری و حوکمەکانی کۆدی شارستانی عێراقی بەش لە چوارچێوەی پاراستنی داتای کەسی پێکدێنن. مافت هەیە بۆ دەستڕاگەیشتن، ڕاستکردنەوە و سڕینەوەی داتای کەسیت لە سیستەمەکانمان. ئەم مافانە دەتوانیت لە ڕێگەی نووسین بۆ info@salam.lifeـەوە بەکار بهێنیت.

ئەگەر تۆ نیشتەجێی کالیفۆرنیا بیت، بەپێی California Consumer Privacy Act وەک چاککراوە لەلایەن California Privacy Rights Actـەوە، هەروەها مافت هەیە بزانیت چ زانیاریی کەسیمان لەسەر تۆ کۆکردووەتەوە؛ مافی دەستڕاگەیشتن بەو زانیاریی کەسییە؛ مافی ڕاستکردنەوەی زانیاری کەسیی نادروست؛ مافی سڕینەوەی زانیاری کەسی؛ مافی ڕەتکردنەوەی فرۆشتن یان هاوبەشکردنی زانیاری کەسی (ئێمە زانیاری کەسی نافرۆشین و هاوبەشی ناکەین بەو مانایەی کە CCPA بۆ ئەم زاراوانە دەیدات، لەوانە بۆ ئاگاداریی ڕەفتارگەرای نێوسۆنگەیی)؛ مافی سنووردارکردنی بەکارهێنان و ئاشکراکردنی زانیاری کەسیی هەستیار؛ و مافی نەبوون لە ژێر جیاوازی بەهۆی بەکارهێنانی مافەکانی CCPAتەوە. تەنها چینی "زانیاری کەسیی هەستیار" کە بەپێی CCPA پێناسە کراوە و ئێمە کۆیدەکەینەوە ناسنامەی چوونەژووری هەژمارەکانتە (ئیمەیڵ و هاشی ووشەی نهێنی خوێیی)، کە ئێمە تەنها بۆ پشتڕاستکردنەوەی تۆ لە خزمەتگوزارییەکەدا بەکاری دێنین، وەک لە بەشی 7027(m)ی ڕێسەکانی CCPAدا ڕێگەی پێدراوە.

ئێمە دانیان پێدا دەنێین کە نیشتەجێی برازیل (بەپێی LGPD، یاسای ژمارە 13.709/2018)، تورکیا (بەپێی KVKK، یاسای ژمارە 6698)، ئیران (بەپێی یاسای مافی دەستڕاگەیشتن بە زانیاری 1390)، ئەندونیسیا (بەپێی UU PDP 27/2022)، مالیزیا (بەپێی PDPA 2010)، شانشینی سعودیە (بەپێی PDPL)، میرنشینە یەکگرتووە عەرەبیەکان (بەپێی فەرمانی یاسای فیدراڵی ژمارە 45ی 2021)، پاکستان (بەپێی PDPA)، و کۆماری گەلیی چین (بەپێی PIPL)، لە نێو دەسەڵاتدارانی دیکەدا، مافی هاوشێوەیان هەیە بەپێی یاسا نیشتمانیەکانی پاراستنی داتایان. ئەم مافانە جێبەجێ دەکەین تا ئەو ئاستەی کە یاسای پەیوەندیدار لەسەر پرۆسێسکردنمان جێبەجێ دەکرێت، و دەتوانیت بە شێوازی ئاسایی پەیوەندیمان پێوە بکەیت لە info@salam.life.

بۆ بەکارهێنانی هەر کام لەم مافانە بۆ info@salam.life بنووسە. لە ماوەی ئەو کاتانەی کە لەلایەن یاسای جێبەجێکراوەوە دیاری کراون، وەڵامت دەدەینەوە (یەک مانگ بەپێی GDPR و UK GDPR، کە دەتوانرێت بۆ داواکاریە ئاڵۆزەکان بۆ دوو مانگی زیاتر درێژ بکرێتەوە؛ چل و پێنج ڕۆژ بەپێی CCPA، کە دەتوانرێت بۆ چل و پێنج ڕۆژی زیاتر درێژ بکرێتەوە). دەکرێت پێشتر داوای زانیاریت لێ بکەین کە بتوانین لە کاتی کارکردن بەسەر داواکارییەکەتدا ناسنامەکەت بسەلمێنین، بۆ پاراستنی داتاکانت لە ئاشکراکردن بۆ کەسێکی دیکە.

