گەڕان بەدوای تەفسیرێکی هاوسەنگ بۆ ڕیبا لە ئایەتی ٣:١٣٠
سڵاو علیکم، برایان و خوشکانی بەڕێز. بەدوای تەفسیرێکی نوێترەوەم (لە سەدەی ١٩ یان ٢٠ بەدواوە) بۆ ئەم ئایەتە: > يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَأْكُلُوا۟ ٱلرِّبَوٰٓا۟ أَضْعَـٰفًۭا مُّضَـٰعَفَةًۭ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ١٣٠ > [ئەی ئەوانەی باوەڕتان هێناوە، ڕیبا مەخۆن، چەند قات و چەند قات کراوە. لە خوا بترسن بۆ ئەوەی سەرفراز بن.] دەزانم کە تێگەیشتنێکی گشتی هەیە کە هەر سووێک ڕیبایە، بەڵام هەوڵ دەدەم بزانم کە دەستەواژەی "أَضْعَـٰفًۭا مُّضَـٰعَفَةًۭا" (چەند قات و چەند قات کراوە) چۆن لێک دەدرێتەوە. ئەمەم بینی لە ڕەشید ڕەزا (زانایەکی بەڕێزی حەنبەلی) لە تەفسیری ئەلمەناردا: "پێش ئیسلام، ڕیبا بەو شێوەیە بوو کە قەرزدارێک کاتی زیاتری پێدەدرا بۆ پارەدان و بڕێک پارە وەک بەرامبەری ئەو درێژکردنەوەیە زیاد دەکرا، بۆیە قەرزەکە گەشە دەکرد هەتا سەدێک دەبوو بە هەزاران. بەزۆری، تەنها کەسێک کە زۆر پێویستی بوو ڕازی دەبوو بەمە، بێجگە لە دواخستنی پارەدان چارەیەکی تری نەبوو. قەرز دەرەکەش چاوەڕێی کۆکردنەوەی قەرزەکەی دەکرد، بە ئومێدی ئەوەی قازانجێکی زیاتر لە سەرەمایەکە ببات. لە هەمان کاتدا، قەرزدارەکە ناچار دەبوو بڕە زیادەکە بدات بۆ ئەوەی لە داواکارییە توندەکان و تەنانەت زیندانیکردنیش دەرباز بێت. بەم شێوەیە، بە تێپەڕبوونی کات، زیانی قەرزدارەکە زیاد دەبوو، گرفتەکانی چەند قات دەبوون، و قەرزەکە کەڵەکە دەبوو هەتا قەرز دەرەکە هەموو سامانەکەی دەبرد." طەبەری (کۆچی دوایی ٣١٠ کۆچی / ٩٢٣ زایینی) ڕوونکردنەوەیەکی هاوشێوەی هەبوو کە قەرزەکە لەگەڵ هەر پاشگەزبوونەوەیەک دوو هێندە دەبوو: "ڕیبا مەخۆن دوای وەرگرتنی ئیسلام وەک چۆن پێش ئیسلام دەتانخوارد. ئەو شێوەیەی کە عەرەبی پێش ئیسلام ڕیبایان پێ دەکرد ئەوە بوو کە یەکێکیان قەرزێکی لەسەر بوو لە ڕێکەوتێکی دیاریکراودا. کاتێک ئەو ڕێکەوتە دەهات، قەرز دەرەکە داوای پارەدانەکەی دەکرد. قەرزدارەکە دەیوت: 'قەرزەکەم دوابخە و سامانت زیاد دەکەم.' ئەمە ئەو ڕیبایەیە کە دوو هێندە و چەند هێندە دەکرا." ئێستا ئەگەر بیر لە هەژمارێکی سادەی سپاردن بکەیتەوە، بۆ ئەوەی پارەکە دە هێندە گەشە بکات، نزیکەی ٢٣ هەزار ساڵی دەوێت. لەگەڵ ئەوەشدا، زۆربەی زانایان بە ڕیبا دەزانن. بۆیە دەمەوێت بیرۆکەی فیقهی بدۆزمەوە کە پێناسەی ڕیبای فراوانتر کردووە بۆ هەموو جۆرەکانی سوو، نەک تەنها ئەوانەی کە بەڕاستی بەشێوەیەکی توانجی گەشە دەکەن. ئایا کەسێکی وەک ئیبن عەبد ئەلوەهاب تەفسیرێکی لەسەر ئەمە نووسیوە؟ دەزانم مەودودی کارەکانی هەیە لەسەری، بەڵام لەبەر ئەوەی ئەو جەماعەتی ئیسلامی دامەزراندووە، و ئەوەش ڕێگایەک نییە کە من پەیڕەوی دەکەم (لە هەندێک شوێنی وەک بەنگلادیش قەدەغەیە)، هیوادارم تەفسیرێک بدۆزمەوە لەلایەن زانایەکی مامناوەندیتر (وەسەتی) زیاتر. دڵنیام کە هەیە، بەڵام سەرچاوەیەکی ڕوونم نەدۆزیوەتەوە کە لۆجیکەکەی ڕوون بکاتەوە. جەزاکم اللە خەیرا.