ئەگەر لە ناوچەی ئابووریی ئەورووپیدا بیت، هەروەها مافت هەیە سکاڵا پێشکەش بکەیت بۆ دەسەڵاتداری چاودێریی پاراستنی داتا لە وڵاتی نیشتەجێبوون، شوێنی کار، یان شوێنی پێشێلکارییە مەزەندەکراوەکە. ئەگەر لە شانشینی یەکگرتوودا بیت، دەتوانیت سکاڵا پێشکەش بکەیت بۆ Information Commissioner's Office (ico.org.uk). بەڵام، باش دەبێت ئەو دەرفەتەمان پێ بدەیت بۆ سەرەتا بایەخدان بە نیگەرانیەکانت بەخۆمان.

12. سڕینەوەی هەژمار

دەتوانیت هەژماری Salam.lifeت لە هەر کاتێکدا لە ناو ئەپلیکەیشنەوە لە ژێر ڕێکخستنەکان → سڕینەوەی هەژمار و لە ماڵپەڕی salam.lifeـەوە بسڕیتەوە. هەروەها دەتوانیت داواکاریی سڕینەوە بنێریت بۆ info@salam.life لە ئیمەیڵە پەیوەستەکەی هەژمارەوە. سڕینەوەی هەژمار بەشێوەیەکی هەمیشەیی پرۆفایلت، پۆست و لێدوانە بڵاوکراوەکانت، دەنگەکانت، دوواکەوتنەکانت و بلۆککردنەکانت لە ماوەی حەوت ڕۆژدا لە سیستەمە بەرهەمهێنانییەکانمان لادەبات؛ کۆپیە یەدەگەکان بەپێی خشتەی گەڕانەوەی شرۆڤەکراو لە بەشی 10دا پاک دەکرێنەوە. ئەو زانیاریانەی کە بەپێی یاسا پێویستە هەڵبگیرێن، و تۆمارە سنووردارەکانی چاودێری کە لە بەشی 10دا شرۆڤە کراون، بۆ ئەو ماوانەی کە لەو بەشدا دیاری کراون هەڵدەگیرێن و پاشان دەسڕێنەوە.

13. ئەمنیەت

ئێمە داتای کەسی بە ڕێوشوێنی ئەمنیەتیی هاوسەنگ لەگەڵ ڕێژە و سروشتی خزمەتگوزارییەکە دەپارێزین، لەوانە کۆدکردنی داتا لە کاتی گواستنەوەدا، هاشکردنی ووشەی نهێنی بە بەکارهێنانی ئەلگۆریتمێکی خوێیی هاوچەرخ، کۆنترۆڵی دەستڕاگەیشتن لە ئاستی تۆڕ و ئەپلیکەیشندا، و بنەمای کەمترین تایبەتمەندی بۆ دەستڕاگەیشتن بۆ سیستەمە بەرهەمهێنانییەکان. هیچ شێوازێکی گواستنەوە یان هەڵگرتن بە تەواوەتی پارێزراو نییە، بەڵام بەردەوام کار دەکەین بۆ ئەوەی مەترسیی ڕووداوی ئەمنیەتی هەرچی کەمتر بێت بەو ئاستەی کە بەشێوەیەکی ماقووڵانە ممکنە.

14. منداڵان

خزمەتگوزارییەکە بۆ بەکارهێنەرانی تەمەن 16 ساڵ یان زیاتر ئامادە کراوە. ئێمە بە ئاگاداری هەژمار بۆ کەسانی خوارتر لەم تەمەنە دروست ناکەین یان داتای کەسییان لێ کۆ ناکەینەوە. لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا، بەپێی Children's Online Privacy Protection Act (15 U.S.C. §§ 6501–6506) و یاسای جێبەجێکردنیی (16 C.F.R. Part 312)، هەروەها پشتڕاست دەکەینەوە کە بە ئاگاداری زانیاری کەسی لە هیچ منداڵێکی خوارتر لە 13 ساڵ کۆ ناکەینەوە. ئەگەر باوەڕت وایە کە کەسێکی خوارتر لە کەمترین تەمەنمان داتای کەسی بە ئێمە داوە، تکایە پەیوەندیمان پێوە بکە لە info@salam.life، و ئێمە هەنگاوەکان بۆ سڕینەوەی ئەو داتایە و داخستنی هەژمارە پەیوەندیدارەکە هەڵدەگرین.

15. ڕاپۆرتکردنی ناوەڕۆک و چاودێری

دەتوانیت ناوەڕۆک یان هەژمارانە کە باوەڕت وایە یاساکانمان یان یاسای جێبەجێ ڕاو دەشێلن لە ڕێگەی فەنکشنی ڕاپۆرت لە ناو ئەپلیکەیشندا لەسەر هەر پۆست، لێدوان و پرۆفایلێک ڕاپۆرت بکەیت، یان بە نووسین بۆ info@salam.life. ئێمە لە ماوەی کاتێکی ماقووڵدا شوێن ڕاپۆرتە جێی متمانەکان دەکەوین و دەتوانین ناوەڕۆک لاببەین، هەژمارەکان بوەستێنین، یان هەنگاوی گونجاوی دیکە هەڵبگرین کاتێک بڕیار دەدەین کە ڕێسەکانمان یان یاسای جێبەجێ پێشێل کراون.

کاتێک ئاگادار دەبین لە ڕاستی یان دۆخی کە ئاماژە بە بوونی بەرهەمی چەوسانەوەی سێکسی منداڵانە یان تاوانە دیکەکانی شرۆڤەکراو لە 18 U.S.C. § 2258A لە خزمەتگوزارییەکەدا دەکات، ڕاپۆرتی دەکەین بۆ CyberTipline ئەرکی National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC)، وەک لە دابینکەرانی خزمەتگوزاریی ئەلیکترۆنی داوا دەکرێت، و لەگەڵ دەسەڵاتدارانی پەسەند بەپێی یاسای جێبەجێ هاوکاری دەکەین.

ئاگاداریکانە کە ناوەڕۆک لە Salam.life مافی چاپ یان مافەکانی دیکەی موڵکی هزری دەشێلن، لەوانە ئاگاداریکان لە شێوازی Digital Millennium Copyright Act ئەمریکی (DMCA)، دەتوانن بۆ info@salam.life بنێردرێن، کە کەناڵی فەرمیمانە بۆ ئاگاداریکانی وەها.

بۆ بەکارهێنەران لە یەکێتیی ئەورووپا، info@salam.life هەروەها وەک خاڵی پەیوەندی یەکگرتووی ئێمە کار دەکات بۆ بەکارهێنەران و بۆ پەیوەندی لە دەسەڵاتدارانی وڵاتە ئەندامەکان، کۆمیسیۆنی ئەورووپی و ئەنجومەنی خزمەتگوزاریە دیجیتاڵیەکانی ئەورووپی لە پەیوەندی بە یاسای خزمەتگوزاریە دیجیتاڵیەکانی یەکێتیی ئەورووپاوە. پەیوەندیەکان دەتوانن بە زمانی ئینگلیزی بنێردرێن.

16. گۆڕانکارییەکان لەم سیاسەتە

دەکرێت لە کاتە کاتەکاندا ئەم سیاسەتە نوێ بکەینەوە بۆ ڕەنگدانەوەی گۆڕانکاری لە خزمەتگوزاری، لە پراکتیکەکانمان یان لە یاسادا. ئەگەر گۆڕانکاری بنیاتی بکەین، پێش جێبەجێبوون بە شێوازێکی گونجاو ئاگادارت دەکەینەوە، بۆ نموونە لە ڕێگەی ئاگاداری ناو ئەپلیکەیشن یان ئیمەیڵ. بەرواری "دوایین نوێکردنەوە" لە سەرەوەی ئەم سیاسەتە هەمیشە دوایین چاککردنەوە دەردەخات.

17. چۆن پەیوەندیمان پێوە بکەیت

بۆ هەر پرسیار، داواکاری یان سکاڵایەک سەبارەت بەم سیاسەتە یان داتای کەسیت، تکایە بنووسە بۆ:

IT RESOURCE (AITI RESURS), LLP 73ی شەقامی Mezhdunarodnaya، شوقەی 3 ناوچەی Turksib، ئالماتی 050037 کۆماری قازاخستان ئیمەیڵ: info@salam.life

هەوڵ دەدەین وەڵامی هەر داواکارییەک لە کاتی گونجاودا بدەینەوە، بەو زمانەی نێردراوە کاتێک دەتوانین، و بەهەر حاڵ بە زمانی ئینگلیزی.